「dis-」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 ボットによる: 古い言語間リンクを掃除 |
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) (自動セクション並べ替え)(自動フォーマット)(自動翻訳並べ替え) |
||
1行目:
=={{ga}}==▼
[[category:{{ga}}]]▼
==={{prefix}}===▼
{{head|ga|prefix}}▼
# '''[[dios-]]'''の異形。▼
[[category:{{ga}} 接頭辞"dis-"|*]]▼
----▼
=={{io}}==▼
[[category:{{io}}]]▼
==={{etym}}===▼
*{{etyl|eo|io}} {{term|dis-|lang=eo}}< {{etyl|la|io}} {{term|dis-|lang=la}}< {{etyl|ine-pro|io}} {{recons|dwis|lang=ine-pro}}.▼
==={{prefix}}===▼
{{head|io|prefix}}▼
# 分離の、分かれて。▼
[[category:{{io}} 接頭辞"dis-"|*]]▼
----▼
=={{en}}==
[[category:{{en}}]]
==={{etym}}===
* {{etyl|enm|en}}< {{etyl|fro|en}} {{term|des-|lang=fro}}< {{etyl|la|en}} {{term|dis-|lang=la}}.
==={{pron|en}}===
* {{IPA|dɪs}}
==={{prefix}}===
{{head|en|prefix}}
19 ⟶ 45行目:
{{trans-top|反対の、逆の}}
* {{hy}}: {{t-|hy|ապ-|tr=ap-}}
* {{fr}}: {{t+|fr|dé-}}▼
* {{el}}: {{t+|el|απο-|tr=apo-|sc=Grek}}
* {{ru}}: {{t+|ru|без-|tr=bez(ʺ)-|alt=без(ъ)-|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|бес-|tr=bes(ʺ)-|alt=бес(ъ)-|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|не-|tr=ne-|sc=Cyrl}}, {{t-|ru|дис-|tr=dis-|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|де-|tr=de-|sc=Cyrl}}▼
* {{gd}}: {{t-|gd|di-}}, {{t-|gd|eas-}}
▲* {{fr}}: {{t+|fr|dé-}}
▲* {{ru}}: {{t+|ru|без-|tr=bez(ʺ)-|alt=без(ъ)-|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|бес-|tr=bes(ʺ)-|alt=бес(ъ)-|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|не-|tr=ne-|sc=Cyrl}}, {{t-|ru|дис-|tr=dis-|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|де-|tr=de-|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|分かれて、離れて}}
* {{fr}}: {{t+|fr|dé-}}▼
* {{el}}: {{t+|el|απο-|tr=apo-|sc=Grek}}
▲* {{fr}}: {{t+|fr|dé-}}
* {{ru}}: {{t+|ru|от-|tr=ot(ʺ)-|alt=от(ъ)-|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|с-|tr=s(ʺ)-|alt=с(ъ)-|sc=Cyrl}}
{{trans-bottom}}
40 ⟶ 64行目:
* [[dif-]]
[[category:英語 接頭辞"dis-"|*]]
----
=={{eo}}==
[[category:{{eo}}]]
==={{etym}}===
*{{etyl|la|eo}} {{term|dis-|lang=la}}< {{etyl|ine-pro|eo}} {{recons|dwis|lang=ine-pro}}.
==={{prefix}}===
{{head|eo|prefix}}
55 ⟶ 82行目:
=={{es}}==
[[category:{{es}}]]
==={{prefix}}===
{{head|es|prefix}}
66 ⟶ 94行目:
=={{fr}}==
[[category:{{fr}}]]
==={{etym}}===
*{{etyl|la|fr}} {{term|dis-|lang=la}}.
==={{prefix}}===
{{head|fr|prefix}}
74 ⟶ 104行目:
# 消極的な性質を強調して。
[[category:{{fr}} 接頭辞"dis-"|*]]
▲----
▲=={{io}}==
▲[[category:{{io}}]]
▲==={{etym}}===
▲*{{etyl|eo|io}} {{term|dis-|lang=eo}}< {{etyl|la|io}} {{term|dis-|lang=la}}< {{etyl|ine-pro|io}} {{recons|dwis|lang=ine-pro}}.
▲==={{prefix}}===
▲{{head|io|prefix}}
▲# 分離の、分かれて。
▲[[category:{{io}} 接頭辞"dis-"|*]]
▲----
▲=={{ga}}==
▲[[category:{{ga}}]]
▲==={{prefix}}===
▲{{head|ga|prefix}}
▲# '''[[dios-]]'''の異形。
▲[[category:{{ga}} 接頭辞"dis-"|*]]
----
100 ⟶ 109行目:
=={{la}}==
[[category:{{la}}]]
==={{alter}}===
* {{l|la|di-|dī-}}
* {{l|la|dif-}}
* {{l|la|dir-}}
==={{etym}}===
*{{etyl|ine-pro|la}} {{recons|dwis|lang=ine-pro}}
===={{cogn}}====
*{{grc}}:{{term|δίς|tr=dis|lang=grc|sc=polytonic}}、{{sa}}:{{term|द्वीह्|tr=dvíḥ|lang=sa|sc=Deva}}.
==={{prefix}}===
{{head|la|prefix}}
132 ⟶ 145行目:
* {{fr}}: {{l|fr|de-}}, {{l|fr|dé-}}, {{l|fr|dés-}}, {{l|fr|dis-}}
* {{it}}: {{l|it|dis-}}
* {{pt}}: {{l|pt|des-}}
* {{ro}}: {{l|ro|des-}}, {{l|ro|dez-}}
|