削除された内容 追加された内容
ボットによる: 古い言語間リンクを掃除
(自動セクション並べ替え)(自動翻訳並べ替え)
2行目:
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}|しようほう しょうぼう]]
 
==={{noun}}===
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}|しようほう しょうぼう]]
'''[[消]] [[防]]'''([[しょうぼう]])
#[[火事]]を[[けす|消し]]たり[[火災]]の[[発生]]を[[予防]]すること。
 
===={{pron|jpn}}====
;しょ↗-ぼー
 
===={{rel}}====
*[[消防士]]
16 ⟶ 19行目:
{{trans-top}}
* {{en}}: {{t+|en|firefighting}}
* {{fr}}: {{t+|fr|lutte contre l’incendie|f}}
{{trans-mid}}
* {{ko}}: {{t+|ko|소방|tr=sobang}}
* {{fr}}: {{t+|fr|lutte contre l’incendie|f}}
{{trans-bottom}}
 
----
=={{kor}}==
 
[[Category:{{kor}}|소방]]
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|소방]]
{{lang|ko|'''[[消#{{kor}}|消]][[防#{{kor}}|防]]'''([[소방]])}}
#(日本語に同じ)消防
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|xiao1fang2]]
 
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: xiāofáng
34 ⟶ 33行目:
*{{yue}}: siu{{supra|1}}fong{{supra|4}}
*{{nan}}: siau-hông
 
==={{noun}}===
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|xiao1fang2]]
39行目:
{{zhchar|消|防}}
#(日本語に同じ)消防
 
===={{rel}}====
*[[消防栓]]
45 ⟶ 46行目:
[[Category:{{nan}}|siau1hong5]]
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|siau1hong5]]
 
----
 
=={{kor}}==
[[Category:{{kor}}|소방]]
 
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|소방]]
{{lang|ko|'''[[消#{{kor}}|消]][[防#{{kor}}|防]]'''([[소방]])}}
#(日本語に同じ)消防