「安全」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
内容を「一度でいいから連絡したら良い」で置換 タグ: 置換 差し戻し済み |
細 Andytentsによる編集を取り消し、Naggybotによる最新版へと差し戻しを行いました。 タグ: 巻き戻し |
||
1行目:
{{DEFAULTSORT:あんせん あんぜん}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
'''[[安]] [[全]]'''（[[あんぜん]]）
# [[やすらか|安らか]]なこと。[[心配]]のないこと。
===={{pron|jpn}}====
;あ↗んぜん
===={{rel}}====
* {{syn}}: [[平安]]、[[安泰]]
* {{ant}}: [[危険]]
==={{adjectivenoun}}===
[[Category:{{ja}}_{{adjectivenoun}}]]
# 安らかなさま。心配のないさま。そのような状態。
{{inf-ja-adj|ダ|安全|だ}}
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{en}}]]: {{t+|en|security}}, {{t+|en|safety}}
*[[{{de}}]]: {{t+|de|Sicherheit|f}}
*[[{{nb}}]]: {{t+|no|sikkerhet|f}}
*[[{{fr}}]]: {{t+|fr|sécurité|f}}, {{t+|fr|sûreté|f}}
*[[{{pl}}]]: {{t+|pl|bezpieczeństwo|n}}
*[[{{ru}}]]: {{t+|ru|безопасность|tr=bjezopásnost’|f}}
{{bottom}}
----
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|안전]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|안전]]
{{lang|ko|'''安全'''（[[안전]]）}}
#（日本語に同じ）安全
----
=={{vi}}==
[[Category:{{vi}}|an1toan2 antoan]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vi}}_{{noun}}|an1toan2 antoan]]
{{lang|vi|'''安全'''（[[an toàn]]）}}
#（日本語に同じ）安全
----
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|an1quan2]]
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: ānquán
*注音符号: ㄢ ㄑㄩㄢˊ
*{{yue}}: on{{supra|1}}chyun{{supra|4}}
*{{nan}}: an-choân
*{{hak}}: ôn-chhiòn
*{{cdo}}: ăn-dêng
==={{noun}}===
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|an1quan2]]
'''{{PAGENAME}}'''
#（日本語に同じ）安全。
==={{adjective}}===
[[Category:{{zh}}_{{adjective}}|an1quan2]]
'''{{PAGENAME}}'''
#安全な。
[[Category:HSKレベル4級|an1quan2]]
[[Category:HSKレベル乙|an1quan2]]
[[Category:{{yue}}|on1chyun4]]
[[Category:{{yue}}_{{noun}}|on1chyun4]]
[[Category:{{yue}}_{{adjective}}|on1chyun4]]
[[Category:{{nan}}|an1choan5]]
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|an1choan5]]
[[Category:{{nan}}_{{adjective}}|an1choan5]]
[[Category:{{hak}}|on1chhion2]]
[[Category:{{hak}}_{{noun}}|on1chhion2]]
[[Category:{{hak}}_{{adjective}}|on1chhion2]]
[[Category:{{cdo}}|an1deng6]]
[[Category:{{cdo}}_{{noun}}|an1deng6]]
[[Category:{{cdo}}_{{adjective}}|an1deng6]]
| |||