「なきむし」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
 
4行目:
==={{noun}}:泣虫===
[[category:{{ja}}_{{noun}}]]
'''なきむし'''【[[泣]]()[[虫]]】
# [[感情]]が傷つきやすく、[[く|泣き]]やすい人。その[[性質]]。
#* {{ふりがな|尤|もっと|も}}も僕は[[気の毒]]にも{{ふりがな|度|たびたび}}大島を[[なく|泣か]]せては、[[なきむし|泣虫]][[なきむし|泣虫]]と[[からかう|からかひ]]しものなり。 ([[w:芥川龍之介|芥川龍之介]]『学校友だち』)〔1925年〕
#* それで、[[心配]]した近所の人たちが相談して、必ず、[[なきむし|泣き虫]]が[[なおる|なほる]]「荒熊病院」へ[[入院]]させました。 ([[w:村山籌子|村山籌子]]『泣き虫の小ぐまさん』)〔1927年〕
16行目:
 
===={{syn}}====
*[[なきみそ|泣き味噌]]
*[[なきべそ|泣きべそ]]
*[[なきつら|泣き面]]
 
===={{trans}}====
{{trans-top|泣き易い人。}}
*[[{{en}}]]: [[crybaby]], [[crier]]
*{{en}}: {{t+|en|crybaby}}
*{{eo}}: {{t-|eo|ploremulo}}
*{{el}}: {{t-|el||tr=}} {{n}}
*{{ka}} : {{t-|ka||tr=}}
*{{got}}: {{t-|got||tr=}} {{m}}
*{{de}}: {{t-|de|}} {{m}}
*{{fr}}: {{t+|fr|pleurnichard}} {{m}}
*{{ko}}: {{t-|ko||tr=}}
*{{sv}}: {{t|sv|}} {{m}}
{{trans-bottom}}
 
==={{noun}}:鳴虫===