「と」の版間の差分

(ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく)
((自動翻訳並べ替え))
((ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく))
 
=== 文字 ===
[[category:{{jpnja}}]]
[[Category:かな]]
*[[平仮名]]
=== 名詞: 将棋の駒 • {{abbr}} ===
[[Category:日本語_名詞|と]]
[[Category:{{jpnja}}_{{abbr}}]]
[[Category:{{jpnja}}_将棋]]
# {{lb|ja|将棋}} 将棋の[[と金]]の略。
 
====訳語====
{{trans-top|共に}}
* {{engen}}: {{t+|en|with}}
* {{kikki}}: {{t-|ki|na}}
* {{swesv}}: {{t|sv|med}}
* {{spaes}}: {{t+|es|con}}
*{{ko}}: {{t|ko|와|tr=wa}}, {{t|ko|과|tr=gwa}}, {{t|ko|랑|tr=rang}}
* {{deude}}: {{t+|de|mit}}〔+ [[3格]]〕
* {{myamy}}:〔口語〕{{t+|my|နဲ့|tr=nai'}};〔文語〕{{t+|my|နှင့်|tr=nhaṅʻ}}
* {{frafr}}: {{t+|fr|avec}}
* {{polpl}}: ([[wraz]]) {{t+|pl|z}}〔+ [[造格]]〕
* {{latla}}: {{t+|la|cum}}〔+ [[奪格]]〕
* {{litlt}}: {{t+|lt|su|alt=sù}}〔+ [[具格]]〕
* {{rusru}}: {{t+|ru|с|tr=s}}〔+ [[造格]]〕
{{trans-bottom}}
 
{{trans-top|列挙、および}}
* {{itait}}: {{t+|it|e}}
* {{ukruk}}: {{t+|uk|і|tr=i}}
* {{engen}}: {{t+|en|and}}
* {{kikki}}: {{t-|ki|na}}
*{{el}}: {{t+|el|και}}
* {{swesv}}: {{t+|sv|och}}
* {{spaes}}: {{t+|es|y}}
* {{hbs}}:〔キリル文字〕{{t-|sh|и}};〔ラテン文字〕{{t+|sh|i}}
* {{thath}}: {{t+|th|กับ|tr=kàp}}
*{{ko}}: {{t|ko|와|tr=wa}}, {{t|ko|과|tr=gwa}}, {{t|ko|랑|tr=rang}}
* {{tzo}}: {{tø|tzo|xchi'uk}}
* {{deude}}: {{t+|de|und}}
* {{norno}}:
** {{nnonn}}: {{t-|nn|og}}
** {{nobnb}}: {{t+|no|og}}
*{{hu}}: {{t|hu|is}}, {{t|hu|és}}, {{t|hu|s}}
* {{frafr}}: {{t+|fr|et}}
* {{bulbg}}: {{t+|bg|и|tr=i}}
* {{polpl}}: {{t+|pl|i}}, {{t+|pl|oraz}}
* {{litlt}}: {{t+|lt|ir|alt=ir̃}}
* {{rusru}}: {{t+|ru|и|tr=i}}
{{trans-bottom}}
 
{{trans-top|内容、引用}}
* {{engen}}: {{t+|en|that}} (省略可能)
* {{kikki}}: {{t-|ki|atĩ}}
* {{thath}}: {{t+|th|ว่า|tr=wâa}}
*{{ko}}: {{t|ko|고|tr=-go}}
* {{myamy}}:〔口語〕{{t+|my|လို့|tr=lui'}};〔文語〕{{t+|my|ဟု|tr=hu}}, {{t+|my|ဟူ၍|tr=hū r*}}
*{{fr}}: {{t|fr|que}}
* {{polpl}}: {{t+|pl|że}};〔古風〕{{t+|pl|iż}}
* {{mnw}}: {{t-|mnw|ဂး|tr=gaḥ}}
* {{litlt}}: {{t+|lt|kad|alt=kàd}}
{{trans-bottom}}
 
217,086

回編集