「よい」の版間の差分

語句追加, 同音異義語追加, 同音異義語に意味追記
(語句追加, 同音異義語追加, 同音異義語に意味追記)
[[Category:{{ja}} 形容詞]]
[[Category:{{ja}} 名詞]]
'''よい'''【[[良]]い, [[好]]い, [[善]]い, [[吉]]い, [[佳]]い】
'''よい'''
#他のものより[[すぐれる|優れ]]ている
#行うことが[[可能]]である
#:ちょっと手伝ってもらって'''よい'''かな?
 
====漢字表記====
*[[良]]い
*[[好]]い
*[[善]]い
 
====活用====
===={{trans}}====
{{top}}
* [[{{ain}}]]: [[pirka]]
*[[{{cs}}]]<!--*Czech-->: [[dobrý]]
*[[{{da}}]]<!--*Danish-->: [[god#Danish|god]] {{m}}, [[godt]] {{n}}
* [[{{de}}]]: [[gut]]
*[[{{el}}]]<!--*Greek-->: [[καλός]] (kalós), [[αγαθός]] (agathós)
* [[{{en}}]]: [[good]]
*[[{{es}}]]<!--*Spanish-->: [[bueno]] {{m}}, [[buena]] {{f}}
*[[{{fi}}]]<!--*Finnish-->: [[hyvä]]
* [[{{fr}}]]: [[beau]], [[bon]]
*[[{{he}}]]<!--*Hebrew-->: {{he-translation|טוב|tóv}} {{m}}, {{he-translation|טובה|tová}} {{f}}
*[[{{is}}]]<!--*Icelandic-->: [[góður]] {{m}}, [[góð]] {{f}}, [[gott]] {{n}}
*[[イタリア語]]: [[buono]]
{{mid}}
* [[{{ko}}]]: [[좋다]]
*[[{{la}}]]<!--*Latin-->: [[bonus]] {{m}}, [[bona]] {{f}}, [[bonum]] {{n}}
*[[{{lt}}]]<!--*Lithuanian-->: [[geras]]
*[[{{pl}}]]<!--*Polish-->: [[dobry]] {{m}}, [[dobra]] {{f}}, [[dobre]] {{n}}
*[[ポルトガル語]]: [[bom]] / [[boa]]
*[[{{ru}}]]<!--*Russian-->: [[хороший]] (χoróšij), [[добрый]] (dóbryj)
*[[{{sl}}]]<!--*Slovene-->: [[dober]] {{m}}, [[dobra]] {{f}}, [[dobro]] {{n}}
*[[{{th}}]]<!--*Thai-->: {{THchar|[[ดี]]}} (dee)、{{THchar|[[เจตนาดี]]}} (jet taa naa dee)
*[[{{tgl}}]]<!--*Filipino-->: [[mabuti]]
* [[{{zh}}]]: [[好]] (hǎo)
{{bottom}}
 
 
===名詞:宵===
'''よい'''【[[宵]]】
#日が沈んだ直後
 
====漢字表記====
*[[宵]]
 
===={{etym}}====
----
===名詞:酔い===
'''よい'''【[[酔]]い】
#[[よう]]の連用形: あるものに[[執着]]して我を失うこと
 
==== 漢字表記 ====
*[[酔]]い
 
===={{etym}}====
 
----
==={{noun}}:夜居===
'''よい'''【[[夜]][[居]]】
# [[とまりこむ|泊まり込んで]]、[[よる|夜]]の[[警備]]に[[あたる|当たる]]こと。
 
===漢語={{trans}}====
{{top}}
*[[余威]]
*[[{{eng}}]]: {{t+|en|night watch}}, [[night]] [[duty]]
{{bottom}}
===={{rel}}====
* {{ふりがな|宿直|しゅくちょく|yomi2=[[とのい]]|yomilink=n}}, [[ナイトウォッチ]]
 
----
==={{noun}}:夜寝===
'''よい'''【[[夜]][[寝]]】
# {{ふりがな|夜|よる}}に[[ねる|寝る]]こと。
 
 
----
==={{homonym}}===
[[Category:同音異義]]
'''{{PAGENAME}}'''
*【[[余威]]】[[ものごと|物事]]を[[最後]]まで[[やりとげる|やりとげ]]ても、まだ[[いきおい|勢い]]が[[のこる|残って]]いること。
*【[[余意]]】[[言葉]]に[[だす|出さない]][[部分]]の[[意味]]。
*【與井】[[兵庫県]]上郡町にある[[地名]]。
 
[[en:よい]]
20,741

回編集