2020年6月21日 (日) 07:37時点における版編集 Naggy Nagumo (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 36,002 回編集編集の要約なし ← 古い編集		2020年6月26日 (金) 15:27時点における版編集取り消しルークシュポール (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 2,460 回編集日本語の項目に翻訳追記。新しい編集 →
22行目: 自動詞形:[[きえる]] ===={{trans}}==== '''火をなくす''' 英語:[[put]] [[out]],[[extinguish]],[[turn]] [[off]],[[switch]] [[off]],[[rub]] [[out]],[[erase]],[[kill]] {{top}} [[{{ain}}]]: {{t+\|ain\|uska}} [[{{en}}]]: {{t+\|en\|put out}}, {{t+\|en\|extinguish}} [[{{de}}]]: {{t+\|de\|löschen}}, {{t+\|de\|auslöschen}}, {{t+\|de\|ausmachen}} [[{{nob}}]]: {{t+\|no\|slukke}} [[{{fr}}]]: {{t+\|fr\|éteindre}} [[{{ru}}]]: {{t+\|ru\|гасить\|tr=gasít'\|impf}} / {{t+\|ru\|погасить\|tr=pogasít'\|pf}}, {{t+\|ru\|тушить\|tr=tušít'\|impf}} / {{t+\|ru\|потушить\|tr=potušít'\|pf}} {{bottom}} '''電気機器などの働きを止める''' {{top}} [[{{en}}]]: {{t+\|en\|turn off}}, {{t+\|en\|switch off}} [[{{de}}]]: {{t+\|de\|ausschalten}}, {{t+\|de\|ausmachen}} [[{{nob}}]]: {{t+\|no\|slukke}} [[{{fr}}]]: {{t+\|fr\|éteindre}} [[{{ru}}]]: {{t+\|ru\|выключать\|tr=vyključát'\|impf}} / {{t+\|ru\|выключить\|tr=výključit'\|pf}} {{bottom}} '''存在や形跡をなくす''' {{top}} [[{{en}}]]: {{t+\|en\|rub out}}, {{t+\|en\|erase}} [[{{de}}]]: {{t+\|de\|löschen}}, {{t+\|de\|auslöschen}}, {{t+\|de\|entfernen}} [[{{nob}}]]: {{t+\|no\|viske ut}} [[{{fr}}]]: {{t+\|fr\|effacer}} [[{{ru}}]]: {{t+\|ru\|стирать\|tr=stirát'\|impf}} / {{t+\|ru\|стереть\|tr=stjerjét'\|pf}} {{bottom}} '''殺す''' {{top}} *[[{{en}}]]: {{t+\|en\|kill}} {{bottom}} ==古典日本語== [[category:{{ojp}}]]

「けす」の版間の差分