「小説家」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 ボットによる: 古い言語間リンクを掃除 |
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) (自動翻訳並べ替え) |
||
4行目:
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}]]
15 ⟶ 16行目:
===={{trans}}====
{{trans-top}}
* {{
* {{ia}}: {{t|ia|romancero}}▼
* {{id}}: {{t+|id|novelis}}▼
* {{cy}}: {{t+|cy|nofelydd|m}}
* {{de}}: {{t+|de|Novellist|m}}, {{t+|de|Romancier|m}}▼
* {{el}}: {{t+|el|μυθιστοριογράφος|m|f|tr=mythistoriográfos|sc=Grek}}▼
* {{en}}: [[novelist]]
* {{eo}}: {{t|eo|romanisto}}
* {{nl}}: {{t|nl|romancier|m}}, {{t+|nl|romanschrijver|m}}▼
▲* {{el}}: {{t+|el|μυθιστοριογράφος|m|f|tr=mythistoriográfos|sc=Grek}}
* {{es}}: {{t+|es|novelista|m|f}}
* {{sh}}:▼
*: キリル文字: {{t|sh|новелист|m}}▼
*: ラテン文字: {{t+|sh|novelist|m|sc=Latn}}▼
▲* {{de}}: {{t+|de|Novellist|m}}, {{t+|de|Romancier|m}}
* {{hu}}: {{t+|hu|regényíró}}▼
* {{fi}}: {{t+|fi|romaanikirjailija}}
* {{fr}}: {{t+|fr|romancier|m}}
▲* {{hu}}: {{t+|hu|regényíró}}
▲* {{ia}}: {{t|ia|romancero}}
▲* {{id}}: {{t+|id|novelis}}
▲* {{it}}: {{t|it|romanziere|m}}
▲* {{nl}}: {{t|nl|romancier|m}}, {{t+|nl|romanschrijver|m}}
* {{mk}}: {{t|mk|романописец|m|tr=romanopísec|sc=Cyrl}}, {{t|mk|романсиер|m|tr=romansiér|sc=Cyrl}}▼
* {{pl}}: {{t+|pl|powieściopisarz|m}}, {{t+|pl|powieściopisarka|f}}
* {{pt}}: {{t|pt|romancista|m|f}}, {{t+|pt|novelista|m|f}}
▲* {{mk}}: {{t|mk|романописец|m|tr=romanopísec|sc=Cyrl}}, {{t|mk|романсиер|m|tr=romansiér|sc=Cyrl}}
* {{ru}}: {{t+|ru|романист|m|tr=romanist}}
▲* {{sh}}:
▲*: キリル文字: {{t|sh|новелист|m}}
▲*: ラテン文字: {{t+|sh|novelist|m|sc=Latn}}
{{trans-bottom}}
|