「付録:スウェーデン語の発音表記」の版間の差分

{audio}テンプレート除去
(Naggy Nagumo がページ「Wiktionary:スウェーデン語の発音表記」を「付録:スウェーデン語の発音表記」に移動しました: Wiktionary:編集室/2019年Q1#名前空間の整理の議論に基づき、名前空間を変更。)
({audio}テンプレート除去)
 
! style="text-align: left;" | 発音例, 意味, 音素表記
|-
| {{IPAchar|p}} || {{audio|[[File:sv-pol.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|pol||プール}} {{IPAchar|/puːl/}}
|-
| {{IPAchar|b}} || {{audio|[[File:sv-bok.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|bok||本}} {{IPAchar|/buːk/}}
|-
| {{IPAchar|t}} || {{audio|[[File:sv-tok.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|tok||ばか}} {{IPAchar|/tuːk/}}
|-
| {{IPAchar|d}} || {{audio|[[File:sv-dop.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|dop||洗礼}} {{IPAchar|/duːp/}}
|-
| {{IPAchar|k}} || {{audio|[[File:sv-kon.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|kon||円錐}} {{IPAchar|/kuːn/}}
|-
| {{IPAchar|ɡ}} || {{audio|[[File:sv-god.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|god||よい}} {{IPAchar|/ɡuːd/}}
|}
 
! style="text-align: left;" | 発音例, 意味, 音素表記
|-
| {{IPAchar|f}} || {{audio|[[File:sv-fot.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|fot||あし}} {{IPAchar|/fuːt/}}
|-
| {{IPAchar|v}} || {{audio|[[File:sv-våt.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|våt||湿った}} {{IPAchar|/voːt/}}
|-
| {{IPAchar|s}} || {{audio|[[File:sv-sot.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|sot||すすで汚れる}} {{IPAchar|/suːt/}}
|-
| {{IPAchar|ɧ}} || {{audio|[[File:sv-sjok.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|sjok||かたまり}} {{IPAchar|/ɧuːk/}}
|-
| {{IPAchar|ɕ}} || {{audio|[[File:sv-kjol.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|kjol||スカート}} {{IPAchar|/ɕuːl/}}
|-
| {{IPAchar|j}} || {{audio|[[File:sv-jord.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|jord||土}} {{IPAchar|/juːrd/}}
|-
| {{IPAchar|h}} || {{audio|[[File:sv-hot.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|hot||脅威}} {{IPAchar|/huːt/}}
|}
 
! style="text-align: left;" | 発音例, 意味, 音素表記
|-
| {{IPAchar|r}} || {{audio|[[File:sv-rov.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|rov||えもの}} {{IPAchar|/ruːv/}}
|-
|}
! style="text-align: left;" | 発音例, 意味, 音素表記
|-
| {{IPAchar|l}} || {{audio|[[File:sv-lov.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|lov||旋回}} {{IPAchar|/luːv/}}
|-
|}
! style="text-align: left;" | 発音例, 意味, 音素表記
|-
| {{IPAchar|m}} || {{audio|[[File:sv-mod.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|mod||勇気}} {{IPAchar|/muːd/}}
|-
| {{IPAchar|n}} || {{audio|[[File:sv-nod.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|nod||ノード}} {{IPAchar|/nuːd/}}
|-
| {{IPAchar|ŋ}} || {{audio|[[File:sv-lång.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|lång||長い}} {{IPAchar|/lɔŋ/}}
|}
 
