「中国」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
細 revert (vandalism) タグ: 巻き戻し |
||
1行目:
{{Wikipedia|中国}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}|ちゆうこく ちゅうごく]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{name}}|ちゆうこく ちゅうごく]]
[[Category:日本語 アジアの国名|ちゆうこく ちゅうごく]]
'''[[中]] [[国]]'''（ちゅうごく）
# [[w:東アジア|東アジア]]における、主に[[w:漢民族|漢民族]]により構成された[[国]]又は地域名。
# [[w:中華人民共和国|中華人民共和国]]のこと。
# 日本の地域名。[[中国地方]]。
#（日本の歴史）[[令制国]]を国力により分類し、国司等の官位等級の基準としたもの。
#*{{rel}}:[[大国]]、[[上国]]、[[下国]]
===={{etym}}====
*東アジアの国・地域
:[[中華思想]]に基づく、世界の中心の国との説が有力であるが、単に「わが国」を意味しているとの説もある。
::魏時譯通'''中國'''（『[[w:隋書|隋書]]』）
:::「魏の時、中国に訳通す（魏の時代に、中国に通訳を連れてやって来た）」
*日本の地域
:[[w:延喜式|延喜式]]で、[[畿内]]からの距離による「近国」「中国」「遠国」の三区分のうち、「中国」に属していたため。異説では[[w:ヤマト王権|ヤマト王権]]と[[w:九州王朝説|九州王朝]]の間に存在した地方であるため。
===={{rel}}====
* {{syn}}: [[支那]]（シナ）
* {{prov}}: [[中国語]]、[[中国人]]
===={{trans}}====
{{trans-top|東アジアの国・地域}}
*{{ain}}: [[santan]]
*{{ara}}: [[الصين]] (as-sīn)
*{{bel}}: [[Кітай]]
*{{bre}}: [[Sina]]
*{{ces}}: {{lang|cs|[[Čína]]}}
*{{dan}}: [[Kina]]
*{{deu}}: [[China]]
*{{ell}}: {{lang|el|[[Κίνα]]}}
*{{eng}}: [[China]], [[Cathay]]
*{{epo}}: [[Ĉinio]], [[Ĉinujo]], [[Ĥinujo]]
* {{est}}: [[Hiina]]
*{{fas}}: [[چين]] (čīn)
*{{fin}}: [[Kiina]]
*{{fra}}: [[Chine]] {{f}}
* {{heb}}: {{lang|he|[[סין]]}} (sin) {{f}}
*{{hin}}: [[चीन]] (cīn)
* {{hun}}: [[Kína]]
*{{ina}}: [[China]]
*{{ind}}: [[China]], [[Cina]], [[Tiongkok]]
* {{isl}}: [[Kína]] {{n}}
*{{ita}}: [[Cina]]
*{{kor}}: {{朝鮮語訳|word=중국|hanja=中國|rom=chung.guk}}
{{trans-mid}}
*{{lat}}: [[Sinae]]
* {{lav}}: {{lang|lv|[[Ķīna]]}}
* {{lit}}: [[Kinija]]
*{{may}}: [[Tiongkok]], [[China]]
*{{mon}}: [[Хятад]]
*{{nld}}: [[China]]
*{{pal}}: [[چینی]] ([[čīnī]])
*{{pol}}: [[Chiny]]
*{{por}}: [[China]] {{f}}
*{{que}}: [[Chunwa]]
*{{ron}}: [[China]] {{f}}
*{{rus}}: {{lang|ru|[[Китай]]}} (Kitay)
*{{san}}: [[चीन]]
* {{slk}}: {{lang|sl|[[Čína]]}}
*{{slv}}: [[Kitajska]] {{f}}
*{{spa}}: [[China]]
* {{srp}}: {{セルビア語訳|cyr=Кина|lat=Kina|gen=f|}}
*{{swe}}: [[Kina]]
*[[{{tgl}}]]<!--*Tagalog-->: [[inchik]]
*{{tha}}: [[จีน]]
*{{urd}}: [[چين]] (čīn)
*{{vie}}: [[Trung Quốc]]
{{trans-bottom}}
----
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|zhong1guo2]]
==={{name}}===
[[Category:{{zho}} {{name}}|zhong1guo2]]
[[Category:{{zho}} アジアの国名|zhong1guo2]]
[[Category:HSKレベル1級|zhong1guo2]]
{{zhchar|中|国}}{{zh-ts|'''[[中國]]'''}}
# 日本語の語義1に同じ
===={{pron|zho}}====
*[[w:漢語ピン音|漢語拼音]]: {{Lang|zh|Zhōngguó}}
*[[w:通用拼音|通用拼音]]: {{lang|zh|Jhong guo}}
*ウェード式: Chung1 kuo2
*[[w:注音符号|注音符号]]: {{lang|zh|ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ}}
*{{IPA|tʂʊŋ˥˥ kuɔ˧˥}}
*{{X-SAMPA|?}}
*{{cdo}}: dṳ̆ng-guók
*{{wuu}}: tson1koh
[[Category:{{cdo}}|dung1guok4]]
[[Category:{{cdo}} {{name}}|dung1guok4]]
[[Category:{{cdo}}_アジアの国名|dung1guok4]]
[[Category:{{wuu}}|tson1koh4]]
[[Category:{{wuu}}_{{name}}|tson1koh4]]
[[Category:{{wuu}}_アジアの国名|tson1koh4]]
| |||