「ライム」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 ボットによる: 古い言語間リンクを掃除 |
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) (自動翻訳並べ替え) |
||
3行目:
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}]]
==={{noun}}:植物===
{{wikipedia|ライム}}
12 ⟶ 13行目:
[[Category:{{jpn}} 食品]]
[[Category:{{jpn}} 果実]]
===={{trans}}====
{{trans-top|果実}}
* {{is}}: {{t-|is|súraldin|m}}, {{t+|is|límóna|f}}▼
* {{af}}: {{t|af|lemmetjie}}
* {{ar}}: {{t|ar|لَيْم|m}}
*: {{arz}}: {{t|arz|لمون|m-p|tr=lamon}}, {{t|arz|لمون بنزهير|m-p|tr=lamon banzahir}}, {{t|arz|ليم|m-p|tr=lim}}, {{t|arz|لمون اخضر|m|tr=lamon axḍar|sc=Arab}}
* {{
* {{
* {{uk}}: {{t|uk|лайм|m|sc=Cyrl}}▼
* {{en}}: {{t|en|lime}}▼
* {{ca}}: {{t+|ca|llima|f}}
* {{si}}: {{t|si|දෙහි|sc=Sinh}}▼
* {{sv}}: {{t+|sv|lime|c}}▼
* {{su}}: {{t-|su|limo}}▼
* {{th}}: {{t|th|มะนาว|tr=má-naao|sc=Thai}}▼
* {{cs}}: {{t-|cs|limeta|f}}
* {{zh}}: {{t|yue|青檸|sc=Hani}}, {{t|yue|青柠|tr=ceng1 ning4-2|sc=Hani}}, {{t+|cmn|萊檬|sc=Hani}}, {{t+|cmn|莱檬|tr=láiméng|sc=Hani}}, {{t+|cmn|萊姆|sc=Hani}}, {{t+|cmn|莱姆|tr=láimǔ|sc=Hani}}▼
* {{ko}}: {{t|ko|라임|sc=Kore}}▼
* {{da}}: {{t|da|lime}}
* {{
* {{
* {{nv}}: {{t|nv|chʼil dootłʼizhí díkʼǫ́zhígíí}}▼
* {{my}}: {{t+|my|သံပရာ|sc=Mymr}}
* {{fi}}: {{t+|fi|limetti}}, {{t+|fi|lime}}
* {{fr}}: {{t+|fr|lime|f}}, {{t+|fr|limette|f}}, {{t+|fr|citron vert|m}}
* {{de}}: {{t+|de|Limone|f}}, {{t+|de|Limette|f}}▼
* {{he}}: {{t-|he|ליים|tr=laim}}
* {{
▲* {{is}}: {{t-|is|súraldin|m}}, {{t+|is|límóna|f}}
* {{id}}: {{t+|id|nipis}}▼
▲* {{ko}}: {{t|ko|라임|sc=Kore}}
* {{lo}}: {{t|lo|ຫມາກນາວ|sc=Laoo}}▼
* {{mk}}: {{t|mk|лиме́та|f}}▼
* {{mt}}: {{t-|mt|lumiċell}}▼
▲* {{nv}}: {{t|nv|chʼil dootłʼizhí díkʼǫ́zhígíí}}
* {{pl}}: {{t+|pl|lima|f}}, {{t-|pl|limeta|f}}, {{t+|pl|limonka|f}}
* {{pt}}: {{t+|pt|lima|f}}
▲* {{mk}}: {{t|mk|лиме́та|f}}
▲* {{mt}}: {{t-|mt|lumiċell}}
▲* {{lo}}: {{t|lo|ຫມາກນາວ|sc=Laoo}}
* {{ro}}: {{t|ro|limetă|f}}, {{t|ro|lămâie verde|f}}
* {{ru}}: {{t+|ru|лайм|m}}, {{t|ru|ла́йма|f}}, {{t|ru|зелёный лимо́н|m}}
▲* {{si}}: {{t|si|දෙහි|sc=Sinh}}
▲* {{es}}: {{t+|es|lima|f}}
▲* {{su}}: {{t-|su|limo}}
▲* {{sv}}: {{t+|sv|lime|c}}
▲* {{th}}: {{t|th|มะนาว|tr=má-naao|sc=Thai}}
▲* {{uk}}: {{t|uk|лайм|m|sc=Cyrl}}
▲* {{zh}}: {{t|yue|青檸|sc=Hani}}, {{t|yue|青柠|tr=ceng1 ning4-2|sc=Hani}}, {{t+|cmn|萊檬|sc=Hani}}, {{t+|cmn|莱檬|tr=láiméng|sc=Hani}}, {{t+|cmn|萊姆|sc=Hani}}, {{t+|cmn|莱姆|tr=láimǔ|sc=Hani}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|木}}
* {{
* {{en}}: {{t|en|lime}}
* {{evn}}: {{t-|evn|kilden}}
▲* {{de}}: {{t+|de|Limone|f}}, {{t+|de|Limette|f}}
* {{fi}}: {{t|fi|limettipuu}}, {{t+|fi|limetti}}
* {{fr}}: {{t+|fr|limettier|m}}
* {{
▲* {{it}}: {{t+|it|limetta|f}}
* {{mk}}: {{t-|mk|лиме́та|f}}
* {{mt}}: {{t-|mt|lumiċella}}
▲* {{pt}}: {{t+|pt|limeira|f}}
* {{ro}}: {{t|ro|limetă|f}}
* {{ru}}: {{t+|ru|лайм|m}}, {{t|ru|ла́йма|f}}
▲* {{es}}: {{t-|es|limero|m}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|色}}
* {{nl}}: {{t|nl|limoengeel}}, {{t+|nl|limoengroen}}
▲* {{en}}: {{t|en|lime}}
* {{fi}}: {{t|fi|limenvihreä}}, {{t|fi|limetinvihreä}}
▲* {{is}}: {{t|is|gulgrænn}}
* {{mk}}: {{t|mk|светложо́лто-зеле́нкаста|f}}▼
▲* {{mt}}: {{t|mt|lajm}}
* {{pl}}: {{t|pl|żółtozielony|m}}
* {{pt}}: {{t|pt|verde-lima|m}}
▲* {{mk}}: {{t|mk|светложо́лто-зеле́нкаста|f}}
* {{ru}}: {{t|ru|жёлто-зелёный|m}} {{qualifier|цвет}}
{{trans-bottom}}
84 ⟶ 83行目:
[[Category:{{jpn}}_鉱物学]]
# [[石灰]]
==={{noun}}:文学===
# [[押韻]]
|