「いりぐち」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
ボットによる: 古い言語間リンクを掃除
(自動フォーマット)(自動翻訳並べ替え)
1行目:
{{DEFAULTSORT:いりくち}}
=={{jpn}}==
 
==={{noun}}===
{{inflhead|jpn|名詞}}【[[入]](り)[[口]]】
#[[なか|中]]へ[[はいる|入る]][[ところ|所]]。
#[[ものごと|物事]]の[[はじめ|始め]]。
 
===={{pron|jpn}}====
;い↗りぐち
 
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{ara}}: {{Arab|[[مدخل]]}} (mádxal) {{m}}
*{{hye}}: [[մուտք]] (mutk')
*{{ita}}: {{t+|it|entrata|f}}
*{{eng}}: {{t+|en|entrance}}
*{{epo}}: {{t|eo|enirejo}}
*{{nld}}: {{t+|nl|ingang|m}}
*{{cat}}: {{t+|ca|entrada|f}}
*{{ell}}: {{t|el|είσοδος|f|tr=eísodos|sc=Grek}}
*{{kur}}: {{ku-Arab|[[قاپی]]}}
*{{spa}}: [[entrada]], {{f}}
*{{slv}}: {{t+|sl|vhod|m}}
*{{ces}}: {{t-|cs|vchod|m}}
*{{zho}}: [[入口]] (rùkǒu), [[門口]], [[门口]] (ménkǒu), [[進口]], [[进口]] (jìnkǒu)
*{{kor}}: {{t|ko|입구|tr=Ipgu|sc=Hang}}
*{{deu}}: {{t+|de|Eingang|m}}
*{{ellnor}}: {{t-|elno|είσοδοςinngang|f|tr=eísodos|sc=Grekm}}
*{{eng}}: {{t+|en|entrance}}
*{{epo}}: {{t|eo|enirejo}}
*{{fin}}: {{t|fi|sisäänkäynti}}
*{{fra}}: {{t+|fr|entrée|f}}
*{{vie}}: {{t|vi|lối vào|xs=Vietnamese}}
*{{hye}}: [[մուտք]] (mutk')
*{{ita}}: {{t+|it|entrata|f}}
*{{kor}}: {{t|ko|입구|tr=Ipgu|sc=Hang}}
{{trans-mid}}
*{{kur}}: {{ku-Arab|[[قاپی]]}}
*{{mkd}}: {{t-|mk|влез|m|tr=vlez}}
*{{nld}}: {{t+|nl|ingang|m}}
*{{nor}}: {{t-|no|inngang|m}}
*{{por}}: {{t|pt|entrada}}
*{{mkd}}: {{t-|mk|влез|m|tr=vlez}}
*{{ron}}: {{t-|ro|intrare}}
*{{rus}}: {{t+|ru|вход|m|tr=vxod}}, {{t+|ru|въезд|m|tr=v'jezd}}, {{t+|ru|подъезд|m|tr=pod'jézd}}
*{{slv}}: {{t+|sl|vhod|m}}
*{{spa}}: [[entrada]], {{f}}
*{{vie}}: {{t|vi|lối vào|xs=Vietnamese}}
*{{zho}}: [[入口]] (rùkǒu), [[門口]], [[门口]] (ménkǒu), [[進口]], [[进口]] (jìnkǒu)
{{trans-bottom}}