2008年1月5日 (土) 06:54時点における版編集 Mtodo (トーク \| 投稿記録) 106,414 回編集細編集の要約なし ← 古い編集		2008年7月3日 (木) 15:06時点における版編集取り消し Kaznyan (トーク \| 投稿記録) 5,495 回編集細整理 en:Europe 10:43, 20 May 2008 Interwicket の版より訳語追加新しい編集 →
1行目: {{DEFAULTSORT:よおろつはよーろっぱ}} ~~==日本語==~~ =={{jpn}}== [[Category:{{jpn}}]] [[Category:{{jpn}}_{{name}}]] [[Category:{{jpn}}_地名]] {{Wikipedia\|ヨーロッパ}} ===~~固有名詞~~{{name}}=== '''ヨーロッパ'''【[[欧州]], [[欧羅巴]]】▼ #[[ユーラシア大陸]]のうち、[[ウラル山脈]]より[[西]]側およびその周辺の地域の総称。 ====語源{{etym}}==== ギリシア神話の[[神]]「[[w:エウロパ\|エウロパ]]」（[[ラテン語]]: Europa, [[ギリシア語]]: Ευρώπη）に因む。 ====~~関連語~~{{rel}}==== [[ユーラシア]] ====~~=別表記=~~{{trans}}==== ▲[[欧州]] [[欧羅巴]] ~~====訳語====~~ {{top}} [[{{itisl}}]]<!--アイスランド語-->: [[~~Europa~~Evrópa]] ''{{f''}} [[{{engle}}]]<!--アイルランド語-->: [[~~Europe~~Eoraip]] [[{{afr}}]]<!--アフリカーンス語-->: [[Europa]] {{eo}}: [[Eŭropo]] [[{{ara}}]]<!--アラビア語-->: {{Arab\|[[أوروبا]], [[أوربا]]}} (’urúbba) {{f}}, {{Arab\|[[أوروبة]]}} (’urúbba) {{f}} [[{{hye}}]]<!--アルメニア語-->: [[Եվրոպա]] (Yevropa) [[{{ita}}]]<!--イタリア語-->: [[Europa]] ''f'' *[[{{yid}}]]<!--イタリア語ジェノバ方言-->: [[אייראָפּע]] (eyrope) {{f}} [[{{ina}}]]<!--インターリングア-->: [[Europa]] [[{{urd}}]]<!--ウルドゥー語-->: {{ur-Arab\|[[یورپ]]}} (yūrop) [[{{eng}}]]<!--英語-->: [[Europe]] *[[{{ang}}]]<!--古英語-->: [[Europa]] {{m}} [[{{est}}]]<!--エストニア語-->: [[Euroopa]] [[{{epo}}]]<!--エスペラント-->: [[Eŭropo]] [[{{nld}}]]<!--オランダ語-->: [[Europa]] {{n}} [[{{cat}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[Europa]] {{f}} [[{{ell}}]]<!--ギリシア語-->: [[Ευρώπη]] (Evrópi) {{f}} [[{{kur}}]]<!--クルド語-->: {{KUchar\|[[ئه‌وروپا]]}} [[{{hrv}}]]<!--クロアチア語-->: [[Europa]] {{f}} [[{{swe}}]]<!--スウェーデン語-->: [[Europa]] [[{{gla}}]]<!--スコットランド・ゲール語-->: [[An Roinn-Eòrpa]] {{f}} [[{{spa}}]]<!--スペイン語-->: [[Europa]] {{f}} [[{{slv}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[Evropa]] {{f}} [[{{srp}}]]<!--セルビア語-->: [[キリル文字]]<!--キリル文字-->: [[Европа]] {{f}} [[ラテン文字]]<!--ラテン文字-->: [[Evropa]] {{f}} [[{{tha}}]]<!-- タイ語 -->: {{lang\|tha\|[[ยูโรปา]]}} [[{{ces}}]]<!--チェコ語-->: [[Evropa]] {{f}} {{mid}} [[{{zho}}]]<!--中国語-->: {{lang\|zho\|[[欧洲]]}} (Ōuzhōu) [[{{kor}}]]<!--朝鮮語-->: {{lang\|kor\|[[유럽]]}} (Yureop) ハンガリー語: [[Európa]]▼ フラ[[{{dan}}]]<!--デンスマーク語-->: [[~~Europe~~Europa]] [[{{deu}}]]<!--ドイツ語-->: [[Europa]] {{n}} ロシア語: [[Европа]]▼ [[{{tur}}]]<!--トルコ語-->: [[Avrupa]] {{f}} [[{{nau}}]]<!--ナウル語-->: [[Uirope]] [[{{nor}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Europa]] [[{{eus}}]]<!--バスク語-->: [[Europa]] ▲[[{{hun}}]]<!--ハンガリー語-->: [[Európa]] [[{{hin}}]]<!--ヒンディー語-->: [[यूरोप]] (yūrop) [[{{fin}}]]<!--フィンランド語-->: [[Eurooppa]] [[{{fao}}]]<!--フェロー語-->: [[Evropa#Faroese\|Evropa]] {{n}} [[{{fra}}]]<!--フランス語-->: [[Europe]] {{f}} [[{{bul}}]]<!--ブルガリア語-->: [[Европа]] {{f}} [[{{heb}}]]<!--ヘブライ語-->: [[אירופה]] (Eiropa) {{f}} [[{{fas}}]]<!--ペルシア語-->: {{fa-Arab\|[[اورپا]]}} [[{{pol}}]]<!--ポーランド語-->: [[Europa]] {{f}} [[{{bos}}]]<!--ボスニア語-->: [[Evropa]] {{f}} [[{{por}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Europa]] {{f}} [[{{mlt}}]]<!--マルタ語-->: [[Ewropa]] {{f}} [[{{mo}}]]<!--モルドヴァ語-->: [[Еуропа]] {{f}} [[{{lat}}]]<!--ラテン語-->: [[Europa]] {{f}} [[{{lav}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Eiropa]] {{f}} [[{{liv}}]]<!--リヴォニア語-->: [[Eirōp]] [[{{lit}}]]<!--リトアニア語-->: [[Europa]] {{f}} [[{{ron}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Europa]] {{f}} ▲[[{{rus}}]]<!--ロシア語-->: [[Европа]] (Jevrópa) {{f}} {{bottom}} ~~[[Category:日本語\|よおろつは]]~~ ~~[[Category:日本語固有名詞\|よおろつは]]~~ [[de:ヨーロッパ]]

「ヨーロッパ」の版間の差分