「please」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Interwicket (トーク | 投稿記録) 細 iwiki +el, es, ku |
en:please最新版より補足 |
||
6行目:
古フランス語 ''[[plaisir]]''
==={{verb}}===
{{
#{{送り活|喜|ばせる|よろこばせる|よろこぶ}}、{{送り活|楽|しませる|たのしませる|たのしむ}}、[[満足]]させる。
#: ''Her [[presentation]] '''pleased''' the [[executive]]s.''
#[[気]]に{{おくりがな|入|る|きにいる}}▼
#::彼女のプレゼンテーションは幹部を満足させた。
▲#[[気]]に{{おくりがな|入|る|きにいる}}、ほしがる、欲する。
#: ''Just do as you '''please'''.''
#::あなたの好きなようにしなさい。
===={{syn}}====
*[[satisfy]]
===={{ant}}====
*[[annoy]], [[irritate]], [[disgust]], [[displease]]
===={{drv}}====
*[[pleasant]]
16 ⟶ 23行目:
*[[pleased]]
==={{adverb}}===
{{en-adv|-}}
#（依頼又は丁寧な命令）[[どうぞ]]、[[どうか]]、お願いだから。～してください。～をしてくれませんか。
#: '''''Please''', pass the [[bread]].''
#::パンを取ってください。
#: ''Would you '''please''' [[sign]] this [[form]]?''
#::この書類にサインをいただけますか。
#: ''Could you tell me the time, '''please'''?''
#::時間を教えていただけませんか。
#（勧誘）[[遠慮]]なく。
#: ''[[may I help you|May I help you]]? '''Please'''.''
#::（店頭で）何かお探しですか、遠慮なく。
#（困惑や当惑の表現として）お願い〔だから[[勘弁]]して〕。
#: ''Oh, '''please''', do we have to hear that again?''
#::ああ、お願い、もう一度あれを聞かなきゃいけないの?
===={{trans}}====
| |||