「空気」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
ShogunARTS86 (トーク | 投稿記録) |
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) (自動フォーマット)(自動翻訳並べ替え) |
||
25行目:
===={{trans}}====
{{trans-top|地球の周囲を取り巻く大気の、おもに地表近くの部分を占める混合気体}}
*{{
*{{
*{{
*{{
* {{eng}}: [[air]], [[atmosphere]]▼
*{{nl}}: [[lucht]] {{f}}▼
*{{ca}}: [[aire]] {{m}}
*{{sv}}: [[luft]] {{c}}, [[atmosfär]] {{c}}
*{{es}}: [[aire]] {{m}}▼
*{{sk}}: [[vzduch]] {{m}}▼
*{{sl}}: [[zrak]] {{m}}▼
*{{srp}}: {{セルビア語訳|cyr=ваздух|lat=vazduh|gen=m|}}、{{セルビア語訳|cyr=зрак|lat=zrak|gen=m|}}▼
*{{th}}: [[อากาศ]], [[บรรยากาศ]]▼
*{{cs}}: [[vzduch]] {{m}}, [[povětří]] {{n}}, [[atmosféra]] {{f}}
*{{zh}}: [[空氣]], [[空气]] (kōngqì)▼
*{{kor}}: {{朝鮮語訳|word=공기|hanja=空氣|rom=kong.gi}}▼
*{{te}}: [[గాలి]] (gaali)▼
*{{de}}: [[Luft]] {{f}}
*{{
▲* {{eng}}: [[air]], [[atmosphere]]
▲*{{eo}}: [[aero]]
*{{fi}}: [[ilma]]
*{{fr}}: [[air]] {{m}}
*{{
*{{he}}: [[אויר]] {{m}}
*{{
*{{
*{{
*{{
*{{
▲*{{it}}: [[aria]] {{f}}
▲*{{kor}}: {{朝鮮語訳|word=공기|hanja=空氣|rom=kong.gi}}
▲*{{ku}}: [[hewa]]
*{{la}}: [[aer]] {{m}}
*{{lv}}: [[gaiss]] {{m}}
*{{lt}}: [[oras]] {{m}}
▲*{{ms}}: [[udara]]
▲*{{nl}}: [[lucht]] {{f}}
▲*{{pl}}: [[powietrze]] {{n}}
▲*{{pt}}: [[ar]] {{m}}
*{{ro}}: [[aer]] {{n}}
*{{ru}}: [[воздух]] (vózdukh) {{m}}
▲*{{srp}}: {{セルビア語訳|cyr=ваздух|lat=vazduh|gen=m|}}、{{セルビア語訳|cyr=зрак|lat=zrak|gen=m|}}
▲*{{sk}}: [[vzduch]] {{m}}
▲*{{sl}}: [[zrak]] {{m}}
▲*{{es}}: [[aire]] {{m}}
▲*{{sw}}: [[hewa]]
▲*{{sv}}: [[luft]] {{c}}, [[atmosfär]] {{c}}
▲*{{te}}: [[గాలి]] (gaali)
▲*{{th}}: [[อากาศ]], [[บรรยากาศ]]
▲*{{tr}}: [[hava]]
▲*{{zh}}: [[空氣]], [[空气]] (kōngqì)
{{trans-bottom}}
{{trans-top|雰囲気}}
* {{eng}}: [[atmosphere]]
*{{th}}: [[บรรยากาศ]]▼
*{{cs}}: [[atmosféra]] {{f}}
* {{kor}}: {{朝鮮語訳|word=분위기|hanja=雰圍氣|rom=pun.wi.gi}}
▲*{{th}}: [[บรรยากาศ]]
{{trans-bottom}}
|