2020年8月13日 (木) 17:13時点における版編集 Alexandr3126 (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 20,650 回編集 →‎{{noun}} ← 古い編集		2020年9月10日 (木) 23:21時点における版編集取り消し Alexandr3126 (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 20,650 回編集編集の要約なし新しい編集 →
1行目: =={{ukr}}== {{wikipedia\|lang=uk}} ==={{etym}}=== {{etyl\|sla-pro\|ukr}} ''{{recons\|lang=sla-pro\|oko\|sc=~~Cyrl~~Unicode}}'' < {{etyl\|ine\|ukr}} ''{{recons\|lang=ine\|h₃ekʷ-\|sc=Unicode}}'' ==={{pron~~\|ukr~~}}=== {{~~IPA1~~IPA\|ˈɔkɔ\|lang=ukr}} {{audio\|Uk-око.ogg\|音声}} ==={{noun}}=== {{head\|ukr\|noun\|head=о́ко\|tr=óko\|g=n-in\|''生格''\|{{l\|ukr\|ока\|о́ка}}\|''主格複数''\|{{l\|ukr\|очі\|о́чі}}\|''生格複数''\|{{l\|ukr\|очей\|оче́й}}}} #{{context\|anatomy\|lang=ukr}} [[目]]。[[眼]]。 ===={{decl}}==== {{uk-ndecl\|о́ко<e.plstem:оч.loci.nompli.genplej.accpl:о́чі:ві́чі.insplýma>}} ==={{noun}}=== {{head\|ukr\|noun\|head=о́ко\|tr=óko\|g=n-in\|''生格''\|{{l\|ukr\|ока\|о́ка}}\|''主格複数''\|{{l\|ukr\|ока\|о́ка}}\|''生格複数''\|{{l\|ukr\|ок}}}} #{{context\|archaic\|lang=ukr}} [[おもさ\|重さ]]の[[単位]]。(約1.2kg) #{{context\|archaic\|lang=uk}} [[アルコール飲料]]の[[目安]]。(約1L〜1.5L) ===={{decl}}==== {{uk-ndecl\|о́ко<datovi:u>}} 21 ⟶ 27行目: =={{chu}}== ==={{alter}}=== グラゴル文字: {{l\|chu\|ⱁⰽⱁ\|tr=oko}} 26 ⟶ 33行目: :{{l\|chu\|ꙫчи\|tr=oči}} :{{l\|chu\|ꙭчи\|tr=oči}} ==={{etym}}=== {{etyl\|sla-pro\|chu}} ''{{recons\|lang=sla-pro\|oko\|ȍko\|sc=~~Cyrl~~Unicode}}'' < {{etyl\|ine-bsl-pro\|chu}} ''{{recons\|lang=ine-bsl-pro\|ak-\|sc=Unicode}}'' < {{etyl\|ine\|chu}} ''{{recons\|lang=ine\|h₃ekʷ-\|sc=Unicode}}'' ==={{noun}}=== {{cu-noun\|tr=oko\|n}} #{{context\|anatomy\|lang=chu}} [[目]]。[[眼]]。 #[[視覚]]。 ===={{decl}}==== {{cu-decl-noun\|type=(irregular s-stem) 41 ⟶ 51行目: \|очесьмь,окомь\|очима\|очесꙑ \|око\|очи\|очеса}} ==={{seealso}}=== {{l\|chu\|многоочитый\|tr=mnogoočityj}} {{l\|chu\|многоꙮчитїи\|tr=mnogoočitii}} 48 ⟶ 59行目: =={{orv}}== ==={{etym}}=== {{etyl\|sla-pro\|orv}} ''{{recons\|lang=sla-pro\|oko\|sc=~~Cyrl~~Unicode}}'' < {{etyl\|ine\|orv}} ''{{recons\|lang=ine\|h₃ekʷ-\|sc=Unicode}}'' ==={{noun}}=== {{head\|orv\|noun\|tr=oko\|g=n}} 58 ⟶ 71行目: =={{hbs}}== {{wikipedia\|lang=sh}} ==={{pron\|hbs}}===▼ ==={{~~IPA\|ôko~~pron}}=== {{IPA\|ôko\|lang=hbs}} {{Cyrl\|{{hyphenation\|о\|ко}}}} ==={{etym}}1=== {{etyl\|sla-pro\|hbs}} ''{{recons\|lang=sla-pro\|oko\|sc=~~Cyrl~~Unicode}}'' < {{etyl\|ine\|hbs}} ''{{recons\|lang=ine\|h₃ekʷ-\|sc=Unicode}}'' ===={{noun}}==== {{head\|hbs\|noun\|head=о̏ко\|g=n\|''ラテン文字''\|{{l\|hbs\|oko\|ȍko}}}} #{{context\|anatomy\|lang=hbs}} [[目]]。[[眼]]。 ====={{decl}}===== {{sh-decl-noun\|sc=Cyrl~~<!--~~ ~~-->~~\|[[око\|主格単数表示=о̏ко]]\|[[очи\|主格複数表示=о̏чи~~]]<!