「直訳」の版間の差分

{{Wikipedia}}

==={{noun}}===

{{ja-noun|ちょくやく}}

==={{verb}}===

'''[[直]][[訳]]-する'''（ちょくやく-する）

#*1929年、岸田國士「ジュウル・ルナアル」<ref>青空文庫（2007年11月14日作成、2016年5月12日修正）（底本：「岸田國士全集21」岩波書店、1990年7月9日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001154/files/44570_28574.html 2020年8月22日参照。</ref>

#*:「赭毛」といふ訳語は山田珠樹君流で、名訳に違ひないが、原名を'''直訳する'''と「人参色の毛」で、此の髪の毛をもつて生れた人間は、ただ髪の毛が妙に赤いといふだけでなく、(...)

 

===={{conjug}}====

 

==註==