「全然」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 用例追加など |
|||
10行目:
#* 全然[[お金]]が足りない。（お金が{{ふりがな|大幅|おおはば}}に[[不足]]している。）
#* 全然[[心配]]ない。（心配するようなことは{{おくりがな|何一|つ|なにひとつ}}[[ない]]。）
#（後に否定的な表現を伴わずに）全く。{{おくりがな|悉|く|ことごとく}}。あますところなく。〈「あなたの気持ちや思いとは違い」という場合や比較して使うことが多い〉【この[[用法]]は、[[文法]]的には、誤用、言葉の乱れとされることが多い。】
#* 全然OK。（問題はひとつも無い。）
#*「大丈夫？」という質問に「全然大丈夫！」（[[心配]]の「大丈夫？」という[[気持ち]]をくつがえし、「全然大丈夫！」全く問題ない）
#*前より全然良かったよ。（[[前回]]は良くなかったが、前回と[[比較]]して今回は良かったのか尋ねる[[相手]]に対し、前よりも今の方とてもよくなった。）
#非常に。とても。（誤用）
#* この料理、全然[[おいしい]]。（この料理、とてもおいしい。）【正しい用法は、''この料理、全然おいしくない。''（この料理、{{おくりがな|少|し|すこし}}もおいしくない。）】
#* 全然{{ふりがな|綺麗|きれい}}！（とても綺麗！）【正しい用法は、''全然綺麗じゃない！''（少しも綺麗じゃない。）】
#* 全然{{ふりがな|大丈夫|だいじょうぶ}}。（{{ふりがな|何|なん}}の[[問題]]もない。）【正しい用法は、''全然大丈夫じゃない。''（問題{{ふりがな|大アリ|おおあり}}。）】
::使用例
:::これを見ると、{{ふりがな|下人|げにん}}は始めて[[明白]]にこの[[老婆]]の[[生死]]が、''全然''、[[自分]]の[[意志]]に[[支配]]されていると云う事を[[意識]]した。（[[芥川龍之介]]・[[羅生門]]）
==== 類義語 ====
26 ⟶ 34行目:
* [[ほとんど]]・・[[ない]]
----
==中国語==
[[Category:中国語|quan2ran2]]
| |||