2018年7月6日 (金) 03:51時点における版編集 OctraBot (トーク \| 投稿記録) ボット 150,283 回編集細ボットによる: 古い言語間リンクを掃除 ← 古い編集		2021年1月23日 (土) 01:08時点における版編集取り消し Naggy Nagumo (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 36,004 回編集 (自動翻訳並べ替え) 新しい編集 →
2行目: =={{jpn}}== [[Category:{{jpn}}\|とうくつどうくつ]] ==={{noun}}=== [[Category:{{jpn}}_{{noun}}\|とうくつどうくつ]] 7 ⟶ 8行目: '''[[洞]] [[窟]]'''（どうくつ） #[[がけ\|崖]]や[[岩石]]にできた[[おくゆき\|奥行き]]の[[ふかい\|深い]][[あな\|穴]]。 ===={{pron\|jpn}}==== ;ど↗ーくつ ====={{trans}}===== {{trans-top}} {{isl}}: {{t+\|is\|hellir\|m}}▼ {{amh}}: {{t-\|am\|ዋሻ\|tr=waša\|sc=Ethi}} {{ara}}: {{t+\|ar\|كهف\|tr=kahf\|m}}, {{t-\|ar\|مغارة\|f\|tr=maġāra\|sc=Arab}} {{~~ben~~sqi}}: {{t-\|bnsq\|~~গুহা~~shpellë\|~~tr=guha\|sc=Beng~~f}} {{~~bul~~hye}}: {{t+-\|bghy\|~~пещера~~քարանձավ\|ftr=k'aranjav}}, {{t-\|hy\|քարայր\|tr=~~pešterá~~k'arayr}} {{~~cat~~ita}}: {{t-+\|cait\|~~cova~~caverna\|f}}, {{t+\|it\|grotta\|f}} {{~~ces~~yid}}: {{t-\|csyi\|~~jeskyně~~הייל\|tr=heyl\|f}} {{iku}}: [[ᐃᓗ]] ([[ilu]])▼ {{ind}}: {{t+\|id\|gua}}▼ {{cym}}: {{t-\|cy\|ogof}} {{urd}}: {{t-\|ur\|غار\|tr=ġār\|sc=ur-Arab}}, {{t-\|ur\|گفا\|f\|tr=gufā\|sc=ur-Arab}}▼ {{dan}}: {{t+\|da\|hule\|c}}▼ {{deu}}: {{t+\|de\|Höhle\|f}}▼ {{ell}}: {{t+\|el\|σπηλιά\|f\|tr=spiliá}}, {{t+\|el\|σπήλαιο\|n}}▼ {{eng}}: {{t+\|en\|cave}} {{ang}}: {{t-\|ang\|hydels\|alt=hȳdels}} {{epo}}: {{t-\|eo\|kaverno}}▼ {{eus}}: {{t-\|eu\|leize}}▼ {{est}}: {{t-\|et\|koobas}} {{~~fas~~epo}}: {{t+-\|faeo\|~~غار\|tr=ğâr~~kaverno}} :{{~~nob~~oci}}: {{t~~-\|nb~~+\|~~hule~~oc\|mbauma\|f}}, {{t-+\|nboc\|~~hole\|m~~cauna\|f}}, {{t-\|nboc\|tuta\|f}}, {{t+\|~~grotte~~oc\|mespeluga\|f}}▼ {{fin}}: {{t+\|fi\|luola}}▼ {{~~fra~~nld}}: {{t+\|frnl\|~~caverne~~hol\|fn}}, {{t+\|frnl\|~~grotte~~grot\|f}} ~~西フリジア語~~{{cat}}: {{t-\|fyca\|cova\|~~dobbe~~f}} {{gla}}: {{t-\|gd\|uamh\|f}}▼ {{glg}}: {{t-\|gl\|cova\|f}} ▲{{ell}}: {{t+\|el\|σπηλιά\|f\|tr=spiliá}}, {{t+\|el\|σπήλαιο\|n}} {{haw}}: {{tø\|haw\|ana}}▼ {{hbs}}: :キリル文字: {{t-\|sh\|пећина\|f\|sc=Cyrl}} :ラテン文字: {{t-\|sh\|pećina\|f\|sc=Latn}}, {{t-\|sh\|spilja\|f\|sc=Latn}}, {{t-\|sh\|špilja\|f\|sc=Latn}}▼ {{heb}}: {{t+\|he\|מערה\|tr=me'ara\|f}}▼ {{hin}}: {{t-\|hi\|गुफा\|f\|tr=guphā}}, {{t-\|hi\|गुफ़ा\|f\|tr=gufā\|sc=Deva}}▼ {{hun}}: {{t+\|hu\|barlang}}▼ {{hye}}: {{t-\|hy\|քարանձավ\|tr=k'aranjav}}, {{t-\|hy\|քարայր\|tr=k'arayr}} ▲{{iku}}: [[ᐃᓗ]] ([[ilu]]) ▲{{ind}}: {{t+\|id\|gua}} ▲{{isl}}: {{t+\|is\|hellir\|m}} {{ita}}: {{t+\|it\|caverna\|f}}, {{t+\|it\|grotta\|f}}▼ {{kat}}: {{t-\|ka\|გამოქვაბული\|tr=gamok‘vabuli\|sc=Geor}}, {{t-\|ka\|მღვიმე\|tr=mğvime\|sc=Geor}} ~~{{trans-mid}}~~ {{kur}}: :ソラニー: {{t-\|ku\|ئه‌شکه‌وت\|sc=Arab}} {{~~nld~~swe}}: {{t+\|nlsv\|~~hol~~grotta\|~~n}}, {{t+\|nl\|grot\|f~~c}} {{~~lat~~gla}}: {{t-\|lagd\|~~caverna\|f}}, {{t-\|la\|spelunca~~uamh\|f}} {{~~lav~~spa}}: {{t-+\|lves\|~~ala~~cueva\|f}} {{~~lit~~slk}}: {{t-\|ltsk\|~~urvas~~jaskyňa\|f}} {{~~ltg~~slv}}: {{tøt+\|~~ltg~~sl\|~~ola~~jama\|f}} {{~~mal~~hbs}}: ~~{{t+\|mg\|lavabato}}~~ ~~{{may}}~~:キリル文字: {{t-\|mssh\|~~gua}}, {{t-~~пећина\|msf\|~~kahaf~~sc=Cyrl}} ▲:ラテン文字: {{t-\|sh\|pećina\|f\|sc=Latn}}, {{t-\|sh\|spilja\|f\|sc=Latn}}, {{t-\|sh\|špilja\|f\|sc=Latn}} {{mkd}}: {{t-\|mk\|пештера\|tr=peštera\|f}}▼ {{~~mlt~~tha}}: ~~[[għar]]~~ {{t-\|th\|ถ้ำ\|tr=tâm\|sc=Thai}} {{~~mon~~tzm}}: {{t+tø\|mntzm\|~~агуй~~ⵉⴼⵔⵉ\|m\|tr=~~aguy~~ifri}}, {{tø\|sctzm\|ⴰⴼⵔⵉ\|m\|tr=~~Cyrl~~afri}} {{~~mri~~tam}}: {{t-+\|mita\|~~ana~~குகை\|tr=kukai\|sc=Taml}} {{ces}}: {{t-\|cs\|jeskyně\|f}} {{zho}}: {{t\|cmn\|洞穴\|tr=dòngxué\|sc=Hani}}, {{t\|cmn\|洞\|tr=dòng\|sc=Hani}}, {{t\|cmn\|石窟\|tr=shíkū\|sc=Hani}}, {{t\|cmn\|洞窟\|tr=dòngkū\|sc=Hani}}, {{t\|cmn\|山窿\|tr=shānlóng\|sc=Hani}}▼ {{tel}}: [[గుహ]] (guha)▼ ▲{{dan}}: {{t+\|da\|hule\|c}} ▲{{deu}}: {{t+\|de\|Höhle\|f}} {{tur}}: {{t+\|tr\|mağara}}▼ {{nav}}: {{tø\|nv\|tséʼáán}} 西フリジア語: {{t-\|fy\|dobbe}} {{nor}}: ▲:{{nob}}: {{t-\|nb\|hule\|m\|f}}, {{t-\|nb\|hole\|m\|f}}, {{t-\|nb\|grotte\|m\|f}} :{{nno}}: {{t-\|nn\|hòle\|f}}, {{t-\|nn\|grotte\|f}} :{{~~oci~~nob}}: {{t+-\|nb\|ochule\|~~bauma~~m\|f}}, {{t+-\|ocnb\|~~cauna~~hole\|m\|f}}, {{t-\|~~oc\|tuta\|f}}, {{t+~~nb\|ocgrotte\|~~espeluga~~m\|f}} ▲{{~~epo~~eus}}: {{t-\|eoeu\|~~kaverno~~leize}} ▲{{haw}}: {{tø\|haw\|ana}} ▲{{hun}}: {{t+\|hu\|barlang}} ▲{{hin}}: {{t-\|hi\|गुफा\|f\|tr=guphā}}, {{t-\|hi\|गुफ़ा\|f\|tr=gufā\|sc=Deva}} ▲{{fin}}: {{t+\|fi\|luola}} {{fra}}: {{t+\|fr\|caverne\|f}}, {{t+\|fr\|grotte\|f}} {{bul}}: {{t+\|bg\|пещера\|f\|tr=pešterá}} ▲{{heb}}: {{t+\|he\|מערה\|tr=me'ara\|f}} {{~~yid~~fas}}: {{t-+\|yifa\|~~הייל~~غار\|tr=~~heyl\|f~~ğâr}}▼ {{~~tha~~ben}}: {{t-\|thbn\|~~ถ้ำ~~গুহা\|tr=~~tâm~~guha\|sc=~~Thai~~Beng}}▼ {{pol}}: {{t+\|pl\|jaskinia\|f}} {{por}}: {{t+\|pt\|caverna\|f}} ▲{{~~eus~~mri}}: {{t-\|eumi\|~~leize~~ana}} ▲{{mkd}}: {{t-\|mk\|пештера\|tr=peštera\|f}} {{~~slv~~mal}}: {{t+\|slmg\|~~jama\|f~~lavabato}}▼ {{mlt}}: [[għar]] {{m}} {{may}}: {{t-\|ms\|gua}}, {{t-\|ms\|kahaf}} {{~~tam~~mon}}: {{t+\|tamn\|~~குகை~~агуй\|tr=~~kukai~~aguy\|sc=~~Taml~~Cyrl}}▼ ▲{{~~ita~~lat}}: {{t+-\|itla\|caverna\|f}}, {{t+-\|itla\|~~grotta~~spelunca\|f}} ▲{{~~gla~~lav}}: {{t-\|gdlv\|~~uamh\|f~~ala}} {{~~spa~~ltg}}: {{t+tø\|esltg\|~~cueva~~ola\|f}}▼ {{~~slk~~lit}}: {{t-\|sklt\|~~jaskyňa\|f~~urvas}}▼ {{ron}}: {{t+\|ro\|peșteră\|f}}, {{t-\|ro\|cavernă\|f}}, {{t-\|ro\|grotă\|f}} {{rus}}: {{t+\|ru\|пещера\|f\|tr=peščéra}}, {{t+\|ru\|подземелье\|n\|tr=podzemél’je}} ▲{{slk}}: {{t-\|sk\|jaskyňa\|f}} ▲{{slv}}: {{t+\|sl\|jama\|f}} ▲{{spa}}: {{t+\|es\|cueva\|f}} ▲{{sqi}}: {{t-\|sq\|shpellë\|f}} {{swe}}: {{t+\|sv\|grotta\|c}} ▲{{tam}}: {{t+\|ta\|குகை\|tr=kukai\|sc=Taml}} ▲{{tel}}: [[గుహ]] (guha) ▲{{tha}}: {{t-\|th\|ถ้ำ\|tr=tâm\|sc=Thai}} ▲{{tur}}: {{t+\|tr\|mağara}} {{tzm}}: {{tø\|tzm\|ⵉⴼⵔⵉ\|m\|tr=ifri}}, {{tø\|tzm\|ⴰⴼⵔⵉ\|m\|tr=afri}} ▲{{urd}}: {{t-\|ur\|غار\|tr=ġār\|sc=ur-Arab}}, {{t-\|ur\|گفا\|f\|tr=gufā\|sc=ur-Arab}} ▲{{yid}}: {{t-\|yi\|הייל\|tr=heyl\|f}} ▲{{zho}}: {{t\|cmn\|洞穴\|tr=dòngxué\|sc=Hani}}, {{t\|cmn\|洞\|tr=dòng\|sc=Hani}}, {{t\|cmn\|石窟\|tr=shíkū\|sc=Hani}}, {{t\|cmn\|洞窟\|tr=dòngkū\|sc=Hani}}, {{t\|cmn\|山窿\|tr=shānlóng\|sc=Hani}} {{trans-bottom}} ---- =={{kor}}== [[Category:{{kor}}\|동굴]] ==={{noun}}=== [[Category:{{kor}}_{{noun}}\|동굴]]

「洞窟」の版間の差分