「mea culpa」の版間の差分

{{head|lat|idiom|head=[[mea]] [[culpa]]}}　（逐語的：「私の欠点です」）

#（丁寧で謙虚な表現） 私の間違いです、悪いのは私。

自己で身の間違いを認めてる場合に用いる。

{{etyl|lat|ita}} から　"[[mea]] [[culpa]]" （「私の欠点です」）

#（化石文・廃語、格言、応答決まり文句）私めの間違いです、悪い。不徳のは己致すところだ。

自分身を非難する責め謙虚な口調で間違いを認めるの場合に使用されてる。