削除された内容 追加された内容
→‎{{trans}}: アラビア語「علم」('ilmu)とドイツ語「Kenntnis」を追加。
en:knowledge最新版より訳語移植
3行目:
[[Category:{{ja}}|ちしき]]
==={{noun}}===
[[知]][[識]](Category:{{ja}} {{noun}}|ちしき]]
[[知]][[識]](ち↘しき)
# [[その]][[ことがら|事柄]]に対して、[[しる|知っ]]ている[[内容]]。また、知ること。
# [[知恵]]。[[思考力]]。[[応用力]]。
[[Category:{{ja}} {{noun}}|ちしき]]
 
===={{pron|japrov}}====
* [[知識学]]
;ち↘しき
* [[知識人]]
* [[知識層]]
* [[知識欲]]
 
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{ar}}]]<!--*Arabic-->: {{ARchar|[[معرفة|مَعْرِفَة]]}} (maʕrifa) {{f}} [[علم]] ('ilmu) {{m}}
*[[{{ber}}]]<!--*Tamazight-->: [[tussna]] {{f}}, [[tamusni]] {{f}}
*[[{{bs}}]]<!--*Bosnian-->: [[znanje]] {{n}}
*[[{{da}}]]<!--*Danish-->: [[kundskab]]
*[[{{de}}]]<!--*German-->: [[Kenntnis]] {{f}}, [[Wissen]] {{n}}
*[[{{el}}]]<!--*Greek-->: [[γνώσις]] (gnósis) {{f}}, [[γνώσεις]] (gnóseis) {{f|p}}
*{{en}}: [[knowledge]]
*[[{{deeo}}]]<!--*Esperanto-->: [[Kenntniskono]] {{f}}
*[[{{es}}]]<!--*Spanish-->: [[sabiduría]] {{f}}, [[conocimiento]] {{m}}
*[[{{fa}}]]<!--*Persian-->: {{FAchar|[[دانش]]}} (dâneš), {{FAchar|[[معرفت]]}} (ma'refat)
*[[{{fi}}]]<!--*Finnish-->: [[tieto]], [[tiedot]]
*[[{{fr}}]]<!--*French-->: [[connaissance]] {{f}}
*[[{{gl}}]]<!--*Galician-->: [[coñecemento]] {{m}}
*[[{{gla}}]]<!--*Scottish Gaelic-->: [[fios]] {{m}}
*[[{{he}}]]<!--*Hebrew-->: [[ידיעה]] (yədi’ah) {{f}}
*[[{{hi}}]]<!--*Hindi-->: [[ज्ञान]] (gyān) {{m}}, [[बोध]] (bodh) {{m}}, [[बुद्धि]] (buddhi) {{f}}, [[इल्म]] (ilm) {{m}}
*[[{{hr}}]]<!--*Croatian-->: [[znanje]] {{n}}
*[[{{hu}}]]<!--*Hungarian-->: [[tudás]], [[ismeret]]
*[[{{ia}}]]<!--*Interlingua-->: [[cognoscentia]]
*[[{{io}}]]<!--*Ido-->: [[konoco]]
*[[{{is}}]]<!--*Icelandic-->: [[þekking]] {{f}}
*[[{{it}}]]<!--*Italian-->: [[conoscenza]] {{f}}, [[sapere]] {{m}}, [[sapienza]] {{f}}
{{mid}}
*[[{{ko}}]]<!--*Korean-->: [[지식]] (jisik); [[학문]] (hakmun)
*[[{{la}}]]<!--*Latin-->: [[scientia]] {{f}}, [[notitia]] {{f}}, [[cognitio]] {{f}}
*[[{{ml}}]]<!--*Malayalam-->: [[അറിവ്]] (aRivu), [[വിവരം]] (vivaram)
*[[{{nl}}]]<!--*Dutch-->: [[kennis]] , [[weten]]
*[[{{no}}]]<!--*Norwegian-->: [[kunnskap]]
*[[{{pl}}]]<!--*Polish-->: [[wiedza]] {{f}}
*[[{{pt}}]]<!--*Portuguese-->: [[conhecimento]] {{m}}
*[[{{ro}}]]<!--*Romanian-->: [[cunoştinţe]] {{f}}
*[[{{ru}}]]<!--*Russian-->: [[ведение]] (védenije) {{n}}, [[знание]] (znánije) {{n}}
*[[{{sl}}]]<!--*Slovene-->: [[vednost]] {{f}}, [[znanje]] {{n}}
*[[{{sr}}]]<!--*Serbian-->: [[знање]] {{n}}, [[ведност]] {{f}}
*[[{{sv}}]]<!--*Swedish-->: [[kunskap]] {{c}}, [[kännedom]] {{c}}
*[[{{te}}]]<!--*Telugu-->: [[gnanamu]] {{n}}
*[[{{tr}}]]<!--*Turkish-->: [[bilgi]] {{n}}
*[[{{ur}}]]<!--*Urdu-->: {{URchar|[[علم]]}} (ilm) {{m}}, {{URchar|[[گیان]]}} (gyān) {{m}}, {{URchar|[[دانش]]}} (dāniš) {{f}}, {{URchar|[[معرفت]]}} (ma'rifat) {{f}}, {{URchar|[[بدھ]]}} (buddhi) {{f}}, {{URchar|[[بودھ]]}} (bodh) {{m}}
{{bottom}}
 
===={{prov}}====
* [[知識学]]
* [[知識人]]
* [[知識層]]
* [[知識欲]]
 
----
 
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|zhi2shi2]]
==={{noun}}===
[[Category:{{jazh}} {{noun}}|ちしきzhi2shi2]]
'''知識'''(簡体字[[知识]] ピンイン:zhīshi)
# 日本語と同じ。
===={{provsyn}}====
[[Category:{{zh}} {{noun}}]]
*[[了解]] (liǎojiě)
 
*[[学识]] (xuéshí)
===={{pron|zh}}====
*[[w:漢語ピン音|漢語&#25340;音]]: <span lang="zh" style="font-family:{{IPA fonts}},sans-serif">zhīshi</span>
 
[[en:知識]]