削除された内容 追加された内容
en:knowledge最新版より訳語移植
編集の要約なし
4行目:
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}|ちしき]]
[[Category:仏教|ちしき]]
[[知]][[識]](ち↘しき)
# [[その]][[ことがら|事柄]]に対して、[[しる|知っ]]ている[[内容]]。また、知ること。
# [[知恵]]。[[思考力]]。[[応用力]]。
#(仏教 古語)仏教語。
##[[仏道]]に関して深い[[見識]]を持ち、その見識を[[伝道]]する者。徳の高い[[僧侶]]。[[知者]]。
##[[仏像]][[建立]]などに際して、[[金品]]を[[寄進]]したり、[[無償]]で[[労働力]]を提供する等すること。又はそれをする人。[[勧進]]。
 
===={{prov}}====
15 ⟶ 19行目:
 
===={{trans}}====
{{trans-top|知ること}}
*[[{{ar}}]]<!--*Arabic-->: {{ARchar|[[معرفة|مَعْرِفَة]]}} (maʕrifa) {{f}} [[علم]] ('ilmu) {{m}}
*[[{{ber}}]]<!--*Tamazight-->: [[tussna]] {{f}}, [[tamusni]] {{f}}
38 ⟶ 42行目:
*[[{{is}}]]<!--*Icelandic-->: [[þekking]] {{f}}
*[[{{it}}]]<!--*Italian-->: [[conoscenza]] {{f}}, [[sapere]] {{m}}, [[sapienza]] {{f}}
{{trans-mid}}
*[[{{ko}}]]<!--*Korean-->: [[지식]] (jisik); [[학문]] (hakmun)
*[[{{la}}]]<!--*Latin-->: [[scientia]] {{f}}, [[notitia]] {{f}}, [[cognitio]] {{f}}
54 ⟶ 58行目:
*[[{{tr}}]]<!--*Turkish-->: [[bilgi]] {{n}}
*[[{{ur}}]]<!--*Urdu-->: {{URchar|[[علم]]}} (ilm) {{m}}, {{URchar|[[گیان]]}} (gyān) {{m}}, {{URchar|[[دانش]]}} (dāniš) {{f}}, {{URchar|[[معرفت]]}} (ma'rifat) {{f}}, {{URchar|[[بدھ]]}} (buddhi) {{f}}, {{URchar|[[بودھ]]}} (bodh) {{m}}
{{trans-bottom}}
 
----