--~~ ~~-->~~\|[[ока\|生格単数表示=о̏ка]]\|[[очију\|生格複数表示=о̀чијӯ~~]]<!--~~ ~~-->~~\|оку\|очима~~<!--~~ ~~-->~~\|око\|очи~~<!--~~ ~~-->~~\|око\|очи~~<!--~~ ~~-->~~\|оку\|очима~~<!--~~ ~~-->~~\|оком\|очима~~<!--~~}} ~~-->}}~~ ==={{etym}}2=== ===={{preposition}}==== {{head\|hbs\|preposition\|head=о̏ко\|''ラテン文字''\|{{l\|hbs\|oko\|ȍko}}}} (+ 生格で) #...の[[あたり]]に。 #...に[[ついて]]。 87 ⟶ 105行目: =={{bul}}== {{wikipedia\|lang=bg}} ==={{etym}}=== {{etyl\|sla-pro\|bul}} ''{{recons\|lang=sla-pro\|oko\|sc=~~Cyrl~~Unicode}}'' < {{etyl\|ine\|bul}} ''{{recons\|lang=ine\|h₃ekʷ-\|sc=Unicode}}'' ==={{pron~~\|bul~~}}=== {{~~IPA1~~IPA\|oˈkɔ\|lang=bul}} ==={{noun}}=== {{head\|bul\|noun\|head=око́\|tr=okó\|''{{adj}}''\|{{l\|bul\|очен\|о́чен}}}} #{{context\|anatomy\|lang=bul}} [[目]]。[[眼]]。 ===={{decl}}==== {{bg-decl-noun\|[[очи\|очи́]]\|[[окото\|око́то]]\|[[очите\|очи́те]]}} 101 ⟶ 122行目: =={{mkd}}== {{wikipedia\|lang=mk}} ==={{etym}}=== {{etyl\|sla-pro\|mkd}} ''{{recons\|lang=sla-pro\|oko\|sc=~~Cyrl~~Unicode}}'' < {{etyl\|ine\|mkd}} ''{{recons\|lang=ine\|h₃ekʷ-\|sc=Unicode}}'' ==={{pron\|mkd}}===▼ ▲==={{pron~~\|hbs~~}}=== {{~~IPA1~~IPA\|ˈɔkɔ\|lang=mkd}} ==={{noun}}=== {{mk-noun\|n\|tr=oko}} (''{{p}}'' '''{{l\|mkd\|очи}}''') #{{context\|anatomy\|lang=mkd}} [[目]]。[[眼]]。 ===={{decl}}==== {{mk-decl-noun-око\|ок\|оч}} 115 ⟶ 140行目: =={{rue}}== {{wikipedia\|lang=rue}} ==={{etym}}=== {{etyl\|sla-pro\|rue}} ''{{recons\|lang=sla-pro\|oko\|sc=~~Cyrl~~Unicode}}'' < {{etyl\|ine\|rue}} ''{{recons\|lang=ine\|h₃ekʷ-\|sc=Unicode}}'' ==={{noun}}=== {{head\|rue\|noun\|tr=oko}} 125 ⟶ 152行目: =={{rus}}== {{wikipedia\|lang=ru}} ==={{etym}}=== {{etyl\|sla-pro\|rus}} ''{{recons\|lang=sla-pro\|oko\|sc=~~Cyrl~~Unicode}}'' < {{etyl\|ine\|rus}} ''{{recons\|lang=ine\|h₃ekʷ-\|sc=Unicode}}'' ~~==={{pron\|rus}}===~~ ▲==={{pron~~\|mkd~~}}=== {{IPA1\|ˈokə}} （慣用読み: 「'''オ'''カ」） {{IPA1\|ˈokə\|lang=rus}} カナ表記例: 「'''オ'''カ」 ==={{noun}}=== {{head\|rus\|noun\|head=о́ко\|tr=óko\|g=m-in\|''生格''\|{{l\|rus\|ока\|о́ка}}\|''主格複数''\|{{l\|rus\|очи\|о́чи}}\|''生格複数''\|{{l\|rus\|очей\|оче́й}}}} #{{context\|dated\|poetic\|literary\|lang=rus}} [[目]]。[[眼]]。(ことわざ等に用いられる) #{{Cyrl\|'''О́ко''' [[за]] '''о́ко''', [[зуб]] за зуб.}} – ''{{lang\|ru\|'''Óko''' za '''óko''', zub za zub.}}'' #:'''目'''には'''目'''を、歯には歯を。「ハンムラビ法典」 #:{{syn}}: {{l\|rus\|глаз\|tr=glaz\|g=m}} (こちらの方がより一般的) ===={{decl}}==== {{ru-noun-table\|e\|о́ко\|(1)\|о́ч\|pltailall=\|notes= '''''{{lang\|ru\|о́чи}}''''' is actually an old nominative [[dual]] form for neuter nouns.}} {{ru-noun-table\|old=1\|e\|о́ко\|(1)\|о́ч}} ===={{rel}}==== *{{l\|rus\|заочный\|зао́чный\|tr=zaóčnyj}}

「око」の版間の差分