削除された内容 追加された内容
正規化
1行目:
=={{jpn}}==
 
[[Category:{{jpn}}|すいしやく]]
==={{pron|jpn}}===
;{{ja-pron|いじゃく|acc=0}}
 
==={{noun}}===
[[Category:{{jpn}}_{{ja-noun}}|[[すいしやじゃく]]}}
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}_サ変動詞|すいしやく]]
{{jachar|衰|弱}}([[すいじゃく]])
#[[ちから|力]]が[[おとろえる|衰える]]こと。
#*[[その]][[患者]]はその[[よ|夜]]、'''衰弱'''のため[[死亡]][[いたす|致し]][[ます|まし]]た。({{w|小酒井不木}}『[http://www.aozora.gr.jp/cards/000262/files/2245_7057.html 手術]』)
 
===={{rel}}====
* [[神経衰弱]]
20 ⟶ 19行目:
#力が衰える。
#*[[かれ|彼]]は[[からだ]]が'''衰弱'''している[[ので]]、[[よう#{{verb}}|酔う]]と、[[すぐ]]、[[ねむる|眠っ]]た。({{w|坂口安吾}}『[http://aozora.gr.jp/cards/001095/files/42856_35006.html 花火]』)
{{inf-ja||サ|変|衰弱|する|すいしやく}}
 
===={{korconjug}}====
{{inf-ja||サ|日本語格活用|衰弱|する|jsort=すいしやじゃく}}
[[Category:{{kor}}|쇠약]]
 
==={{noun}}===
----
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|쇠약]]
 
{{lang|ko|'''衰弱'''([[쇠약]])}}
#(日本語に同じ)衰弱。
=={{vie}}==
[[Category:{{vie}}|suy1nhuoc6 suynhươc]]
==={{adjective}}===
[[Category:{{vie}}_{{adjective}}|suy1nhuoc6 suynhươc]]
{{lang|vi|'''衰弱'''([[suy nhược]])}}
#衰弱した。
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|shuai1ruo4]]
 
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: shuāiruò
41 ⟶ 33行目:
*{{nan}}: soe-jio̍k
*{{hak}}: sôi-ngio̍k
 
==={{verb}}===
[[Category:{{zho}}_{{verb}}|shuai1ruo4]]
51 ⟶ 44行目:
[[Category:{{hak}}_{{verb}}|soi1ngiok6]]
 
----
[[en:衰弱]]
 
[[hu:衰弱]]
=={{kor}}==
[[ko:衰弱]]
[[Category:{{jpnkor}}|すいしやく쇠약]]
[[mg:衰弱]]
 
[[zh:衰弱]]
==={{noun}}===
[[zh-min-nan:衰弱]]
[[Category:{{jpnkor}}_{{noun}}_サ変動詞|すいしやく쇠약]]
{{lang|ko|'''衰弱'''([[쇠약]])}}
#(日本語に同じ)衰弱。
 
----
 
=={{vie}}==
[[Category:{{korvie}}|쇠약suy1nhuoc6 suynhươc]]
 
==={{adjective}}===
[[Category:{{korvie}}_{{nounadjective}}|쇠약suy1nhuoc6 suynhươc]]
{{lang|vi|'''衰弱'''([[suy nhược]])}}
#衰弱した。