削除された内容 追加された内容
Mtodo (トーク | 投稿記録)
Mtodo (トーク | 投稿記録)
編集の要約なし
16行目:
*[[{{bs}}]]<!--*Bosnian-->: [[sistem]] {{m}}
*[[{{cs}}]]<!--*Czech-->: [[systém]] {{m}}, [[soustava]] {{f}}
*[[{{cy}}]]<!--*Welsh-->: [[system#Welsh|system]] {{m}} ''or'' /{{f}}
*[[{{da}}]]<!--*Danish-->: system {{g|Danish}}
*[[{{de}}]]<!--*German-->: [[System]] {{n}} (1,2,3), [[Ordnung]] {{f}} (2)
*[[{{el}}]]<!--*Greek-->: [[σύστημα]] (sístima) {{n}}
*[[{{en}}]]: [[system]]、[[institution]]
34行目:
*[[{{hu}}]]<!--*Hungarian-->: [[rendszer]]
*[[{{hy}}]]<!--*Armenian-->: [[համակարգ]] (hamakarg)
*[[{{ia}}]]<!--*Interlingua-->: [[systema#Interlingua|systema]]
*[[{{id}}]]<!--*Indonesian-->: [[sistem]]
*[[{{it}}]]<!--*Italian-->: [[sistema#Italian|sistema]] {{m}}
{{mid}}
*[[{{ka}}]]<!--*Georgian-->: [[სისტემა]] (sist‘ema)
44行目:
*[[{{mn}}]]<!--*Mongolian-->: [[журам]] (žuram)
*[[{{nl}}]]<!--*Dutch-->: [[systeem]] {{n}}
*[[{{no}}]]<!--*Norwegian-->: [[#Norwegian|system]] {{n}}
*[[{{pl}}]]<!--*Polish-->: [[układ]] {{f}}
*[[{{pt}}]]<!--*Portuguese-->: [[sistema]] {{m}}
*[[{{ro}}]]<!--*Romanian-->: [[sistem]] {{g|Romanian}}
*[[{{ru}}]]<!--*Russian-->: [[система]] (sistéma) {{f}}
*[[{{sd}}]]<!--*Sindhi-->: {{SDchar|[[سِرِشتو]]}} (sirishtow) {{m}}
54行目:
*[[{{sq}}]]<!--*Albanian-->: [[sistem]]
*[[{{sr}}]]<!--*Serbian-->: [[поредак]] ([[poredak]]) {{m}}
*[[{{sv}}]]<!--*Swedish-->: [[system#Swedish|system]] {{n}}
*[[{{sw}}]]<!--*Swahili-->: [[kawaida]]
*[[{{te}}]]<!--*Telugu-->: [[వ్యవస్థ]] (vyavastha)