削除された内容 追加された内容
(ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく)
1行目:
{{wikipedia}}
=={{jpnja}}==
[[Category:{{jpnja}}|せいえき]]
{{ja-kanjitab|せい|えき|yomi=o,o}}
==={{noun}}===
[[Category:{{jpnja}}_{{noun}}|せいえき]]
[[Category:{{jpnja}}_生物学|せいえき]]
'''[[精]] [[液]]'''(せいえき)
#[[おす|雄]]の[[生殖器]]で作られる[[精子]]を[[ふくむ|含む]][[分泌]]液。
15行目:
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{islis}}: {{t-|is|sæði|n}}, {{t-|is|sáð|n}}, {{t-|is|sáðvökvi|m}}
*{{azeaz}}: {{t|az|toxum}}
*{{araar}}: {{t-|ar|منى|m|tr=máni}}
*{{sqisq}}: {{t-|sq|spermë|f|xs=Albanian}}, {{t|sq|lëng seminal|m|xs=Albanian}}
*{{hyehy}}: {{t-|hy|սերմ|tr=serm}}, {{t-|hy|սերմնահեղուկ|tr=sermnahełuk}}
*{{itait}}: {{t+|it|seme|m}}
*{{yidyi}}: {{t|yi|זרע|sc=Hebr}}, {{t|yi|זומען|sc=Hebr}}
*{{indid}}: {{t|id|air mani|xs=Indonesian}}
*{{ukruk}}: {{t|uk|сперма|f|sc=Cyrl}}, {{t|uk|сім'я|f|sc=Cyrl}}, {{t|uk|еякулят|m|sc=Cyrl}}
*{{urdur}}: {{t-|ur|ویریہ|m|tr=vīrya|xs=Urdu}}, {{t-|ur|منی|xs=Urdu}}
*{{engen}}: {{t+|en|semen}}
*{{estet}}: {{t|et|seemnevedelik}}, {{t+|et|sperma}}
*{{epoeo}}: {{t|eo|ejakulaĵo|xs=Esperanto}}, {{t|eo|spermo|xs=Esperanto}}
*{{nldnl}}: {{t+|nl|sperma}}
*{{catca}}: {{t+|ca|esperma|f}}
*{{ellel}}: {{t+|el|σπέρμα|n}}
*{{gujgu}}: {{t|gu|વીર્ય|tr=vīrya|sc=Gujr|xs=Gujarati}}
*{{katka}}: {{t|ka|თესლი|tr=t'esli|sc=Geor|xs=Georgian}}
*{{kurku}}: {{t|ku|تۆو|sc=ku-Arab}}, {{t|ku|تۆماو|sc=ku-Arab}}, {{t|ku|تۆم|sc=ku-Arab}}, {{t|ku|sperma|sc=ku-Arab}}
*{{sansa}}: {{t|sa|रेतस्|n|tr=retas|xs=Sanskrit}}
*{{swesv}}: {{t+|sv|sädesvätska}}, {{t+|sv|sperma}}, {{t+|sv|sagge|c}}
*{{spaes}}: {{t+|es|semen|m}}
*{{slvsl}}: {{t|sl|seme|n|alt=séme}}, {{t|sl|sperma|f|alt=spêrma}}
*{{thath}}: {{t|th|น้ำอสุจิ|tr=náam à-sù-jì}}
*{{tgltl}}: {{t|tl|punlay|xs=Tagalog}}, {{t|tl|tabod|xs=Tagalog}}, {{t|tl|tamod|xs=Tagalog}}, {{t|tl|semilya|xs=Tagalog}}
*{{tgktg}}: {{t|tg|тухмӣ|tr=tuxmī|sc=Cyrl}}
*{{tamta}}: {{t|ta|விந்து|tr=vintu|xs=Tamil}}
*{{cescs}}: {{t-|cs|semeno|n}}, {{t|cs|ejakulát|m}}
*{{telte}}: {{t|te|వీర్యము|sc=Telu}}, {{t|te|రేతస్సు|sc=Telu}}
*{{danda}}: {{t-|da|sæd}}
*{{deude}}: {{t+|de|Samen|m}}
*{{turtr}}: {{t+|tr|meni}}, {{t+|tr|sperm}}, {{t+|tr|döl}}
*{{norno}}: {{t-|no|sæd|m}}
*{{euseu}}: {{t|eu|hazi|xs=Basque}}
*{{hunhu}}: {{t+|hu|ondó}}
*{{hinhi}}: {{t-|hi|वीर्य|m|tr=vīrya|xs=Hindi}}, {{t|hi|शुक्र|m|tr=śukra|sc=Deva}}
*{{finfi}}: {{t+|fi|siemenneste}}, {{t+|fi|sperma}}
*{{faofo}}: {{t|fo|sáð|n}}, {{t|fo|spin|n}}
*{{frafr}}: {{t+|fr|semence|f}}, {{t+|fr|sperme|f}}
*{{bulbg}}: {{t+|bg|сперма|tr=sperma}}, {{t|bg|семенна течност}}
*{{hebhe}}: {{t+|he|זרע|m|alt=זֶרַע|tr=zera'}}, {{t|he|זרמה|f|alt=זִרְמָה|tr=zirma}}
*{{belbe}}: {{t|be|сперма|f|tr=spérma|sc=Cyrl}}
*{{fasfa}}: {{t-|fa|منی|tr=mani|xs=Persian}}
*{{benbn}}: {{t|bn|বীর্য |tr=birjô|sc=Beng}}
*{{polpl}}: {{t+|pl|sperma|f}}
*{{porpt}}: {{t+|pt|sêmen|m}}
*{{marmr}}: {{t|mr|रेत|sc=Deva}}
*{{malml}}: {{t|ml|ശുക്ലം|tr=śuklaṁ|sc=Mlym}}
*{{latla}}: {{t-|la|semen|n|alt=sēmen}}
*{{lavlv}}: {{t|lv|sēkla|f}}, {{t|lv|sperma|f}}
*{{litlt}}: {{t-|lt|sperma|f|xs=Lithuanian}}, {{t|lt|sėkla|f}}
*{{ronro}}: {{t+|ro|spermă|f}}
*{{rusru}}: {{t+|ru|семя|n|tr=semja}}
{{trans-bottom}}
 
----
 
=={{zhozh}}==
[[Category:{{zhozh}}|jing1ye4]]
 
==={{noun}}===
[[Category:{{zhozh}}_{{noun}}|jing1ye4]]
[[Category:{{zhozh}}_生物学|jing1ye4]]
{{lang|zh|'''精液'''}} (ピンイン:jīngyè 注音符号:ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ {{yue}}:jing{{supra|1}}yik{{supra|6}})
#(日本語に同じ)精液
86行目:
----
 
=={{korko}}==
[[Category:{{korko}}|정액]]
 
==={{noun}}===
[[Category:{{korko}}_{{noun}}|정액]]
[[Category:{{korko}}_生物学|정액]]
{{lang|ko|'''精液'''([[정액]])}}
#(日本語に同じ)精液
97行目:
----
 
=={{vievi}}==
[[Category:{{vievi}}|tinh1dich6 tinhdich]]
 
==={{noun}}===
[[Category:{{vievi}}_{{noun}}|tinh1dich6 tinhdich]]
[[Category:{{vievi}}_生物学|tinh1dich6 tinhdich]]
{{lang|vi|'''精液'''([[tinh dịch]])}}
#(日本語に同じ)精液