削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
編集の要約なし
1行目:
{{ja-DEFAULTSORT:しちかつ |しちがつ}}
{{wikipedia|7月}}
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}]]
===={{pron|jpn}}====
====東京式アクセント====
;{{母音無声化|し}}↗ちがつ↘
====京阪式アクセント====
;しちが↘つ
==={{noun}}===
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}]]
[[Category:{{jpn}}_季語_夏]]
[[Category:{{jpn}}_月名]]
{{jachars}}
'''[[七]] [[月]]'''
#(しちがつ)一年の中の七番目の[[つき|月]]。
#(ななつき)七つの月に相当する期間。
===={{pron|jpn}}====
;{{母音無声化|し}}↗ちがつ↘
===={{usage}}====
*「[[四月]](しがつ)」との聞き間違いを防ぐため七月を「なながつ」と読むこともある。
43 ⟶ 46行目:
*[[{{est}}]]<!--エストニア語-->: {{t+|et|juuli}}
*[[{{epo}}]]<!--エスペラント-->: {{t+|eo|julio|xs=Esperanto}}
*[[{{ryu}}]]<!--琉球沖縄語-->: [[シチグヮチしちぐぁち]]
*[[{{oji}}]]<!--オジブウェー語-->: [[aabita-niibino-giizis]]
*[[{{oci}}]]<!--オック語-->: [[julhet]] {{m}}
51 ⟶ 54行目:
*[[{{ell}}]]<!--ギリシア語-->: [[Ιούλιος]] (Ioúlios) {{m}}, [[Ιούλης]] (Ioúlis) {{m}}, [[Αλωνάρης]] (Alonáris) ''(threshing month)'' {{m}}
*[[{{khm}}]]<!--クメール語-->: {{Khmr|[[កក្តដា]]}} (gukgădā)
*[[{{hrvkal}}]]<!--クロアチアグリーンランド語-->: {{t-|hr|srpanjkl|mjuuli}}
*[[{{kat}}]]<!--グルジア語-->: [[ივლისი]] (ivlisi)
*[[{{hrv}}]]<!--クロアチア語-->: {{t-|hr|srpanj|m}}
*[[{{ang}}]]<!--古英語-->: {{t-|ang|se æfterra liþa|m|alt=se æfterra līþa|xs=Old English}}
*[[{{scn}}]]<!--シチリア語-->: [[giugnettu]]
62 ⟶ 65行目:
*[[{{slk}}]]<!--スロヴァキア語-->: {{t+|sk|júl}}
*[[{{slv}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[júlij]] {{m}}
*[[{{srphbs}}]]<!--セルビア・クロアチア語-->:
**[[キリル文字]]<!--キリル文字-->: [[јул#Serbian|јул]] {{m}}, [[јули]] {{m}}
**[[ラテン文字]]<!--ラテン文字-->: [[jul#Serbian|jul]] {{m}}, [[juli]] {{m}}, [[srpanj]] (クロアチア)
*[[{{tha}}]]<!--タイ語-->: {{Thai|[[เดือนกรกฎาคม]], [[กรกฎาคม]]}} (gà rā gà daa khohm)
*[[{{tgl}}]]<!--タガログ語-->: [[Hulyo]]
71 ⟶ 74行目:
*[[{{ces}}]]<!--チェコ語-->: {{t-|cs|červenec|m}}
*[[{{chv}}]]<!--チュヴァシュ語-->: [[uta]] ([[утă]])
*[[{{zho}}]]<!--中国語-->: [[#{{zhzho}}|七月]], [[7月]] (qīyuè)
*[[{{kor}}]]<!--朝鮮語-->: {{t+|ko|칠월|tr=hilweol|sc=KOfont}}
*[[{{tel}}]]<!--テルグ語-->: [[జూలై]] (july)
96 ⟶ 99行目:
*[[{{fas}}]]<!--ペルシア語-->: {{fa-Arab|[[ژوئیه]]}} (žu’ie)
*[[{{pol}}]]<!--ポーランド語-->: {{t+|pl|lipiec|m}}
*[[{{bos}}]]<!--ボスニア語-->: {{t-|bs|juli|m}}, {{t-|bs|jul|m}}
*[[{{por}}]]<!--ポルトガル語-->: {{t+|pt|julho|m}}
*[[{{mri}}]]<!--マオリ語-->: [[hürae]]
*[[{{mk}}]]<!--マケドニア語-->: [[Јулијули]] (Juli)
*[[{{mr}}]]<!--マラーティー語-->: [[जुलै]]
*[[{{mlt}}]]<!--マルタ語-->: {{t-|mt|Lulju|xs=Maltese}}
120 ⟶ 122行目:
=={{zho}}==
[[category:{{zho}}|qi1yue4]]
==={{pron}}===
*ピンイン: qīyuè
*注音符号: ㄑㄧ ㄩㄝˋ
*{{yue}}
**イェール式: chat{{supra|1}}yut{{supra|6}}
**粤拼: cat{{supra|1}}jyut{{supra|6}}
*{{nan}}: chhit-ge̍h, chhit-goe̍h, chhit-ge̍rh, chhit-gēr, chhit-gōe
*{{cdo}}: chék-nguŏk
*{{mnp}}: chĭ-ngṳè
*{{hak}}: chhit-ngie̍t, chhit-ngia̍t
*{{wuu}}: tshih4 yuih
==={{noun}}===
[[category:{{zho}}_{{noun}}|qi1yue4]]
[[category:{{zho}}_月名|qi1yue4]]
{{zhchars}}
'''[[七]] [[月]]''' (ピンイン: qī yuè , 注音符号: ㄑㄧ ㄩㄝˋ )
# (日本語に同じ)七月。
[[Category:月名{{yue}}|7chat1yut6]]
[[Category:{{yue}}_{{noun}}|chat1yut6]]
[[Category:{{yue}}_月名|chat1yut6]]
[[Category:{{nan}}|chhit4geh8]]
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|chhit4geh8]]
[[Category:{{nan}}_月名|chhit4geh8]]
[[Category:{{cdo}}|chek4nguok7]]
[[Category:{{cdo}}_{{noun}}|chek4nguok7]]
[[Category:{{cdo}}_月名|chek4nguok7]]
[[Category:{{mnp}}|chi6ngie7]]
[[Category:{{mnp}}_{{noun}}|chi6ngie7]]
[[Category:{{mnp}}_月名|chi6ngie7]]
[[Category:{{hak}}|chhit5ngiet6]]
[[Category:{{hak}}_{{noun}}|chhit5ngiet6]]
[[Category:{{hak}}_月名|chhit5ngiet6]]
[[Category:{{wuu}}|tshih4yuih4]]
[[Category:{{wuu}}_{{noun}}|tshih4yuih4]]
[[Category:{{wuu}}_月名|tshih4yuih4]]
 
----
133 ⟶ 164行目:
* {{ipa|cʰil.wəl}}
=== {{noun}} ===
[[Category:{{kokor}} {{noun}}|칠월]]
[[Category:{{kokor}} 月名|칠월]]
ハングル: {{lang|ko|'''[[七#{{kor}}|七]][[月#{{kor}}|月]]'''([[칠월]]}}
# (日本語に同じ)七月。
 
[[Category:暦]]
[[Category:月名|7]]