「ながい」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
→{{trans}}: ベンガル語、サンスクリットの追加。 |
||
22行目:
{{trans-top|語義1}}
*[[{{ar}}]]<!--*Arabic-->: {{ARchar|[[طويل]]}} (ṭawiil)
* [[{{ben}}]]: {{t-|bn|দীর্ঘ|tr=dīrgha}}, {{t-|bn|লম্বা|tr=lambā}}, {{t-|bn|ঢেঙ্গা|tr=ḍheṅgā}};（時間的に）{{t-|bn|চির|tr=cira}}
*[[{{ca}}]]<!--*Catalan-->: [[llarg]]
*[[{{cs}}]]<!--*Czech-->: [[dlouhý]] {{m}}, [[dlouhá]] {{f}}, [[dlouhé]] {{n}}
31 ⟶ 32行目:
*[[{{fa}}]]<!--*Persian-->: {{FAchar|[[بلند|بُلَند]]}} (bolænd)
*[[{{fi}}]]<!--*Finnish-->: [[pitkä]]
*[[{{fr}}]]<!--*French-->:
*[[{{ga}}]]<!--*Irish-->: [[fada]]
*[[{{he}}]]<!--*Hebrew-->: [[ארוך|אָרֹךְ]] (arokh) {{m}}, [[ארוכה|אֲרֻכָּה]] (aruka) {{f}}
39 ⟶ 40行目:
*[[{{hy}}]]<!--*Armenian-->: [[երկար]] (yerkar)
*[[{{io}}]]<!--*Ido-->: [[longa]]
*[[{{it}}]]<!--*Italian-->:
*[[{{ku}}]]<!--*Kurdish-->: {{trad|ku|dirêj}}
*[[{{la}}]]<!--*Latin-->: [[longus]] {{m}}, longa {{f}}, longum {{n}}
* [[{{lav}}]]<!--*Latvian--> {{t+|lv|garš|m}}, {{t-|lv|ilgs|m}}
* [[{{lit}}]]<!--*Lithuanian-->: {{t+|lt|ilgas|m}}, [[ilga]] {{f}}, [[ilga]] {{n}}
*[[{{mn}}]]<!--*Mongolian-->: [[ᠤᠷᠲᠤ]] (urtu)
*[[{{ms}}]]<!--*Malay-->: [[panjang]], [[lama]]
*[[{{nl}}]]<!--*Dutch-->: [[lang]], [[lange]]
* [[{{
*[[{{pt}}]]<!--*Portuguese-->: [[longo]], [[comprido]]
*[[{{ro}}]]<!--*Romanian-->: [[lung]] {{m}}, [[lungă]] {{f}}
*[[{{ru}}]]<!--*Russian-->: [[длинный]] (dlínnyj), [[долгий]] (dólgij)
* [[{{san}}]]: {{t+|sa|दीर्घ|tr=dīrgha-}}
*[[{{sk}}]]<!--*Slovak-->: [[dlhý]] {{m}}, [[dlhá]] {{f}}, [[dlhé]] {{n}}
*[[{{sl}}]]<!--*Slovene-->: [[dolg]] {{m}}, [[dolga]] {{f}}, [[dolgo]] {{n}}
| |||