削除された内容 追加された内容
(ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく)
style
1行目:
{{also|Θεός|θεά}}
=={{L|el}}==
{{wikipedia|lang=el}}
[[カテゴリ:{{el}}]]
 
==={{pron|ell}}===
* {{IPA|θɛ.'ɔs|lang=el}}
 
==={{noun}}: {{el}}===
{{el-noun|g=m|tr=theós|pl=θεοί}}
 
==={{noun}}: {{el}}===
[[カテゴリ:{{el}} {{noun}}]]
{{lang|el|'''θεός'''}} {{m}}
# [[神]]。
 
===={{grcdecl}}====
{{el-decl-noun
|主格単数 = θεός
21 ⟶ 23行目:
}}
 
===={{rel}}: {{el}}====
* [[{{l|el|Θεός]]}}
* [[{{l|el|θεά]]}}
 
----
 
=={{L|grc}}==
 
=={{grc}}==
[[Category:{{grc}}]]
<!--
===Alternative forms{{alter}}===
* {{grc-alt|θεύς|dial=dor}}
* {{grc-alt|θιός|dial=boi|dial2=ark}}
35 ⟶ 39行目:
-->
==={{etym}}===
* {{protoetyl|Indoine-Europeanpro|grc}} {{m|ine-pro|*dʰ(e)h₁s-|lang=grc}} より。
*:(異説){{grc}}: {{term|grc|sc=polytonic|θυμός|tr=thumós}} と同系で{{protoetyl|Indoine-Europeanpro|title=grc}} {{m|ine-pro|*dʰewh₂-||煙の中から昇る|lang=grc}} より。
 
===={{cogn}}====
* {{xpgxcl}}: {{terml|xpgxcl|sc=GrekArmn|δεωςդիք|tr=deōs||神にpagan gods}}
* {{xclxpg}}: {{terml|xclxpg|sc=ArmnGrek|tr=dikʿδεως|դիք||pagan gods神に}}
* {{la}}: {{terml|la|feriae|fēriae|祝祭日}}, {{terml|la|fanum|fānum|寺}}, {{terml|la|festus|fēstus|祭り}}.
 
==={{pron|grc}}===
{{grc-ipa-rows|th|e|o'|s}}
 
==={{adj}}===
{{head|grc|adj|比較級|[[θεώτερος]] のみ}}
[[Category:{{grc}}_{{adj}}]]
 
'''θεός'''(比較級:{{term|grc|θεώτερος|sc=polytonic}})のみ)
# [[神聖]]な。
 
==={{noun}}===
{{grc-noun|θεοῦ|m|2|theos|θεος}}
 
# [[かみ|神]]
#*[[απόδοτε|Ἀπόδοτε]] [[τὰ]] [[Καίσαρος]] [[Καίσαρι]] [[καὶ]] [[τὰ]] [[τοῦ]] '''[[Θεοῦ]]''' [[τῷ]] '''[[Θεῷ]]'''.
#*: {{ux|grc|[[απόδοτε|Ἀπόδοτε]] [[τὰ]] [[Καίσαρος]] [[Καίσαρι]] [[καὶ]] [[τὰ]] [[τοῦ]] '''[[Θεοῦ]]''' [[τῷ]] '''[[Θεῷ]]'''.|カエサルのものはカエサルに、神のものは神に返せ([[w:新約聖書|新約聖書]]・[[w:マルコによる福音書|マルコによる福音書]]第12章)}}
# {{q|女性形 ({{m|grc||ἡ θεός|tr=-}}) }} [[めがみ|女神]]。
 
===={{decl}}====
{{grc-decl-2nd|θε|notes=Classical Greek used no vocative singular, while later Greek allowed for both {{term|grc|θεός|sc=polytonic}} and {{term|grc|θεέ|sc=polytonic}}}}
 
===={{drv}}====
* {{terml|grc|θεά|sc=polytonic}}
 
===={{desc}}====
* {{desc|en|theism}}: [[theism]], [[{{l|en|atheism]]}}, [[{{l|en|neurotheology]]}}
{{top}}
* {{el}}: {{termdesc|el|θείον|sc=Grek}}, {{terml|el|θεϊσμός|sc=Grek}}
{{mid}}
* {{en}}: [[theism]], [[atheism]], [[neurotheology]]
{{bottom}}
 
===={{seealso}}====