! 備考
|-
| {{IPAchar|iː}} || {{audio|[[File:sv-sil.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|sil||濾過器}} {{IPAchar|/siːl/}} ||
|-
| {{IPAchar|yː}} || {{audio|[[File:sv-syl.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|kyl||冷蔵庫}} {{IPAchar|/ɕyːl/}} ||
|-
| {{IPAchar|ʉː}} || {{audio|[[File:sv-ful.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|ful||醜い}} {{IPAchar|/fʉːl/}} ||
|-
| {{IPAchar|eː}} || {{audio|[[File:sv-hel.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|hel||すべての}} {{IPAchar|/heːl/}} ||
|-
| {{IPAchar|ɛː}} || {{audio|[[File:sv-häl.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|häl||かかと}} {{IPAchar|/hɛːl/}} || ふつう {{IPAchar|/r/}} の前では {{IPAchar|[æː]}} と発音されます{{audio|sv-här.ogg|{{m|sv|här||ここで}}|lang= :[[File:sv}}-här.ogg]]
|-
| {{IPAchar|ɑː}} || {{audio|[[File:sv-mat.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|mat||食べ物}} {{IPAchar|/mɑːt/}} ||
|-
| {{IPAchar|øː}} || {{audio|[[File:sv-nöt.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|nöt||ナッツ}} {{IPAchar|/nøːt/}} ||ふつう {{IPAchar|/r/}} の前では {{IPAchar|[œ̞ː]}} と発音されます{{audio|sv-nörd.ogg|{{m|sv|nörd||マニア}}|lang= :[[File:sv}}-nörd.ogg]]
|-
| {{IPAchar|uː}} || {{audio|[[File:sv-bot.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|bot||罰金}} {{IPAchar|/buːt/}} ||
|-
| {{IPAchar|oː}} || {{audio|[[File:sv-mål.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|mål||ゴール}} {{IPAchar|/moːl/}} ||
|}
 
! 備考
|-
| {{IPAchar|ɪ}} || {{audio|[[File:sv-sill.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|sill||ニシン}} {{IPAchar|/sɪl/}} ||
|-
| {{IPAchar|ʏ}} || {{audio|[[File:sv-syll.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|syll||枕木}} {{IPAchar|/sʏl/}} ||
|-
| {{IPAchar|ɵ}} || {{audio|[[File:sv-full.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|full||満タン}} {{IPAchar|/fɵl/}} ||
|-
| {{IPAchar|œ}} || {{audio|[[File:sv-nött.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|nött||ぼろぼろの}} {{IPAchar|/nœt/}} ||ふつう {{IPAchar|/r/}} の前では {{IPAchar|[œ̞]}} または {{IPAchar|[ɵ]}} と発音されます{{audio|sv-förr.ogg|{{m|sv|förr||以前に}}|lang= :[[File:sv}}-förr.ogg]]
|-
| {{IPAchar|ɛ}} || {{audio|[[File:sv-häll.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|hell||やあ}} {{IPAchar|/hɛl/}} || ふつう {{IPAchar|/r/}} の前では {{IPAchar|[æ]}} と発音されます{{audio|sv-herr.ogg|{{m|sv|herr||氏}}|lang= :[[File:sv}}-herr.ogg]]
|-
| {{IPAchar|a}} || {{audio|[[File:sv-matt.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|matt||元気がない}} {{IPAchar|/mat/}} ||
|-
| {{IPAchar|ɔ}} || {{audio|[[File:sv-moll.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|moll||マイナー}} {{IPAchar|/mɔl/}} || 強勢がおかれない音節で {{IPAchar|/ʊ/}} に代わって発音されることがあります
|-
| {{IPAchar|ʊ}} || {{audio|[[File:sv-bott.ogg|lang=sv}}]] {{m|sv|bott||boの完了分詞}} {{IPAchar|/bʊt/}} || 強勢がおかれない音節で {{IPAchar|/ɔ/}} に代わって発音されることがあります
|}
 
* 第二アクセント: {{IPAchar|/ˈˌ/}}
*: (例) {{m|sv|anden}} {{IPAchar|/ˈanˌdɛn/}}: {{m|sv|ande||魂}}の限定単数形
{{audio|sv-anden_anden.ogg|二つの違いを聞き比べてください|lang= :[[File:sv}}-anden_anden.ogg]]
 
[[カテゴリ:発音|すうええてんこ]]
21,471

回編集