削除された内容 追加された内容
→‎{{ko}}: ソート
Lemonsquash (トーク | 投稿記録)
読み訂正、他
18行目:
===={{pron|ja}}====
* 音読み
** [[呉音]] : [[ウ]](表外[[ラウ]])
** [[漢音]] : [[ウ]](表外[[ラウ]])
** [[現代音]] : [[ロウ]]
* 訓読み
** 常用漢字表内
26 ⟶ 25行目:
** 常用漢字表外
**: [[おい]]、[[び]]、[[えび]]
 
 
==={{noun}}===
<!-- [[Category:{{ja}} {{noun}}|??ろう]] -->
# ('''[[ろう]]''') [[とし|年]]を[[とる]]こと。また、[[としより|年寄り]]。
#
# ('''[[ろう]]''') [[律令制]]で、61[[歳]]から65[[歳]]までの[[もの|者]]の[[呼称]]。
 
==={{pronoun}}===
[[Category:{{ja}} {{pronoun}}|ろう]]
# ('''[[ろう]]''') [[老人]]が[[自分]]のことを[[卑下]]していう[[語]]。
 
==={{suffix}}===
[[Category:{{ja}} {{suffix}}|ろう]]
# ('''[[ろう]]''') [[自分]]より[[とし|年]]を[[とる|とった]][[ひと|人]]の[[な|名]]に[[つける|付けて]][[敬称]]として[[もちいる|用いる]]。
 
===={{prov}}====
 
 
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|lao3]]
 
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
40 ⟶ 50行目:
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[l&#462;olǎo]] ([[lao3]])
*** '''[[ウェード式]]''': lao<sup>3</sup>
*** '''[[イェール式]]''':
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[ピンイン]]''':
*** '''[[ウェード式]]''':
*** '''[[イェール式]]''': lou5
 
===={{prov}}====
 
 
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|ㄹㅗ]]
{{ko-hanja|hangeul=[[로]] > [[노]]|eumhun=|rv=ro > no|mr=ro > no|y=lo > no|}}
 
===={{prov}}====
* {{KOfont|[[노인]], [[로인]]}} &lt;[[老人]]&gt;
 
=={{vi}}== <!--言語 (ベトナム語)-->
[[Category:{{vi}}]] <!-- [[Category:{{vi}}|*]]の|*はとる-->
 
=={{vi}}==
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
[[Category:{{vi}}|*]]
 
{{trans_link|vi|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** [[Quốc ngữ]]: ????
 
==コード等==
68 ⟶ 75行目:
** 16進:8001
** 10進:32769
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
** [[JIS]]
*** 16進:4F37
76 ⟶ 83行目:
<!--
* [[EUC]]
** JP 16進:CFB7
** CN 16進:C0CF
** KR 16進:D6D5
* [[Big5]]
** 16進:A6D1
** 10進:42705
* [[CNS]]
** 16進:C8D2
* [[GB18030]]
** 16進:C0CF
-->
* [[四角号碼]] : 4471<sub>1</sub>
86 ⟶ 99行目:
[[en:老]]
[[fr:老]]
[[ko:老]]
[[hu:老]]