「達成」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 ロボットによる: chr, en, hu, mg, zh, zh-min-nanを追加 |
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) 編集の要約なし |
||
1行目:
{{ja-DEFAULTSORT|たっせい}}
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}
==={{noun}}
[[Category:{{jpn}} {{noun}}
[[Category:{{jpn}} {{noun}}_サ変動詞
'''[[達]] [[成]]'''（たっせい）
#[[ものごと]]を[[なしとげる]]こと。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*[[{{
*[[{{ina}}]]<!--*Interlingua-->: [[accomplimento]], [[complimento]], [[realisation]] ▼
*[[{{eng}}]]: [[achievement]]
*[[{{nld}}]]<!--*Dutch-->: [[prestatie]] {{f}}▼
*[[{{spa}}]]<!--*Spanish-->: [[realización]] {{f}}, [[logro]] {{m}}
*[[{{fin}}]]<!--*Finnish-->: [[saavutus]]
*[[{{fra}}]]<!--*French-->: [[accomplissement]] {{m}}
*[[{{heb}}]]<!--*Hebrew-->: [[הישג]] (Hey'sseg) {{m}}
▲*[[{{ina}}]]<!--*Interlingua-->: [[accomplimento]], [[complimento]], [[realisation]]
▲*[[{{ita}}]]<!--*Italian-->: [[realizzazione]] {{f}}
▲*[[{{nld}}]]<!--*Dutch-->: [[prestatie]] {{f}}
*[[{{pol}}]]<!--*Polish-->: [[osiągnięcie]] {{n}}
*[[{{por}}]]<!--*Portuguese-->: [[cumprimento]] {{m}}, [[realização]] {{f}}
*[[{{rus}}]]<!--*Russian-->: [[достижение]] (dostižénije) {{n}} , [[успех]] (usp'éχ) {{m}}
{{trans-bottom}}
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
===={{trans}}====
{{
*[[{{ita}}]]<!--*Italian-->: [[realizzare]]▼
*[[{{
*[[{{ind}}]]<!--*Indonesian-->: [[capai|mencapai]], [[raih|meraih]]▼
*[[{{eng}}]]: [[achieve]]
*[[{{nld}}]]<!--*Dutch-->: [[bereiken]], [[realiseren]]▼
*[[{{swe}}]]<!--*Swedish-->: [[uppnå]], [[klara]] (av)▼
*[[{{spa}}]]<!--*Spanish-->: [[lograr]], [[realizar]]
*[[{{deu}}]]<!--*German-->: [[erreichen]]
*[[{{fin}}]]<!--*Finnish-->: [[saavuttaa]], [[saada aikaan]]
*[[{{fra}}]]<!--*French-->: [[accomplir]]
▲*[[{{ind}}]]<!--*Indonesian-->: [[capai|mencapai]], [[raih|meraih]]
▲*[[{{ita}}]]<!--*Italian-->: [[realizzare]]
▲*[[{{nld}}]]<!--*Dutch-->: [[bereiken]], [[realiseren]]
*[[{{pol}}]]<!--*Polish-->: [[osiągnąć]], [[zrealizować]]
*[[{{por}}]]<!--*Portuguese-->: [[realizar]], [[cumprir]]
{{trans-bottom}}▼
▲*[[{{swe}}]]<!--*Swedish-->: [[uppnå]], [[klara]] (av)
▲{{bottom}}
----
=={{kor}}==▼
[[Category:{{kor}}|달성]]▼
▲==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|달성]]▼
{{lang|ko|'''[[達#{{kor}}|達]][[成#{{kor}}|成]]'''（[[달성]]）}}▼
#（日本語に同じ）達成▼
=={{zho}}==
68 ⟶ 62行目:
[[Category:{{hak}}_{{verb}}|that6siin2]]
----
▲=={{kor}}==
▲[[Category:{{kor}}|달성]]
==={{noun}}===
▲[[Category:{{kor}}_{{noun}}|달성]]
▲{{lang|ko|'''[[達#{{kor}}|達]][[成#{{kor}}|成]]'''（[[달성]]）}}
▲#（日本語に同じ）達成
| |||