「宣言」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Chikuwaman (トーク | 投稿記録) 編集の要約なし |
declarationより訳語移動 |
||
1行目:
{{ja-DEFAULTSORT|せんげん}}
=={{jpn}}==
;せ↗んげ↘ん
==={{noun}}===
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}_サ変動詞|せんけん せんげん]]▼
#[[個人]]や[[団体]]が[[意見]]や[[方針]]を[[外部]]に対し[[公式]]に[[発表]]すること。
{{top}}
*{{ita}}: [[dichiarazione]] {{f}}
*{{eng}}: {{t+|en|declaration}}
*{{spa}}: [[declaración]] {{f}}
*{{zho}}: [[報單]]、[[聲明]]、[[宣言]]
*{{deu}}: [[Erklärung]] {{f}}
*{{fra}}: [[déclaration]] {{f}}
*{{por}}: [[declaração]]
*{{rus}}: [[объявление]]
{{bottom}}
==={{verb}}===
{{
=={{kor}}==▼
----
[[Category:{{kor}}|선언]]▼
▲==={{noun}}===
▲[[Category:{{kor}}_{{noun}}|선언]]
{{lang|ko|'''宣言'''（[[선언]]）}}▼
#（日本語に同じ）宣言▼
=={{vie}}==▼
[[Category:{{vie}}|tuyen1ngon1 tuyênngôn]]▼
▲==={{noun}}===
[[Category:{{vie}}_{{noun}}|tuyen1ngon1 tuyênngôn]]▼
{{lang|vi|'''宣言'''（[[tuyên ngôn]]）}}▼
#（日本語に同じ）宣言▼
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|xuan1yan2]]
26 ⟶ 30行目:
*注音符号: ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ
*{{yue}}: syun{{supra|1}}yin{{supra|4}}
*{{nan}}: soan-giân, soan-gân
*{{hak}}: siên-ngièn, siên-ngiàn
==={{noun}}===
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|xuan1yan2]]
{{zhchars}}
#（日本語に同じ）宣言。
==={{verb}}===
[[Category:{{zho}}_{{verb}}|xuan1yan2]]
{{zhchars}}
#宣言する。
[[Category:HSKレベル丙|xuan1yan2]]
[[Category:{{yue}}|syun1yin4]]
42 ⟶ 47行目:
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|soan1gian5]]
[[Category:{{nan}}_{{verb}}|soan1gian5]]
[[Category:{{hak}}|sien1ngien2]]
[[Category:{{hak}}_{{verb}}|sien1ngien2]]
----
▲=={{kor}}==
▲[[Category:{{kor}}|선언]]
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|선언]]
▲{{lang|ko|'''宣言'''（[[선언]]）}}
▲#（日本語に同じ）宣言。
----
▲=={{vie}}==
▲[[Category:{{vie}}|tuyen1ngon1 tuyênngôn]]
==={{noun}}===
▲{{lang|vi|'''宣言'''（[[tuyên ngôn]]）}}
▲#（日本語に同じ）宣言。
| |||