「ワクチン」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
→‎{{trans}}: + kor
編集の要約なし
25行目:
*[[{{gn}}]]: {{t+|gn|tasymombiaha}}
*[[{{sv}}]]<!--* Swedish-->: {{t-|sv|vaccin|n}}
*[[{{sl}}]]: {{t+|sl|cepivo}}
*[[{{es}}]]<!--* Spanish-->: {{t+|es|vacuna|f}}
*[[{{sl}}]]: {{t+|sl|cepivo}}
*[[{{th}}]]: {{t-|th|วัคซีน}}
*[[{{zh}}]]<!--* Chinese-->: {{t|cmn|疫苗|tr=yì miáo|sc=Hani|xs=Mandarin}}
*[[{{cs}}]]<!--* Czech-->: {{t-|cs|očkovací látka|f}}, {{t+|cs|vakcína|f}}
*[[{{zh}}]]<!--* Chinese-->: {{t|cmn|疫苗|tr=yì miáo|sc=Hani|xs=Mandarin}}
*[[{{kor}}]]: {{朝鮮語訳|word=백신|rom=baek.sin}}(韓国), {{朝鮮語訳|word=왁찐|rom=wak.tchin}}(北朝鮮)
*[[{{te}}]]: {{t+|te|టీకా}}
{{trans-mid}}
*[[{{tr}}]]<!--* Turkish-->: {{t|tr|aşı}}
*[[{{de}}]]<!--* German-->: {{t+|de|Impfstoff|m}}, {{t+|de|Vakzine}}
*[[{{nntr}}]]<!--* Turkish-->: {{t-|nntr|vaksineaşı}}
*[[{{no}}]]: {{t-|no|vaksine}}
*[[{{bsnn}}]]: {{t-|bsnn|vakcinavaksine}}
*[[{{hu}}]]: {{t-|hu|védőoltás}}
*[[{{fi}}]]: {{t-|fi|rokotus}}
*[[{{fr}}]]<!--* French-->: {{t+|fr|vaccin|m}}
*[[{{fur}}]]: {{t-|fur|vacine}}
*[[{{he}}]]: {{t+|he|חיסון}}
*[[{{vi}}]]: {{t-|vi|vắc-xin}}
*[[{{he}}]]: {{t+|he|חיסון}}
*[[{{fa}}]]: {{t-|fa|واکسن}}
*[[{{bs}}]]: {{t-|bs|vakcina}}
*[[{{pl}}]]<!--* Polish-->: {{t-|pl|szczepionka|f}}
*[[{{bs}}]]: {{t-|bs|vakcina}}
*[[{{pt}}]]<!--* Portuguese-->: {{t+|pt|vacina|}}
*[[{{mn}}]]: {{t+|mn|вирусын вакцин}}