「やとう」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
日本語の項目に翻訳追記。
編集の要約なし
 
1行目:
{{ja-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
 
==={{verb}}===
[[Category:{{head|ja}} {{|verb}}【[[雇]]う, [[傭]]う】
'''{{PAGENAME}}''' 【[[雇]]う, [[傭]]う】
# [[金銭]]を[[はらう|払って]]、[[ひと|人]]や[[のりもの|乗り物]]を[[もちいる|用いる]]。
 
===={{conjug}}====
{{日本語五段活用}}
 
===={{rel}}====
* {{syn}}: [[雇傭]]する、[[雇用]]する
* {{drv}}: [[やといいれる|雇い入れる]]
 
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{T|en}}]]: {{t+|en|employ}}, {{t+|en|hire}}
*[[{{T|de}}]]: {{t+|de|anstellen}}, {{t+|de|einstellen}}
*[[{{nobT|nb}}]]: {{t+|no|ansette}}
*[[{{T|fr}}]]: {{t+|fr|employer}}, {{t+|fr|embaucher}}
*[[{{T|pl}}]]: {{t+|pl|zatrudniać|impf}} / {{t+|pl|zatrudnić|impf}}
*[[{{T|ru}}]]: {{t+|ru|нанимать|tr=nanimát'|impf}} / {{t+|ru|нанять|tr=nanját'|pf}}
{{bottom}}
 
==={{homonym}}===
[[Category:{{head|ja}} |同音異義]]}}
'''{{PAGENAME}}'''
*【[[夜盗]]】{{ふりがな|夜|よる}}の{{ふりがな|盗人|ぬすっと}}。
*【[[野党]]】[[政権]]を握っていない[[政党]]。