「報告」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) |
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) (自動セクション並べ替え)(自動フォーマット)(自動翻訳並べ替え) |
||
1行目:
{{DEFAULTSORT:ほうこく}}
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{jpn}} {{noun}}]]
9行目:
# 告げ知らせること。
# [[任務]]を終えたあと、その[[情況]]や[[結果]]を述べること。
===={{pron|jpn}}====
;ほ↗ーこく
15 ⟶ 16行目:
語義1
{{trans-top}}
*{{deu}}: {{t|de|Bericht}} {{m}}▼
*{{eng}}: {{t|en|report}}, {{t|en|information}}
▲*{{deu}}: {{t|de|Bericht}} {{m}}
{{trans-bottom}}
26行目:
==={{verb}}===
{{inf-ja||サ|変|報告|する}}
===={{trans}}====
語義1
{{trans-top}}
*{{de}}: {{t|de|berichten}}▼
*{{en}}: {{t|en|report}}, {{t|en|inform}}
▲*{{de}}: {{t|de|berichten}}
{{trans-bottom}}
----
=={{kor}}==▼
[[Category:{{kor}}|보고]]▼
==={{noun}}===▼
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|보고]]▼
{{lang|ko|'''[[報#{{kor}}|報]][[告#{{kor}}|告]]'''（[[보고]]）}}▼
#（日本語に同じ）報告▼
=={{vie}}==▼
[[Category:{{vie}}|bao3cao3 baocao]]▼
==={{noun}}===▼
[[Category:{{vie}}_{{noun}}|bao3cao3 baocao]]▼
{{lang|vi|'''[[報#{{vie}}|報]][[告#{{vie}}|告]]'''（[[báo cáo]]）}}▼
#（日本語に同じ）報告▼
==={{verb}}===▼
[[Category:{{vie}}_{{verb}}|bao3cao3 baocao]]▼
{{lang|vi|'''報告'''（báo cáo）}}▼
#報告する▼
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|bao4gao4]]
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: bàogào
60 ⟶ 45行目:
*{{nan}}: pò-kò
*{{hak}}: po-ko
==={{noun}}===
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|bao4gao4]]
65 ⟶ 51行目:
#報告
#[[講演]]
==={{verb}}===
[[Category:{{zho}}_{{verb}}|bao4gao4]]
78 ⟶ 65行目:
[[Category:{{hak}}_{{noun}}|po4ko4]]
[[Category:{{hak}}_{{verb}}|po4ko4]]
----
▲=={{kor}}==
▲[[Category:{{kor}}|보고]]
▲==={{noun}}===
▲[[Category:{{kor}}_{{noun}}|보고]]
▲{{lang|ko|'''[[報#{{kor}}|報]][[告#{{kor}}|告]]'''（[[보고]]）}}
▲#（日本語に同じ）報告
----
▲=={{vie}}==
▲[[Category:{{vie}}|bao3cao3 baocao]]
▲==={{noun}}===
▲[[Category:{{vie}}_{{noun}}|bao3cao3 baocao]]
▲{{lang|vi|'''[[報#{{vie}}|報]][[告#{{vie}}|告]]'''（[[báo cáo]]）}}
▲#（日本語に同じ）報告
▲==={{verb}}===
▲[[Category:{{vie}}_{{verb}}|bao3cao3 baocao]]
▲{{lang|vi|'''報告'''（báo cáo）}}
▲#報告する
| |||