2021年7月15日 (木) 12:00時点における版編集 Naggybot (トーク \| 投稿記録) ボット 217,086 回編集細 (ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく) ← 古い編集		2022年10月8日 (土) 14:04時点における版編集取り消し M-30722 (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 271,354 回編集 en:Mutterより新しい編集 →
1行目: {{also\|mutter\|mütter\|Mütter}} ~~{{lcsort}}~~ =={{L\|de}}== [[画像:August Müller Interieur mit Mutter und Kind.jpg\|thumb\|250px\|1. [[Bild]] von Mutter und [[Kind]] (母子の絵)]] ==={{pron~~\|deu~~}}===▼ [[Category:{{de}}]]▼ {{IPA\|lang=de\|'mʊtɐ}}▼ ~~[[Category:{{de}}_{{noun}}]]~~ ~~[[Category:{{de}}_基本語彙1000]]~~ ▲==={{pron\|deu}}=== ▲{{IPA\|'mʊtɐ}} 音声: [[file:De-Mutter.ogg]] ==={{etym}}=== {{etyl\|gmh\|de}} {{m\|gmh\|muoter}} < {{etyl\|goh\|de}} {{m\|goh\|muoter}} < {{etyl\|gem-pro\|de}} {{m\|gem-pro\|mōdēr}} < {{etyl\|ine-pro\|de}} {{m\|ine-pro\|méh₂tēr}} {{etyl\|goh\|deu}}の ''{{lang\|goh\|muoter}}''　から (同じ意味） ===={{cogn}}==== {{en}}: {{t\|en\|mother}} {{nl}}: {{t\|nl\|moeder}} {{sv}}: {{t\|sv\|moder}} ==={{noun}}=== {{de-noun\|g=f\|Mutter\|Mütter\|Mütterchen}} #{{context\|family\|lang=de}}{{ふりがな\|母\|はは}}、{{ふりがな\|母親\|ははおや}}。 ~~# [[母]]、[[母親]]~~ # [[seine\|Seine]] ''Mutter'' [[bringen\|brachte]] [[ihn]] [[jeden]] [[Tag]] [[mit]] [[dem]] [[Auto]] [[zur]] [[Schule]]. #: 彼のお母さんは、毎日彼を学校に車で連れて行った。 25 ⟶ 21行目: {{comp}}: 1. [[Großmutter]], [[Muttermilch]], [[Muttersprache]] {{drv}}: 1. [[mütterlich]], [[Mutterschaft]], [[Mutti]] ===={{idiom}}==== 1. [[Mutter Natur]] 1. [[Mutter der Kompanie]] ===={{colloc}}==== {{top}} 39 ⟶ 33行目: 1. eine [[liebevoll]]e Mutter {{bottom}} ==={{noun}}=== [[画像:Schraube mit Mutter M 4x20 mm 1697.JPG\|thumb\|250px\|1. [[Schraube]] mit Mutter (ねじとナット)]] {{head\|de\|noun\|g=f}} ~~'''Mutter''' {{f}}~~ # {{context\|tool\|lang=de}}[[ナット]]、[[めねじ\|雌ねじ]]。 #* [[beim\|Beim]] Hinausdrehen fiel die ''Mutter'' auf den [[Boden]] und [[rollen\|rollte]] [[unter]] [[den]] [[Schrank]]. #: 外す時、ナットが床に落ちて、棚の下に転がった。 {{de-decl-noun-f\|Mutter\|Muttern}} ▲[[Category:{{de}}_基本語彙1000]] ---- =={{L\|gmw-ecg}}== ==={{noun}}=== {{head\|gmw-ecg\|noun\|g=f\|genitive\|Muttersch}} #{{context\|Silesian\|family\|lang=gmw-ecg}}{{ふりがな\|母\|はは}}、{{ふりがな\|母親\|ははおや}}。 ===={{drv}}==== {{l\|gmw-ecg\|Gruußmutter}} ** {{l\|gmw-ecg\|Grußmutterla}} ---- =={{L\|hrx}}== ==={{alter}}=== * {{l\|hrx\|muter}} ==={{etym}}=== {{etyl\|gmh\|hrx}}及び{{etyl\|goh\|hrx}} {{m\|goh\|muoter}} < {{etyl\|gem-pro\|hrx}} {{m\|gem-pro\|mōdēr}} < {{etyl\|gem-pro\|hrx}} {{m\|ine-pro\|méh₂tēr}} ==={{pron}}=== * {{IPA\|lang=hrx\|ˈmutɐ}} ==={{noun}}=== {{head\|hrx\|noun\|g=f\|複数\|Mitter\|指小辞\|Mutterche}} #{{context\|family\|lang=hrx}}{{ふりがな\|母\|はは}}、{{ふりがな\|母親\|ははおや}}。 ===={{ant}}==== * {{l\|hrx\|Fatter}}

「Mutter」の版間の差分