削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
編集の要約なし
 
1行目:
{{ja-DEFAULTSORT|どくとく}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}|とくとく どくとく]]
{{ja-kanjitab|どく|とく|yomi=o}}
===={{pron|jpn}}====
{{ja-pron|どくとく|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h|どくと|く}}
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{-noun}}|とくとく [[どくとく]]}}
'''[[独]] [[特]]'''([[どくとく]])
#その人や物だけが持つ、{{ふりがな|他|ほか}}の人や物とは[[ことなる|異なる]]所。
#その人だけによって為され、他の人に{{ふりがな|真似|まね}}されることを許さない所。
 
===={{pron|jpn}}====
;ど↗くとく
 
===={{syn}}====
*(全般)[[独自]]
 
===={{ant}}====
*(全般)[[凡百]]
 
==={{adjectivenoun}}===
[[Category:{{ja}}-adjectival {{adjectivenoun}}noun|とくとく どくとく]]}}
 
# {{ふりがな|他|ほか}}の人や物とは{{おくりがな2|異|こと|なり|ことなる}}、その人や物だけが持っている。
#* その地域に'''独特の'''風習
# 他の人や物に{{ふりがな|真似|まね}}されることを許さない。
#* 彼は'''独特な'''腕前を持っている。
{{日本語ダ活用}}
 
{{inf-ja-adj|ダ|独特|だ}}
 
===={{trans}}====
;語義1 名詞表現
*{{deT|en}} : {{t+|de|Einzigartigkeiten|funiqueness}}
*{{enT|de}} : {{t+|ende|Einzigartigkeit|uniquenessf}}
*{{enT|fr}} : {{t+|fr|unicité}}
;語義1 形容詞表現
*{{deT|en}} : {{t+|deen|einzigartigunique}}
*{{enT|de}} : {{t+|ende|uniqueeinzigartig}}
*{{enT|fr}} : {{t+|fr|unique}}
;語義2 名詞表現
*{{deT|en}} : {{t+|de|Unnachahmlichkeiten|finimitability}}
*{{enT|de}} : {{t+|ende|Unnachahmlichkeit|inimitabilityf}}
*{{T|fr}} : {{t+|fr|inimitabilité|f}}
;語義2 形容詞表現
*{{deT|en}} : {{t+|deen|unnachahmlichinimitable}}
*{{enT|el}} : {{t+|enel|inimitableαμίμητος}} ‎(amímitos‎)
*{{frT|de}} : {{t+|frde|inimitableunnachahmlich}}
*{{elT|fr}} : {{t+|elfr|αμίμητοςinimitable}} ‎(amímitos‎)
 
----
=={{zh}}==
 
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|du2te4]]
==={{adjective}}===
51 ⟶ 47行目:
[[Category:HSKレベル5級|du2te4]]
[[Category:HSKレベル丙|du2te4]]
{{zhchar|独|特zhchars}} ({{zh-ts|'''[[獨特]]'''}} ピンイン:dútè )
 
#(日本語と同様)独特の。