削除された内容 追加された内容
ボットによる: 古い言語間リンクを掃除
en:clothより訳語追加等
1行目:
{{DEFAULTSORT:ぬの}}
{{wikipedia|布}}
=={{jpn}}==
[[Category:==={{pron|jpn}}]]===
====東京式アクセント====
;ぬ↗の
====京阪式アクセント====
;↗ぬの
==={{noun}}===
[[Category:{{infl|jpn}}_{{|noun}}【[[布]]
# 多くの繊維を薄く広くして加工した板状のもので[[おりもの|織物]]すべてを総称したもの。
'''ぬの'''【[[布]]】
# 建築において{{context|architecture|lang=jpn}}[[平面]][[水平]][[よこ|]]などを表す
# 多くの繊維を薄く広くして加工した板状のもので[[おりもの|織物]]すべてを総称したもの。
# 建築において平面、水平、横などを表す
===={{trans}}====
;{{trans-top|語義1}}
*{{engisl}}: [[cloth]]{{t+|is|klæði|n}}
*{{indgle}}: [[kain]]{{t|ga|éadach|m}}
*{{itaach}}: [[telo]]{{t|ach|bɔŋɔ}}
*{{asm}}: {{t|as|কাপোৰ}}
*{{ara}}: {{t+|ar|قماش|alt=قُمَاشٌ|m|tr=qumāšun}}
*:{{arz}}: {{t|arz|جوخ|m|tr=gūḵ}}
*{{hye}}: {{t+|hy|կտոր}}
*{{ita}}: {{t+|it|stoffa|f}}, {{t+|it|tessuto|m}}, {{t+|it|tela|f}}, {{t+|it|telo|m}}
*{{yid}}: {{t|yi|געוועב|n}}
*{{ind}}: {{t|id|kain}}
*{{cym}}: {{t+|cy|brethyn|m}} {{qualifier|woollen}}, {{t+|cy|lliain|m}} {{qualifier|linen, cotton}}
*{{ukr}}: {{t+|uk|ткани́на|f}}
*{{uzb}}: {{t+|uz|mato}}, {{t+|uz|gazmol}}
*{{urd}}: {{t|ur|کپڑا|m|tr=kapṛā}}
*{{eng}}: {{t+|en|cloth}}
*{{epo}}: {{t|eo|ŝtofo}}
*{{nld}}: {{t+|nl|doek|n}}, {{t+|nl|kleed|n}}
*{{kaz}}: {{t+|kk|мата}}, {{t|kk|кездеме}}
*{{cat}}: {{t+|ca|tela|f}}
*{{kat}}: {{t|ka|ქსოვილი}}
*{{kik}}: {{t|ki|nguo}}
*{{ell}}: {{t+|el|ύφασμα|n}}
*:{{grc}}: {{t|grc|ὕφασμα|n}}
*{{kir}}: {{t+|ky|кездеме}}
*{{khm}}: {{t+|km|ខាន់}}
*{{kln}}: {{t|kln|sret}}
*{{kur}}:
*:クルマンジー: {{t+|ku|cil|m}}, {{t+|ku|libas}}, {{t+|ku|cilûberg}}
*{{stq}}: {{t|stq|Klood|n}}
*{{san}}: {{t+|sa|अंशुक|m}}
*{{syl}}: {{t|syl|ꠇꠣꠙꠞ}}
*{{swe}}: {{t+|sv|tyg|n}}
*{{sco}}: {{t|sco|cloot}}
*{{gla}}: {{t|gd|aodach|m}}
*{{spa}}: {{t+|es|tela|f}}
*{{slk}}: {{t|sk|látka|f}}, {{t|sk|plátno|n}}, {{t|sk|súkno|n}}
*{{swa}}: {{t+|sw|nguo}}, {{t+|sw|vazi}}
*ソルブ語:
*:{{dsb}}: {{t|dsb|sukno|n}}
*{{tha}}: {{t+|th|ผ้า}}
*{{tgl}}: {{t+|tl|tela}}
*{{tgk}}: {{t+|tg|матоъ}}, {{t|tg|газвор}}, {{t|tg|порча}}
*{{dlm}}: {{t|dlm|tial|f}}
*{{ces}}: {{t+|cs|látka|f}}, {{t+|cs|tkanina|f}}, {{t+|cs|plátno|n}}, {{t|cs|sukno|n}}
*{{zho}}:
*:{{cmn}}: {{t+|cmn|布|tr=bù|sc=Hani}}, {{t+|cmn|布料|tr=bùliào}}, {{t+|cmn|衣料|tr=yīliào}}
*:{{yue}}: {{t+|yue|布|tr=bou3|sc=Hani}}
*{{kor}}: {{t+|ko|천}}
*{{dan}}: {{t+|da|stof|n}}
*{{deu}}: {{t+|de|Stoff|m}}, {{t+|de|Tuch|n}}
*{{tur}}: {{t+|tr|kumaş}}
*{{nav}}: {{t|nv|naakʼaʼatʼą́hí}}
*{{nap}}: {{t|nap|veste}}
*{{bak}}: {{t|ba|туҡыма}}
*{{pus}}: {{t+|ps|ټوکر|m|tr=ṭukər|sc=ps-Arab}}
*{{eus}}: {{t|eu|mantar}}
*{{hun}}: {{t+|hu|ruha}}
*{{mya}}: {{t+|my|ပိတ်|sc=Mymr}}
*{{hin}}: {{t+|hi|कपड़ा|m}}
*{{fin}}: {{t+|fi|kangas}}
*{{fra}}: {{t+|fr|tissu|m}}, {{t+|fr|étoffe|f}}
*{{fur}}: {{t|fur|tele|f}}
*{{bul}}: {{t+|bg|платно|n}}, {{t+|bg|сукно|n}}
*{{vie}}: {{t+|vi|vải}}, {{t|vi|vải vóc}}
*{{heb}}: {{t+|he|בד|m|tr=bad}}
*{{bel}}: {{t|be|ткані́на|f}}
*{{fas}}: {{t+|fa|پارچه|tr=pârče|sc=fa-Arab}}
*{{pol}}: {{t+|pl|materiał|m}}, {{t+|pl|tkanina|f}}
*{{por}}: {{t+|pt|pano|m}}, {{t+|pt|tecido|m}}
*{{may}}: {{t|ms|kain}}
*{{mon}}: {{t+|mn|даавуу}}
*{{esu}}: {{t|esu|lumarraq}}
*{{lat}}: {{t|la|textum|n}}
*{{lav}}: {{t|lv|audums|m}}
*{{ltg}}: {{t|ltg|audaklys|m}}, {{t|ltg|drēbe|f}}
*{{ron}}: {{t+|ro|pânză|f}}, {{t+|ro|stofă|f}}
*{{luy}}: {{t|luy|engubo}}
*{{rus}}: {{t+|ru|ткань|f}}, {{t+|ru|мате́рия|f}}, {{t+|ru|сукно́|n}}
*{{wln}}: {{t+|wa|stofe|f}}
{{trans-bottom}}
 
----
 
=={{ojp}}==
==={{pron}}===
二拍名詞一類
;↗ぬの
==={{noun}}===
{{ojp-noun|kanji=布}}
#{{ふりがな|苧|からむし}}・{{ふりがな|葛|くず}}などの[[繊維]]で{{おくりがな2|織|お|っ|おる}}た{{ふりがな|織物|おりもの}}。
===={{rel}}====
*[[きぬ]]