「おぼえる」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
1行目:
{{ja-DEFAULTSORT:おほえる おぼえる}}
=={{jpnL|ja}}==
[[Category:{{jpnja}}]]
 
==={{verb}}===
'''おぼえる'''【[[覚]]える・[[憶]]える】
#{{タグ|jpnja|他動詞}} [[わすれる|忘れ]]ないで、[[記憶]]にとどめておく。記憶する。意識して忘れない。
#* あの時のことは[[いま|今]]でも'''覚え'''ている。
#* [[かあさん|母さん]]がしまった僕の本の[[場所]]、'''覚え'''ていない?
#*よく'''覚え'''ておくようにします。
#*'''覚え'''とけよ。(「いつか痛い目に遭わせるぞ」といった意味)
#{{タグ|jpnja|他動詞}} [[まなぶ|学ん]]だり[[おしえる|教えられ]]たりして、[[みにつける|身に付ける]]。[[習得]]する。
#* [[方程式]]の解き方を'''覚える'''。
#* [[仕事]]の[[こつ|コツ]]を'''覚える'''。
#{{タグ|jpnja|他動詞}} ある[[感情]]や[[感覚]]を[[意識]]する。
#* [[さむさ|寒さ]][[[あつさ|暑さ]]]を'''覚える'''。
#* [[したしみ|親しみ]][[[いかり|怒り]]・[[かなしみ|悲しみ]]・[[のど]]の[[かわく|渇き]]・[[戦慄]]など]を'''覚える'''。
 
===={{conjug}}====
{{日本語下一段活用|おぼ|える}}
 
==={{pron|jpnja}}===
 
==={{pron|jpn}}===
=====東京アクセント=====
;お↗ぼえ↘る
 
=====京阪アクセント=====
;↗おぼえる
30 ⟶ 33行目:
==={{trans}}===
語義1
*{{engen}}:[[learn]],[[remember]],[[bear in mind]]
*{{korko}}:{{lang|ko|[[기억하다]]}}
*{{zhozh}}:{{zh-ts|記住|记住}}, {{zh-ts|記得|记得}}
語義2
*{{engen}}:[[learn]]
*{{korko}}:{{lang|ko|[[익히다]]}}, {{lang|ko|[[터득하다]]}}
*{{zhozh}}:{{zh-ts|學會|学会}}, {{zh-ts|領會|领会}}, {{lang|zh|[[掌握]]}}
語義3
*{{engen}}:[[feel]]
*{{korko}}:{{lang|ko|[[느끼다]]}}
*{{zhozh}}:{{zh-ts|感覺|感觉}}, {{lang|zh|[[感到]]}}