ウィクショナリー日本語版

「テンプレート:朝鮮語助詞接続」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
細 許容されうる発音がもう一つある場合に対応させる（基本形の部分のみだが）
細 追加
2行目:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! 基本形 !! - {{lang|kokor|[[이]] / [[가]]|}} !! - {{lang|kokor|[[은]] / [[는]]|}} !! - {{lang|kokor|[[을]] / [[를]]|}}
|-
| rowspan="3" | {{lang|kokor|{{PAGENAME}}}}<br />{{IPAchar|/{{{基本形IPA}}}{{{基本形IPAパッチム1|}}}{{{基本形IPAリウルパッチム1|}}}/}}{{#if:{{{基本形IPA2|}}}|<br />{{IPAchar|/{{{基本形IPA2}}}{{{基本形IPAパッチム1|}}}{{{基本形IPAリウルパッチム1|}}}/}}}}<br /><tt class="SAMPA">/{{{基本形X-SAMPA}}}{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム1|}}}/{{#if:{{{基本形X-SAMPA2|}}}|<br />/{{{基本形X-SAMPA2}}}{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム1|}}}/}}</tt>||{{lang|kokor|{{PAGENAME}}{{{が}}}}}<br />{{IPAchar|/{{{基本形IPA}}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}|{{{基本形IPAパッチム3|{{{基本形IPAパッチム2|{{{基本形IPAパッチム1}}}}}}}}}i}}{{#if:{{{基本形IPAリウルパッチム2|}}}|{{{基本形IPAリウルパッチム2}}}i}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}{{{基本形IPAリウルパッチム1|}}}||ɡa}}/}}<br /><tt class="SAMPA">/{{{基本形X-SAMPA}}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}|{{{基本形X-SAMPAパッチム3|{{{基本形X-SAMPAパッチム2|{{{基本形X-SAMPAパッチム1}}}}}}}}}i}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム2|}}}|{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム2}}}i}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム1|}}}||ɡa}}/</tt>||{{lang|kokor|{{PAGENAME}}{{{は}}}}}<br />{{IPAchar|/{{{基本形IPA}}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}|{{{基本形IPAパッチム2|{{{基本形IPAパッチム1}}}}}}}}{{{基本形IPAリウルパッチム2|}}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}{{{基本形IPAリウルパッチム1|}}}||n}}ɯn/}}<br /><tt class="SAMPA">/{{{基本形X-SAMPA}}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}|{{{基本形X-SAMPAパッチム2|{{{基本形X-SAMPAパッチム1}}}}}}}}{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム2|}}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム1|}}}||n}}Mn/</tt>||{{lang|kokor|{{PAGENAME}}{{{を}}}}}<br />{{IPAchar|/{{{基本形IPA}}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}|{{{基本形IPAパッチム2|{{{基本形IPAパッチム1}}}}}}}}{{{基本形IPAリウルパッチム2|}}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}{{{基本形IPAリウルパッチム1|}}}||ɾ}}ɯɭ/}}<br /><tt class="SAMPA">/{{{基本形X-SAMPA}}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}|{{{基本形X-SAMPAパッチム2|{{{基本形X-SAMPAパッチム1}}}}}}}}{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム2|}}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム1|}}}||4}}Ml`/</tt>
|-
! - {{lang|kokor|[[으로]] / [[로]]|}} !! - {{lang|kokor|[[에]]|}} !! - {{lang|kokor|[[에서]]|}}
|-
||{{lang|kokor|{{PAGENAME}}{{{で|}}}로}}<br />{{IPAchar|/{{{基本形IPA}}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}|{{{基本形IPAパッチム2|{{{基本形IPAパッチム1}}}}}}ɯɾ}}{{#if:{{{基本形IPAリウルパッチム1|}}}|{{{基本形IPAリウルパッチム1}}}ɭ}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}{{{基本形IPAリウルパッチム1|}}}||ɾ}}o/}}<br /><tt class="SAMPA">/{{{基本形X-SAMPA}}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}|{{{基本形X-SAMPAパッチム2|{{{基本形X-SAMPAパッチム1}}}}}}M4|}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム1|}}}|{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム1}}}l`}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}{{{基本形IPAリウルパッチム1|}}}||4}}o/</tt>
||{{lang|kokor|{{PAGENAME}}에}}<br />{{IPAchar|/{{{基本形IPA}}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}|{{{基本形IPAパッチム2|{{{基本形IPAパッチム1}}}}}}}}{{{基本形IPAリウルパッチム2|}}}e/}}<br /><tt class="SAMPA">/{{{基本形X-SAMPA}}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}|{{{基本形X-SAMPAパッチム2|{{{基本形X-SAMPAパッチム1}}}}}}}}{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム2|}}}e/</tt>
||{{lang|kokor|{{PAGENAME}}에서}}<br />{{IPAchar|/{{{基本形IPA}}}{{#if:{{{基本形IPAパッチム1|}}}|{{{基本形IPAパッチム2|{{{基本形IPAパッチム1}}}}}}}}{{{基本形IPAリウルパッチム2|}}}esɔ/}}<br /><tt class="SAMPA">/{{{基本形X-SAMPA}}}{{#if:{{{基本形X-SAMPAパッチム1|}}}|{{{基本形X-SAMPAパッチム2|{{{基本形X-SAMPAパッチム1}}}}}}}}{{{基本形X-SAMPAリウルパッチム2|}}}esO/</tt>
|}
</onlyinclude>
20行目:
|基本形IPAパッチム1=（リウル以外のパッチムで終わる音に付与）</nowiki><br /><nowiki>
|基本形IPAパッチム2=（リウル以外のパッチムで終わる音に付与、助詞に接続する、1と同じになる場合は省略する）</nowiki><br /><nowiki>
|基本形IPAパッチム3=（リウル以外のパッチムで終わる音に付与、さらに이が接続するとき2と違った音になる場合）</nowiki><br /><nowiki>
|基本形IPAリウルパッチム1=（リウルで終わる音のみに付与）</nowiki><br /><nowiki>
|基本形IPAリウルパッチム2=（リウルで終わる音のみに付与、助詞に接続する）</nowiki><br /><nowiki>
26 ⟶ 27行目:
|基本形X-SAMPAパッチム1=</nowiki><br /><nowiki>
|基本形X-SAMPAパッチム2=</nowiki><br /><nowiki>
|基本形X-SAMPAパッチム3=</nowiki><br /><nowiki>
|基本形X-SAMPAリウルパッチム1=</nowiki><br /><nowiki>
|基本形X-SAMPAリウルパッチム2=</nowiki><br /><nowiki>
「https://ja.wiktionary.org/wiki/テンプレート:朝鮮語助詞接続」から取得