|
"'}} {{zh-ts | |'' [[대명사]''}}} (현재 두 가지 중 하나: d à im é c é 코드 기호: 사용 가능한 코드: ˇart; (일본어 및 동일한 콘텐트) 용어 [[category: 세대 명사 | *]]
{{wikipedia}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|たいめいし]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|たいめいし]]
[[Category:{{ja}} 品詞|たいめいし]]
'''[[代]] [[名詞]]'''【[[だいめいし]]、稀:かわりことば】
# [[品詞]]の一つ。[[名詞]]の代わりに使われ、名詞で表現されるものを指し示す。「[[これ]]」、「[[そこ]]」、「[[かれ|彼]]」など。旧称「かわりことば」。「かえことば」ともいう。
# ある[[性質]]を[[代表]]する[[語]]。
#* 「[[ハイカラ]]」は[[はじめ]][[多分]]に[[揶揄]]難評の言葉ではあっても、[[賞讃]]の[[意味]]は少しも含まない、生意気な、[[軽佻]][[浮薄]]なものの'''代名詞'''として、明らかに[[悪意]]のあるワルクチに[[出発]]したものである。これが[[いつか]][[一転]]して「洒落もの」の意味となり、これに対して[[追従]][[憧憬]]の[[気分]]も[[徐々]]に[[加味]]されると共に、三転して、[[あまねく]]「新しいもの」を目指して云う言葉となり、その[[風俗]]となりながら（後略）（{{w|木村荘八}}『[http://www.aozora.gr.jp/cards/001312/files/49301_33996.html ハイカラ考]』）
===={{hypo}}====
語義1
*[[再帰代名詞]]
*[[指示代名詞]]
*[[人称代名詞]]
*[[反射代名詞]]
*[[反照代名詞]]
===={{trans}}====
{{trans-top|語義1}}
* {{af}}: {{t+|af|voornaamwoord|xs=Afrikaans}}
* {{ang}}: {{t-|ang|binama|m|alt=bīnama|xs=Old English}}
* {{ar}}: {{Arab|[[ضمير]]}} {{IPAchar|(ḍamīr)}} {{m}}
* {{hy}}: [[դերանուն]]
* {{ast}}: {{t+|ast|pronome|xs=Asturian}}
* {{az}}: {{t|az|əvəzlik}}
* {{bs}}: {{t-|bs|zamjenica|f}}
* {{bul}}: {{t-|bg|местоимение|n|sc=Cyrl}}
* {{bel}}: {{t|be|займеннік|tr=zajmennik}}
* {{ces}}: {{t+|cs|zájmeno|n}}
* {{ch}}: {{t|ch|klå'an|xs=Chamorro}}
* {{che}}: [[цIерметдош]] (ċermetdoş)
* {{cv}}: {{tø|cv|местоимени|sc=Cyrl|xs=Chuvash}}
* {{da}}: {{t+|da|pronomen}}, {{t+|da|stedord}}
* {{de}}: {{t+|de|Pronomen|n}}
* {{el}}: {{t+|el|αντωνυμία|f|sc=Grek}} (antonymía)
** {{grc}}: [[ἀντωνυμία]] (antōnymía) {{f}}
* {{en}}: [[pronoun]]
* {{eo}}: [[pronomo]]
* {{es}}: {{t+|es|pronombre|m}}
* {{et}}: {{t|et|asesõna}}, {{t|et|pronoomen}}
* {{ewe}}: [[nuŋkɔteƒenɔnya]]
* {{fa}}: {{fa-Arab|[[ضمیر]]}} (zamir), {{fa-Arab|[[پیشنام]]}} (pishnam)
* {{fi}}: {{t-|fi|asemo}}, {{t+|fi|pronomini}}
* {{fr}}: {{t+|fr|pronom|m}}
* {{fy}}: {{t+|fy|foarnamwurd|n|xs=West Frisian}}
* {{gl}}: {{t+|gl|pronome|xs=Galician}}
* {{gla}}: {{t|gd|riochdair|xs=Scottish Gaelic}}
* {{ga}}: {{t|ga|forainm|m|xs=Irish}}
* {{he}}: {{t|he|כינוי גוף|m|tr=kinoi guf|sc=Hebr}}
* {{hr}}: {{t-|hr|zamjenica|f}}
* {{hu}}: {{t+|hu|névmás}}
* {{hy}}: {{t|hy|դերանուն|sc=Armn|tr=deranun}}
* {{ia}}: {{t|ia|pronomine|xs=Interlingua}}
* {{id}}: {{t|id|pronomina|xs=Indonesian}}
* {{isl}}: {{t+|is|fornafn|n}}
* {{it}}: {{t+|it|pronome|m}}
{{trans-mid}}
* {{ka}}: [[ნაცვალსახელი]] (natsvalsaxeli)
* {{kk}}: {{t-|kk|есімдік|sc=Cyrl|xs=Kazakh}}
* {{la}}: {{t-|la|pronomen|n|alt=prōnōmen}}
* {{li}}: {{t+|nl|veurnaamwaord|n}}
* {{ln}}: {{t|ln|likitana|xs=Lingala}}
* {{lt}}: {{t|lt|įvardis|m}}
* {{lv}}: {{t|lv|vietniekvārds|m}}
* {{may}}: {{t|ms|kata ganti diri|xs=Malay}}
* {{ml}}{{t|ml|സര്വ്വനാമം|xs=Malayalam}}
* {{mt}}: {{t+|mt|pronom|m|xs=Maltese}}
* {{nds}}: {{t-|nds|pronomen|xs=Low Saxon}}
* {{nl}}: {{t+|nl|voornaamwoord|n}}
* {{no}}: {{t+|no|pronomen}}
* {{nov}}: {{tø|nov|pronomine|xs=Novial}}
* {{pl}}: {{t+|pl|zaimek|m}}
* {{pt}}: {{t+|pt|pronome|m}}
* {{ron}}: {{t+|ro|pronume|n}}
* {{ru}}: {{t+|ru|местоимение|n|tr=mestoiménije|sc=Cyrl}}
* {{se}}: [[pronomen]]
* {{slo}}: {{t-|sk|zájmeno|n}}
* {{sr}}:
*: {{sr-Cyrl}}: [[заменица]] {{f}}
*: {{sr-Latn}}: [[zamenica]] {{f}}
* {{sv}}: {{t+|sv|pronomen|n}}
* {{te}}: [[సర్వనామము]] (sarvanAmamu)
* {{th}}: {{Thai|[[คำสรรพนาม]]}} (kam sàp naam)
* {{tr}}: {{t+|tr|zamir}}
* {{uk}}: {{t|uk|займенник|m|sc=Cyrl|xs=Ukrainian}}
* {{vi}}: {{t|vi|đại từ|xs=Vietnamese}}
* {{wa}}: {{t|wa|prono|xs=Walloon}}
* {{yi}}: [[פּראָנאָם]] (pronom) {{n}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|語義2}}
* {{en}}: [[synonym]]
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
=={{kor}}==
[[Category:{{kor}}|대명사]]
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|대명사]]
[[Category:{{kor}}_品詞|대명사]]
*ハングル表記:{{lang|ko|[[대명사]]}}
#（日本語に同じ）代名詞
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|dai4ming2ci2]]
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|dai4ming2ci2]]
[[Category:{{zh}}_品詞|dai4ming2ci2]]
{{ZHtra|'''代名詞'''}} {{zh-ts||'''[[代名词]]'''}} (ピンイン:dàimíngcí 注音符号:ㄉㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ)
#（日本語に同じ）代名詞
[[Category:代名詞|*]]
| 