ウィクショナリー日本語版

「気球」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
細 ボットによる: 古い言語間リンクを掃除
(自動翻訳並べ替え)
3行目:
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}]]
 
==={{noun}}===
{{wikipedia}}
10 ⟶ 11行目:
{{jachar|気|球}}（[[ききゅう]]）
# 空を[[とぶ|飛ぶ]][[のりもの|乗り物]]の一種。[[風船]]に、[[熱]]した[[空気]]や空気より軽い[[気体]]を送ることで発生する[[浮力]]を利用して空中を飛ぶ、[[動力]]のない[[航空機]]。
 
===={{pron|jpn}}====
{{IPA|kʲikʲɯː}}
21 ⟶ 23行目:
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*[[{{sqiisl}}]]<!--* AlbanianIcelandic-->: {{t+|sqis|balonë}}, {{t+|sqloftbelgur|aerostatm}}
*[[{{ara}}]]<!--* Arabic-->: {{t|ar|منطاد|m|tr=minṭād|sc=Arab}}
*:[[{{arz}}]]<!--* Egyptian Arabic-->: {{t|arz|بالون|m|tr=ballōn|sc=Arab}}, {{t|arz|منطاد|m|tr=menṭād|sc=Arab}}
*[[{{estsqi}}]]<!--* EstonianAlbanian-->: {{t+|etsq|kuumaõhupallbalonë}}, {{t+|etsq|õhupallaerostat}}▼
*[[{{hye}}]]<!--* Armenian-->: {{t+|hy|օդապարիկ}}
*[[{{bulita}}]]<!--* BulgarianItalian-->: {{t+|bgit|балонpallone|m|tr=balón}}, {{t|bg|аеростат|m|tr=aerostát}}
*[[{{ido}}]]<!--* Ido-->: {{t+|io|balono}}▼
*[[{{ind}}]]<!--* Indonesian-->: {{t|id|balon udara}}▼
*[[{{vol}}]]<!--* Volapük-->: {{t+|vo|bälun}}▼
*[[{{spaeng}}]]<!--* SpanishEnglish-->: {{t+|esen|globo|mballoon}}▼
*[[{{norest}}]]<!--* NorwegianEstonian-->: {{t|noet|luftballong|mkuumaõhupall}}, {{t|no|luftskipet|nõhupall}}▼
*[[{{itaepo}}]]<!--* ItalianEsperanto-->: {{t+|iteo|pallone|mbalono}}▼
*[[{{islnld}}]]<!--* IcelandicDutch-->: {{t+|isnl|loftbelgurluchtballon|m}}▼
*[[{{cat}}]]<!--* Catalan-->: {{t+|ca|globus|m}}
*[[{{ell}}]]<!--* Greek-->: {{t+|el|αερόστατο|n|sc=Grek}}▼
*[[{{deukat}}]]<!--* GermanGeorgian-->: {{t|deka|Heißluftballon|mაეროსტატი}}▼
*[[{{swe}}]]<!--* Swedish-->: {{t+|sv|luftballong|c}}, {{t+|sv|ballong|c}}▼
*[[{{lavspa}}]]<!--* LatvianSpanish-->: {{t+|lves|gaisa balonsglobo|m}}▼
*[[{{litces}}]]<!--* LithuanianCzech-->: {{t+|ltcs|oro balionasbalón|m}}▼
*[[{{zho}}]]<!--* Chinese-->:
*:[[{{cmn}}]]<!--* Mandarin-->: {{t+|cmn|氣球|sc=Hani}}, {{t+|cmn|气球|tr=qìqiú|sc=Hani}}
*[[{{ceskor}}]]<!--* CzechKorean-->: {{t+KOfont|cs|balón|m[[기구]]}}
*[[{{dan}}]]<!--* Danish-->: {{t|da|luftballon}}
*[[{{nlddeu}}]]<!--* DutchGerman-->: {{t+|nlde|luchtballonHeißluftballon|m}}
*[[{{engnor}}]]<!--* EnglishNorwegian-->: {{t+|enno|balloonluftballong|m}}, {{t|no|luftskip|n}}
*[[{{epohun}}]]<!--* EsperantoHungarian-->: {{t|eohu|balonohőlégballon}}
▲*[[{{est}}]]<!--* Estonian-->: {{t|et|kuumaõhupall}}, {{t|et|õhupall}}
*[[{{fin}}]]<!--* Finnish-->: {{t+|fi|kuumailmapallo}}, {{t+|fi|ilmapallo}}
*[[{{fra}}]]<!--* French-->: {{t+|fr|montgolfière|f}}, {{t+|fr|ballon|m}}
*[[{{katbul}}]]<!--* GeorgianBulgarian-->: {{t+|kabg|აეროსტატიбалон|m|tr=balón}}, {{t|bg|аеростат|m|tr=aerostát}}
▲*[[{{deu}}]]<!--* German-->: {{t|de|Heißluftballon|m}}
{{trans-mid}}
▲*[[{{ell}}]]<!--* Greek-->: {{t+|el|αερόστατο|n|sc=Grek}}
*[[{{heb}}]]<!--* Hebrew-->: [[כדור פורח]] (kadur pore'akh) {{g|m}}
*[[{{hun}}]]<!--* Hungarian-->: {{t|hu|hőlégballon}}
▲*[[{{isl}}]]<!--* Icelandic-->: {{t+|is|loftbelgur|m}}
▲*[[{{ido}}]]<!--* Ido-->: {{t+|io|balono}}
▲*[[{{ind}}]]<!--* Indonesian-->: {{t|id|balon udara}}
▲*[[{{ita}}]]<!--* Italian-->: {{t+|it|pallone|m}}
*[[{{kor}}]]<!--* Korean-->: {{KOfont|[[기구]]}}
▲*[[{{lav}}]]<!--* Latvian-->: {{t|lv|gaisa balons|m}}
▲*[[{{lit}}]]<!--* Lithuanian-->: {{t|lt|oro balionas|m}}
▲*[[{{nor}}]]<!--* Norwegian-->: {{t|no|luftballong|m}}, {{t|no|luftskip|n}}
*[[{{fas}}]]<!--* Persian-->: {{t+|fa|بالون|tr=bâlon|sc=fa-Arab}}
*[[{{pol}}]]<!--* Polish-->: {{t+|pl|balon|m}}
*[[{{por}}]]<!--* Portuguese-->: {{t+|pt|balão|m}}
▲*[[{{hunlav}}]]<!--* HungarianLatvian-->: {{t|hulv|hőlégballongaisa balons|m}}
▲*[[{{korlit}}]]<!--* KoreanLithuanian-->: {{KOfontt|[[기구]]lt|oro balionas|m}}
*[[{{rus}}]]<!--* Russian-->: {{t+|ru|аэростат|m|tr=aerostát}}, {{t+|ru|воздушный шар|m|tr=vozdúšnyj šar|sc=Cyrl}}
▲*[[{{swe}}]]<!--* Swedish-->: {{t+|sv|luftballong|c}}, {{t+|sv|ballong|c}}
▲*[[{{spa}}]]<!--* Spanish-->: {{t+|es|globo|m}}
▲*[[{{vol}}]]<!--* Volapük-->: {{t+|vo|bälun}}
{{trans-bottom}}
「https://ja.wiktionary.org/wiki/気球」から取得