2021年9月11日 (土) 04:38時点における版編集 Naggybot (トーク \| 投稿記録) ボット 217,086 回編集細 (ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく) ← 古い編集		2022年5月5日 (木) 14:21時点における最新版編集取り消し M-30722 (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 272,652 回編集編集の要約なし
1行目: =={{L\|ja}}== ==== {{etym}} ====▼ ~~[[Category:{{ja}}\|とても]]~~ [[とてもかくても]]の約。▼ === {{~~adverb~~pron}} === {{ja-pron\|acc=0}} ~~[[Category:{{ja}}_{{adv}}\|とても]]~~ ==== {{~~rel~~adverb}} ====▼ ~~とても~~{{ja-adv}}【[[迚]]も】 # どのようにしても。どうしても。 #* そんな[[ひどい]]ことは'''とても'''言えない。 10 ⟶ 11行目: # [[非常]]に。[[たいへん]]。 #* '''とても'''[[すてき\|素敵]]だ。 ▲==== {{etym}} ==== ▲[[とてもかくても]]の約。 ==== {{pron\|ja}} ====▼ ~~;と↗ても~~ ==== {{trans}} ==== 語義2 {{trans-top}} {{T\|en}}: {{t\|en\|very}} {{T\|cia}}: {{t\|cia\|빨리}} {{deT\|zh}}: ~~{{t\|de\|sehr}}~~[[很]], [[非常]] {{nbT\|ko}}: {{t\|noko\|아주}}, {{t\|ko\|~~veldig~~너무}} {{fiT\|de}}: {{t\|fide\|~~oikein~~sehr}} {{T\|nb}}: {{t\|no\|veldig}} {{T\|fi}}: {{t\|fi\|oikein}} {{T\|fr}}: {{t\|fr\|très}}, {{t\|fr\|vraiment}}, {{t\|fr\|fort}}, {{t\|fr\|vachement}}, {{t\|fr\|trop}} {{T\|pl}}: {{t\|pl\|bardzo}} {{T\|ru}} {{t\|ru\|очень}} {{trans-bottom}} ▲==== {{~~pron\|ja~~rel}} ==== ▲==== {{rel}} ==== * [[とっても]] ;語義1 39 ⟶ 34行目: * [[すこぶる]] * たいへん === 連語・副助詞 ===▼ ~~とても~~{{head\|ja\|助詞\|cat2=助詞副助詞}}（「[[とて]]」+「[[も]]」）▼ ▲=== 連語・副助詞 === ~~[[Category:{{ja}}_{{adv}}\|とても]]~~ ▲とても（「[[とて]]」+「[[も]]」） # にしても。であっても。 #* [[人間]]の[[妖術]]の化けの皮は[[はぐ]]ことができたが、[[当時]]にあって[[怪獣]]、[[大蛇]]の[[存在]]は、信長'''とても'''[[否定]]のできる筈はない。（坂口安吾「織田信長」）

「とても」の版間の差分