「宝石」の版間の差分

(ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく)
((自動フォーマット)(自動翻訳並べ替え))
((ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく))
{{wikipedia}}
=={{jpnja}}==
[[Category:{{jpnja}}|ほうせき]]
 
==={{noun}}===
[[Category:{{jpnja}}_{{noun}}|ほうせき]]
'''[[宝]] [[石]]'''(ほうせき)
#[[かたい|硬く]]て[[うつくしい|美しい]][[色彩]]を持ち[[光沢]]に[[とむ|富む]]、[[産出]][[量]]の[[すくない|少ない]][[鉱物]]。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{islis}}: {{t+|is|gimsteinn|m}}
*{{araar}}: {{t|ar|جوهرة|f|tr=jáwhara|sc=Arab}}
*{{itait}}: {{t-|it|pietra preziosa|f}}, {{t|it|gemma|f}}
*{{ukruk}}: {{t|uk|дорогоцінний камінь|m|tr=dorohocínnyj kámin'|xs=Ukrainian}}, {{t|uk|самоцвіт|m|tr=samocvít|xs=Ukrainian}}
*{{engen}}: {{t+|en|gem}}, {{t+|en|gemstone}}
*{{epoeo}}: {{t-|eo|gemo|xs=Esperanto}}
*{{nldnl}}: {{t+|nl|edelsteen|m}}
*{{catca}}: {{t|ca|pedra preciosa}}, {{t-|ca|gemma}}
*{{spaes}}: {{t+|es|piedra preciosa|f}}, {{t+|es|joya|f}}, {{t-|es|alhaja|f}}
*{{hbs}}:
*:キリル文字: {{t|sh|драгуљ|m}}
*:ラテン文字: {{t|sh|dragulj|m}}
*{{cescs}}: {{t-|cs|klenot|m}}, {{t+|cs|drahokam|m}}
*{{korko}}: {{t|ko|보석|tr=boseok}} ({{t|ko|寶石}})
*{{danda}}: {{t|da|ædelsten|c}}
*{{deude}}: {{t+|de|Edelstein|m}}, {{t|de|Juwel|n}}, {{t|de|Kleinod|n}}
*{{pusps}}: {{t-|ps|غمى|m|tr=ghamai|sc=ps-Arab|xs=Pashto}}
*{{hinhi}}: {{t-|hi|मणि|m|tr=maṇi|xs=Hindi}}, {{t-|hi|रत्न|tr=rátna|xs=Hindi}}, {{t-|hi|पत्थर|m|tr=patthar|xs=Hindi}}
*{{finfi}}: {{t-|fi|jalokivi}}
*{{frafr}}: {{t+|fr|pierre précieuse|f}}, {{t+|fr|joyau|m}}
*{{polpl}}: {{t|pl|klejnot|m}}, {{t|pl|kamień szlachetny|m}}
*{{porpt}}: {{t+|pt|pedra preciosa|f}}, {{t+|pt|gema|f}}
*{{rusru}}: {{t+|ru|драгоценный камень|m|tr=dragocénnyj kámen'}}, {{t|ru|самоцвет|m|tr=samocvét}}
{{trans-bottom}}
 
----
 
=={{zhozh}}==
[[Category:{{zhozh}}|bao3shi2]]
{{wikipedia|寶石|lang=zh}}
 
==={{noun}}===
[[Category:{{zhozh}}_{{noun}}|bao3shi2]]
[[Category:HSKレベル丙|bao3shi2]]
{{ZHsim|'''宝石'''}} {{zh-ts|'''[[寶石]]'''}} (bǎoshí)
217,086

回編集