「便秘」の版間の差分

{{DEFAULTSORT:へんひ べんぴ}}

{{wikipedia}}

[[Category:{{ja}}]]

=== {{noun}} ===

[[Category:{{ja}} {{noun}}]]

'''[[便]] [[秘]]'''（べんぴ）

# [[消化管]]に便がとどまり[[排泄]]が滞っている状態のこと。

====用字====

まれに、「'''便泌'''」と書く。「[[泌]]」は、「締め付けて水がしみ出す」の意があり、正しい用字と勘違いされるが、「'''秘'''」にも、「隠し事をする」等の前に、「締め付けて外に漏らさない」の意があり用字としての誤りではなく古くから用いられている。

===={{rel}}====

*[[排便]]

*[[宿便]]

*[[下痢]]

===={{trans}}====

{{trans-top}}

*[[{{ar}}]]<!--* Arabic-->: {{t|ar|إِمْسَاك|m}}

*[[{{cy}}]]<!--* Welsh-->: {{t|cy|rhwymedd|m}}

*{{en}}: [[constipation]]

*[[{{eo}}]]<!--* Esperanto-->: {{t|eo|konstipo}}

*[[{{ka}}]]<!--* Georgian-->: {{t|ka|ყაბზობა}}

*[[{{ko}}]]<!--* Korean-->: {{t+|ko|변비}}, {{t+|ko|便秘|sc=Hani}}

*[[{{no}}]]<!--* Norwegian-->:

**[[{{nn}}]]<!--* Nynorsk-->: {{t|nn|forstopping|f}}, {{t|nn|obstipasjon|m}}

*[[{{pl}}]]<!--* Polish-->: {{t+|pl|zaparcie|f}}

*[[{{pt}}]]<!--* Portuguese-->: {{t+|pt|prisão de ventre|f}}

*[[{{ro}}]]<!--* Romanian-->: {{t+|ro|constipație|f}}

*[[{{ru}}]]<!--* Russian-->: {{t+|ru|запо́р|m}}, {{t|ru|констипа́ция|f}}

{{trans-bottom}}

==={{verb}}===

{{inf-ja||サ|変|便秘|する|sort=へんひ}}

===={{trans}}====

{{trans-top}}

* {{en}}: {{t+|en|constipate}}

* {{es}}: {{t+|es|estreñir}}

* {{fi}}: [[aiheuttaa]] [[ummetus]]ta

* {{fr}}: {{t+|fr|constiper}}

* {{ro}}: {{t+|ro|constipa}}

* {{ru}}: {{t|ru|вызывать запор|impf|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|крепить|impf|sc=Cyrl}}

{{trans-bottom}}

 

----

{{wikipedia|lang=zh}}

[[category:{{zh}}|bian4mi4]]

=== {{noun}}・{{verb}} ===

[[Category:{{zh}} {{noun}}|bian4mi4]]

{{zhchar|便|秘}}（{{unicode|biànmì}}）

#便秘、便秘になる。

===={{syn}}====

*[[大便干燥]]/[[大便乾燥]]

 

[[Category:{{zh}}_身体症状|bian4mi4]]