ウィクショナリー日本語版

「テンプレート:朝鮮語用言活用」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
Kahusi (トーク | 投稿記録)
1,479 回編集
細 {{{現在略体|}}}{{{7|}}}
ttタグを置き換え
3行目:
!基本形!! !!下称!!略体!!略体上称!!上称!!{{lang|ko| - [[고]]}}!!{{lang|ko| - [[서]]}}!!{{lang|ko| - [[며]]}}!!{{lang|ko| - [[면]]}}
|-
| rowspan="3" | {{lang|ko|{{PAGENAME}}}}<br />{{IPAchar|/{{{基本形IPA|}}}{{{2|}}}a/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{基本形X-SAMPA|}}}a/</ttspan>
|現在
|{{lang|ko|{{{現在下称|}}}{{{3|}}}다}}{{#if:{{{現在下称2|}}}| / {{lang|ko|{{{現在下称2}}}다}}}}<br />{{IPAchar|/{{{現在下称IPA|{{{基本形IPA|}}}}}}{{{4|}}}a/{{#if:{{{現在下称IPA2|}}}| /{{{現在下称IPA2}}}a/}}}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在下称X-SAMPA|{{{基本形X-SAMPA|}}}}}}a{{#if:{{{現在下称X-SAMPA2|}}}|/ /{{{現在下称X-SAMPA2}}}a}}/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在略体|}}}{{{7|}}}{{#if:{{{現在略体2|}}}| / {{{現在略体2}}}}}}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{8|}}}/{{#if:{{{現在略体IPA2|}}}| /{{{現在略体IPA2}}}/}}}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}{{#if:{{{現在略体X-SAMPA2|}}}|/ /{{{現在略体X-SAMPA2}}}}}/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在略体|}}}{{{7|}}}요{{#if:{{{現在略体2|}}}| / {{{現在略体2}}}요}}}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{8|}}}jo/{{#if:{{{現在略体IPA2|}}}| /{{{現在略体IPA2}}}jo/}}}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}jo/{{#if:{{{現在略体X-SAMPA2|}}}| /{{{現在略体X-SAMPA2}}}jo/}}</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在上称|}}}{{{5|}}}니다}}<br />{{IPAchar|/{{{現在上称IPA|}}}{{{6|}}}mnida/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在上称X-SAMPA|}}}mnida/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在1|}}}{{{9|}}}고}}<br />{{IPAchar|/{{{現在1IPA|}}}{{{10|}}}o/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在1X-SAMPA|}}}o/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在略体|}}}{{{7|}}}서}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{14|}}}sɔ/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}sO/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在2|}}}{{{11|}}}며}}<br />{{IPAchar|/{{{現在2IPA|}}}{{{12|}}}mjɔ/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在2X-SAMPA|}}}mjO/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在2|}}}{{{11|}}}면}}<br />{{IPAchar|/{{{現在2IPA|}}}{{{12|}}}mjɔn/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在2X-SAMPA|}}}mjOn/</ttspan>
|-
|過去
|{{lang|ko|{{{過去|}}}{{{13|}}}다{{#if:{{{過去2|}}}| / {{{過去2}}}다}}}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{8|}}}t̚ˀta/ {{#if:{{{現在略体IPA2|}}}| /{{{現在略体IPA2}}}t̚ˀta/}}}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}t_}ˀta/ {{#if:{{{現在略体X-SAMPA2|}}}|/{{{現在略体X-SAMPA2}}}t_}ˀta/}}</ttspan>
|{{lang|ko|{{{過去|}}}{{{13|}}}어}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{8|}}}ˀsɔ/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}ˀsO/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{過去|}}}{{{13|}}}어요}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{8|}}}ˀsɔjo/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}ˀsOjo/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{過去|}}}{{{13|}}}습니다}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{8|}}}t̚ˀsɯmnida/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}t_}ˀsMmnida/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{過去|}}}{{{13|}}}고}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{8|}}}t̚ˀko/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}t_}ˀko/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{過去|}}}{{{13|}}}어서}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{8|}}}ˀsɔsɔ/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}ˀsOsO/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{過去|}}}{{{13|}}}으며}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{8|}}}ˀsɯmjɔ/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}ˀsMmjO/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{過去|}}}{{{13|}}}으면}}<br />{{IPAchar|/{{{現在略体IPA|}}}{{{8|}}}ˀsɯmjɔn/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在略体X-SAMPA|}}}ˀsMmjOn/</ttspan>
|-
|{{lang|ko| - [[겠]]}}
|{{lang|ko|{{{現在1|}}}{{{9|}}}겠다}}<br />{{IPAchar|/{{{現在1IPA|}}}{{{10|}}}et̚ˀta/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在1X-SAMPA|}}}et_}ˀta/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在1|}}}{{{9|}}}겠어}}<br />{{IPAchar|/{{{現在1IPA|}}}{{{10|}}}eˀsɔ/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在1X-SAMPA|}}}eˀsO/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在1|}}}{{{9|}}}겠어요}}<br />{{IPAchar|/{{{現在1IPA|}}}{{{10|}}}eˀsɔjo/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在1X-SAMPA|}}}eˀsOjo/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在1|}}}{{{9|}}}겠습니다}}<br />{{IPAchar|/{{{現在1IPA|}}}{{{10|}}}et̚ˀsɯmnida/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在1X-SAMPA|}}}et_}ˀsMmnida/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在1|}}}{{{9|}}}겠고}}<br />{{IPAchar|/{{{現在1IPA|}}}{{{10|}}}et̚ˀko/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在1X-SAMPA|}}}et_}ˀko/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在1|}}}{{{9|}}}겠어서}}<br />{{IPAchar|/{{{現在1IPA|}}}{{{10|}}}eˀsɔsɔ/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在1X-SAMPA|}}}eˀsOsO/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在1|}}}{{{9|}}}겠으며}}<br />{{IPAchar|/{{{現在1IPA|}}}{{{10|}}}eˀsɯmjɔ/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在1X-SAMPA|}}}eˀsMmjO/</ttspan>
|{{lang|ko|{{{現在1|}}}{{{9|}}}겠으면}}<br />{{IPAchar|/{{{現在1IPA|}}}{{{10|}}}eˀsɯmjɔn/}}<br /><ttspan class="SAMPA">/{{{現在1X-SAMPA|}}}eˀsMmjOn/</ttspan>
|}</onlyinclude>
 
「https://ja.wiktionary.org/wiki/テンプレート:朝鮮語用言活用」から取得