2007年11月27日 (火) 06:07時点における版編集 Lemonsquash (トーク \| 投稿記録) 20,741 回編集細 →‎対語(対義語、反対語)について ← 古い編集		2007年11月27日 (火) 14:16時点における版編集取り消し Mzm5zbC3 (トーク \| 投稿記録) 211 回編集細 →‎対語(対義語、反対語)について: 以前の発言に少々追記 & 返信新しい編集 →
377行目: == 対語(対義語、反対語)について == ただいま、記事の作成を試みていたところで気がついたのですが、所謂対語(対義語、反対<ins title="脱字">語</ins>)のテンプレートは統一した方がいいのではないでしょうか。[[特別:Search/対語\|調べてみると]]([[特別:Search/対義語]]、[[特別:Search/反対語]])、[[さと]]のように各項目毎に「'''⇔'''」などを使用して対語を示している例(基本的には各用語で対語が異なるでしょうからこちらの方が適切では?と思います)、[[危険]]のように {{[[Template:ant\|ant]]}} を使用して節として記述してある例などがあり、 [[特別:Search/Template:対義語\|Template 名前空間]]では {{[[Template:-ant-\|-ant-]]}} や {{[[Template:-andheiti-\|-andheiti-]]}} といった一見、 {{[[Template:ant\|ant]]}} と同じようなテンプレートまであります。ちょっと、分かりづらいです。まあ、使用する形式に関しては状況によって変わると思いますし(別節になっていた方が詳細に説明しやすいなど)、完全に決め打ちもよくないのかも知れませんが。 --[[User:Mzm5zbC3\|Mzm5zbC3]] 2007年11月25日 (日) 13:43 (UTC) :あと、直接は関係ないのですが [[w:\|Wikipedia]] などにある [[w:Template:Tl\|Template:Tl]] テンプレートに相当するテンプレートって Wiktionary にはないんですね([[Template:Tl]] の方はただの<ins title="補足追記">[[Template:tl]]への</ins>リダイレクトで[[特別:Whatlinkshere/Template:Tl\|リンク元]]が少ないですし、変更しても良さそうな気がします)。 --[[User:Mzm5zbC3\|Mzm5zbC3]] 2007年11月25日 (日) 13:43 (UTC) ::統一に賛成です。可能なら同じ目的のテンプレートはひとつにして差異は変数で吸収できるとよいとおもいます。 ::tlはいわれるまで気づかなかった。メタ議論をするのには便利ですよね。タガログ語とのバッティングですが、これを機会に順次衝突するものは ISO-693-3 （三文字）へ切り替えていくというのでもいいように思います（jaは jpn になります）。--[[User:Aphaia\|Aphaia]] 2007年11月27日 (火) 00:40 (UTC) 393行目: :: テンプレートの問題は訳語の並び順にも影響しますので、ここではなくともいつかどこかで議論しなければならないことだと思います。それと、言語テンプレートではない3文字テンプレートは ISO-639-3 の言語コードと被りますね。例えば上で出てる ant は [[:en:w:Antakarinya language]] と被ってます。レア言語は当面無視するという事にしましょうか？ :: あとテンプレートの置き換えは単純な置換作業で済むので、BOT を走らせましょうか？ --[[User:Lemonsquash\|Lemonsquash]] 2007年11月27日 (火) 06:07 (UTC) :::返信、ありがとうございます。基本的に順次置き換えと新しい記事や編集では古い仕様のものは使用禁止して新しい方を使用するということなどを決めておいた方がいいでしょうね。後で辿りやすい(一目で廃止予定のテンプレートが使用されていることが分かる)ように[[:Category:廃止予定テンプレート\|カテゴリ化]]するとか(テンプレート本体からリンク元辿ればいいのですが単なるリンクであることもありますし)。あと、言語名とそれにかぶるテンプレートに関してはせっかく Wikt は頭文字も小文字にできるのでそれで分けるという方法もあるかも(言語名テンプレートをすべて小文字にして他の用途のテンプレートは頭文字大文字とか)。一応、 Wikt は Wikp や他の姉妹プロジェクトとは方針などが異なるということは理解していますし、当然だと思いますがその一方で同じ MediaWiki を使用していて文法や操作性などもほとんど同じ事からできる限り統一できるところ(テンプレートや Wiki 文法の細かいフォーマット記述など)は統一した方が複数の姉妹プロジェクトに参加している人にとっても混乱が少なくなるし、連携もよりし易くなり発展に貢献できるはずなのでいいと思います。 --[[User:Mzm5zbC3\|Mzm5zbC3]] 2007年11月27日 (火) 14:16 (UTC)

「Wiktionary:編集室/2007年」の版間の差分