「поезд」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
→‎{{rus}}: 内容追加
42行目:
 
=={{rus}}==
{{wikipedia|lang=ru}}
 
==={{alter}}===
*{{l|rus|поѣздъ|по́ѣздъ|tr=póězd}} (1918年以前)
 
==={{cogn}}===
*[[{{pol}}]]: {{l|pol|pojazd}}
 
==={{pron|rus}}===
* {{ru-IPA|по́езд}} (慣用読み: 「'''ポ'''イスト」)
* {{audio|Ru-поезд.ogg|音声}}
* {{Cyrl|{{hyphenation|по|езд}}}}
 
==={{noun}}===
[[File:VL 85-022 container train.jpg|thumb|right|{{lang|rus|По́езд}}]]
{{head|rus|noun|cat2=車両|cat3=鉄道|head=по́езд|tr=pójezd|g=m-in}}
#[[列車]]。
 
{{ru-decl-noun
===={{decl}}====
|主格単数 = поезд
{{ru-noun-table|c|主格単数表示 = по́езд|(1)}}
 
|主格複数 = поезда
|主格複数表示 = поезда́
|生格単数 = поезда
|生格単数表示 = по́езда
|生格複数 = поездов
|生格複数表示 = поездо́в
|与格単数 = поезду
|与格単数表示 = по́езду
|与格複数 = поездам
|与格複数表示 = поезда́м
|対格単数 = поезд
|対格単数表示 = по́езд
|対格複数 = поезда
|対格複数表示 = поезда́
|造格単数 = поездом
|造格単数表示 = по́ездом
|造格複数 = поездами
|造格複数表示 = поезда́ми
|前置格単数 = поезде
|前置格単数表示 = по́езде
|前置格複数 = поездах
|前置格複数表示 = поезда́х
}}
===={{rel}}====
* {{l|ru|поездка|пое́здка|g=f}}
* {{l|ru|поездной|поездно́й}}
* {{l|ru|бронепоезд|бронепо́езд|g=m}}
 
===={{desc}}====
{{top}}
*{{oss}}: {{l|os|поезд|bor=1}}
*{{kir}}: {{l|ky|поезд|bor=1}}
84 ⟶ 75行目:
*{{tgk}}: {{l|tg|поезд|bor=1}}
*{{bak}}: {{l|ba|поезд|bor=1}}
{{bottom}}