「open」の版間の差分

en:openより
(113.5.6.135による編集を取り消し、OctraBotによる最新版へと差し戻しを行いました。)
(en:openより)
=={{eneng}}==
[[Category:{{en}}]]
{{wikipedia|lang=en}}
==={{etympron|eng}}===
*{{etyl|ang}}:{{term|open|lang=ang}}< {{etyl|gem|en}}:{{recons|upanaz|lang=gem}}
===={{cogn}}====
*{{de}}:{{term|offen|lang=de}}
*{{nds}}:{{term|apen|lang=nds}}
*{{is}}:{{term|opna|lang=is}}
*{{no}}:{{term|åpne|lang=no}}
*{{sv}}:{{term|öppen|lang=sv}}
 
==={{pron|en}}===
* {{a|RP}} {{enPR|ō'pən}}, {{IPA|ˈəʊ.pən}}, {{X-SAMPA|"@Up@n}}
*: [[file:En-uk-to open.ogg]]
* {{a|US}} {{enPR|ō'pən}}, {{IPA|ˈoʊ.pən}}, {{X-SAMPA|"oUp@n}}
*: [[file:en{{audio|En-usuk-to open.ogg]]|音声(英)}}
* {{audio|en-us-open.ogg|音声(米)}}
==={{verb}}===
* {{audio|en-au-open.ogg|音声(豪)}}
* {{rhymes|əʊpən}}
==={{etym}}1===
{{etyl|enm}} ''[[openen]]'' < {{etyl|ang}} ''[[openian]]'' < {{etyl|gem}} {{recons|upanōną|lang=gem}} < {{recons|upanaz|lang=gem}}
===={{verb}}====
{{en-verb}}
#{{おくりがな2|開|ひら|く|ひらく}}。
#{{おくりがな3|打|う|ち|明|あ|ける|うちあける}}。
#[[開会]]を[[宣言]]する
====={{ant}}=====
*[[close]]
*[[shut]]
==={{adjetym}}2===
{{etyl|enm}} ''open'' < {{etyl|ang}} ''open'' < {{etyl|gem}} {{recons|upanaz|lang=gem}} < {{etyl|ine}} {{recons|upo|lang=ine}}
===={{cogn}}====
*{{deu}}:{{term|offen|lang=de}}
*{{nds}}:{{term|apen|lang=nds}}
*{{isl}}:{{term|opna|lang=is}}
*{{nor}}:{{term|åpne|lang=no}}
*{{swe}}:{{term|öppen|lang=sv}}
===={{adjective}}====
{{en-adj}}
 
# [[あく|開い]]ている。[[ひらける|開け]]た。(映画、展示物が)[[公開]]されている。(花が)[[さく|咲い]]ている。
#* This movie is still '''open'''.
# {{おくりがな2|空|あ|き|あき}}のある。
# {{ふりがな|暇|ひま}}な。
====={{comp}}=====
 
===={{comp}}====
*[[open air]]
*[[open-air]]
*[[open-hearted]]
*[[open sea]]
====={{drv}}=====
 
===={{drv}}====
*[[openly]]
*[[openness]]
====={{ant}}=====
 
===={{ant}}====
*(語義1):[[closed]]
*(語義2、3):[[hidden]]
==={{etym}}3===
 
{{etyl|enm}} ''open'' < 動詞
==={{noun}}===
===={{noun}}====
{{en-noun}}
#[[野外]]。
#公然。
[[Category:ベーシック英語 850単語 ]]
 
----
 
=={{nld}}==
==={{pron|nld}}===
* {{IPA|ˈoː.pə(n)}}
* {{audio|Nl-open.ogg|音声}}
* {{rhymes|oːpən}}
==={{etym}}1===
{{etyl|dum|nld}} ''ōpen'' < {{etyl|odt|nld}} ''[[opan]]'' < {{etyl|gem|nld}} {{recons|upanaz|lang=gem}}
===={{adjective}}====
{{nl-adj}}
#{{おくりがな2|開|あ|い|あく}}ている。[[開放]]された。
#[[公然]]たる。
{{nl-decl-adj}}
====={{drv}}=====
* {{l|nl|openbaar}}
* {{l|nl|openbaren}}
* {{l|nl|openen}}
* {{l|nl|opener}}
* {{l|nl|opening}}
* {{l|nl|openlijk}}
==={{etym}}2===
''[[openen]]''
===={{verb}}====
{{nl-verb-form}}
#[[openen]]の直説法現在第一人称単数形。
#openenの命令法。
===アナグラム===
* {{l|nl|nope}}
 
