2019年4月27日 (土) 22:54時点における版編集 Lamenberg (トーク \| 投稿記録) 407 回編集意義の追加。 ← 古い編集		2020年2月14日 (金) 15:01時点における版編集取り消し Naggy Nagumo (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 36,003 回編集編集の要約なし新しい編集 →
13行目: ===={{trans}}==== {{trans-top}} {{isl}}: {{t\|is\|vél\|f}}▼ {{~~swa~~aze}}: {{t\|swaz\|~~mashine~~maşın}}▼ {{afr}}: {{t\|af\|masjien\|xs=Afrikaans}} {{ara}}: {{t-\|ar\|آلة\|f}} {{~~aze~~sqi}}: {{t\|azsq\|~~maşın~~makinë\|f}} {{~~bul~~ita}}: {{t+\|bgit\|~~машина~~macchina\|f~~\|tr=mašína~~}} {{ind}}: {{t-\|id\|mesin\|xs=Indonesian}}▼ {{cym}}: {{t\|cy\|peiriant\|xs=Welsh}}▼ {{urd}}: {{t\|ur\|آلہ\|xs=Urdu}}▼ {{~~nld~~eng}}: {{t+\|nlen\|machine\|f}}▼ {{~~ita~~nld}}: {{t+\|itnl\|~~macchina~~machine\|f}}▼ {{cat}}: {{t\|ca\|màquina\|f}} {{ell}}: {{t+\|el\|μηχανή\|f\|tr=michaní}}, {{t+\|el\|μηχανισμός\|m\|tr=michanismós}}, {{t+\|el\|μηχάνημα\|n\|tr=michánima}}▼ {{khm}}: {{t\|km\|យន្ត\|tr=yon\|sc=Khmr}}▼ {{hrv}}: {{t-\|hr\|stroj\|m}}▼ {{gd}}: {{t-\|gd\|inneal\|m\|xs=Scottish Gaelic}} {{spa}}: {{t\|es\|máquina\|f}}▼ {{slk}}: {{t+\|sk\|stroj\|m}}▼ {{~~tur~~swa}}: {{t\|trsw\|~~makine~~mashine}}▼ {{ces}}: {{t+\|cs\|stroj\|m}} ▲{{cym}}: {{t\|cy\|peiriant\|xs=Welsh}} {{dan}}: {{t-\|da\|maskine\|c}} {{deu}}: {{t+\|de\|Maschine\|f}} {{~~sqi~~tur}}: {{t\|sqtr\|~~makinë\|f~~makine}}▼ ▲{{ell}}: {{t+\|el\|μηχανή\|f\|tr=michaní}}, {{t+\|el\|μηχανισμός\|m\|tr=michanismós}}, {{t+\|el\|μηχάνημα\|n\|tr=michánima}} {{~~eng~~hun}}: {{t+\|enhu\|~~machine~~gép}}, {{t+\|hu\|szerkezet}}, {{t-\|hu\|masina}} {{fas}}: {{t+\|fa\|ماشین\|xs=Persian}}▼ {{fin}}: {{t+\|fi\|kone}} {{fra}}: {{t+\|fr\|machine}} {{gdbul}}: {{t-+\|gdbg\|~~inneal~~машина\|mf\|xstr=~~Scottish Gaelic~~mašína}} {{vie}}: {{t+\|vi\|máy\|xs=Vietnamese}}▼ {{heb}}: {{t-\|he\|מכונה\|f\|tr=m'khoná}} ▲{{fas}}: {{t+\|fa\|ماشین\|xs=Persian}} ~~{{trans-mid}}~~ ▲{{hrv}}: {{t-\|hr\|stroj\|m}} {{hun}}: {{t+\|hu\|gép}}, {{t+\|hu\|szerkezet}}, {{t-\|hu\|masina}} ▲{{ind}}: {{t-\|id\|mesin\|xs=Indonesian}} ▲{{isl}}: {{t\|is\|vél\|f}} ▲{{ita}}: {{t+\|it\|macchina\|f}} ▲{{khm}}: {{t\|km\|យន្ត\|tr=yon\|sc=Khmr}} ▲{{nld}}: {{t+\|nl\|machine\|f}} {{por}}: {{t+\|pt\|máquina\|f}} {{rom}}: {{t\|rm\|maschina\|f\|xs=Romansch}}, {{qualifier\|Sutsilvan}} {{t\|rm\|maschegna\|f\|xs=Romansch}}▼ {{ron}}: {{t+\|ro\|mașină\|f}} {{rus}}: {{t+\|ru\|машина\|f\|tr=mašína}}, {{t+\|ru\|механизм\|m\|tr=m'exanízm}} ▲{{rom}}: {{t\|rm\|maschina\|f\|xs=Romansch}}, {{qualifier\|Sutsilvan}} {{t\|rm\|maschegna\|f\|xs=Romansch}} ▲{{slk}}: {{t+\|sk\|stroj\|m}} ▲{{spa}}: {{t\|es\|máquina\|f}} ▲{{sqi}}: {{t\|sq\|makinë\|f}} ▲{{swa}}: {{t\|sw\|mashine}} ▲{{tur}}: {{t\|tr\|makine}} ▲{{urd}}: {{t\|ur\|آلہ\|xs=Urdu}} ▲{{vie}}: {{t+\|vi\|máy\|xs=Vietnamese}} {{trans-bottom}} =={{kor}}==

「機械」の版間の差分