削除された内容 追加された内容
何で和訳を変更されたのか全然わからない。前後の文脈的に、起きたばかりで眠たい目を開けようとtryしている(試みている・頑張っている)という情景描写でしょう。なぜ、ここで主人公の少女が「様子を見続けることをtryする(試みる・頑張る)」のか、意味がわかりません。
編集の要約なし
 
12行目:
==註==
<references/>
[[カテゴリ:教室英語]]