----
 
=={{cat}}==
==={{etym}}===
{{etyl|eng|cat}} ''open''
==={{noun}}===
{{ca-noun|m|open|pl2=òpens}}
#{{context|sports|lang=cat}}[[オープン]]。
 
----
 
=={{ang}}==
==={{etym}}===
{{etyl|gem|ang}} {{recons|upanaz|lang=gem}}
==={{adjective}}===
{{head|ang|adjective}}
#{{おくりがな2|開|あ|い|あく}}ている。
{{ang-decl-adj|open}}
===={{drv}}====
* {{l|ang|openlic|openlīċ}}
===={{desc}}====
*{{enm}}: {{l|enm|open}}, {{l|enm|opyn}}, {{l|enm|ope}}
**{{sco}}: {{l|sco|appen}}, {{l|sco|apen}}
**現代英語: {{l|en|open}}
 
----
 
=={{spa}}==
==={{etym}}===
{{etyl|eng|spa}} ''open''
==={{pron|spa}}===
* {{es-IPA}}
==={{noun}}===
{{es-noun|m|opens|pl2=open}}
#{{context|sports|lang=spa}}[[オープン]]。
 
----
 
=={{enm}}==
==={{alter}}===
* {{l|enm|opyn}}
* {{l|enm|ope}}
==={{etym}}===
{{etyl|ang|enm}} ''open'' < {{etyl|gem|enm}} {{recons|upanaz|lang=gem}}
==={{adjective}}===
{{head|enm|adjective|比較級|[[more]] '''open'''|最上級|[[most]] '''open'''}}
#{{おくりがな2|開|あ|い|あく}}ている。
===={{rel}}====
* {{l|enm|open-ers}}
* {{l|enm|openly}}
===={{desc}}====
*現代英語: {{l|en|open}}
*{{sco}}: {{l|sco|appen}}, {{l|sco|apen}}
 
----
 
=={{dum}}==
==={{etym}}===
{{etyl|odt|dum}} ''[[opan]]'' < {{etyl|gem|dum}} {{recons|upanaz|lang=gem}}
==={{adjective}}===
{{infl|dum|adjective|head=ōpen}}
#{{おくりがな2|開|あ|い|あく}}ている。[[開放]]された。
#[[公開]]されている。
===={{drv}}====
* {{l|dum|openen|ōpenen}}
===={{desc}}====
*現代オランダ語: {{l|nl|open}}
**{{afr}}: {{l|af|open}}
*{{lim}}: {{l|li|aop}}
 
----
 
=={{nno}}==
==={{etym}}===
{{etyl|non|nno}} ''[[opinn]]'' < {{etyl|gem|nno}} {{recons|upanaz|lang=gem}}
==={{pron|nno}}===
* {{IPA|²oːpɛn}}
==={{adjective}}===
{{nn-adj-4|op}}
#{{おくりがな2|開|あ|い|あく}}ている。
===={{rel}}====
* {{l|nn|opna}}, {{l|nn|opne}}
==={{seealso}}===
* {{l|nb|åpen}} (ブークモール)
 
----
 
=={{fin}}==
==={{noun}}===
{{infl|fin|noun form}}
#[[ope]]の単数属格。
 
----
 
=={{fra}}==
==={{etym}}===
{{etyl|eng|fra}} ''open''
==={{pron|fra}}===
* {{fr-IPA|opène}}
==={{noun}}===
{{fr-noun|m}}
#{{context|sports|lang=fra}}[[オープン]]。
 
----
 
=={{toki-pona}}==
[[Category:{{toki-pona}}]]
==={{verb}}===
[[Category:{{toki-pona}}_{{verb}}]]
'''open'''
# [[あける|開ける]]。
# ([[電源]]を)[[いれる|入れる]]。
188,250

回編集